The Proclaimers - Life With You(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Life With You]
[ar:The Proclaimers]
[al:Life With You (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life With You (Album Version) - The Proclaimers
[00:04.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.420]Written by:Charlie Rei
[00:08.841]
[00:08.841]When I was a younger man
[00:15.750]当我年少轻狂时
[00:15.750]When I was a silly boy
[00:22.319]当我懵懂无知时
[00:22.319]I didn't need a thing
[00:24.738]我无欲无求
[00:24.738]I was strong as anything
[00:28.137]坚不可摧
[00:28.137]I viewed solitude as a joy
[00:36.026]独处亦觉欢愉
[00:36.026]But since I met you I'm distraught
[00:42.876]但自从遇见你 我便心绪不宁
[00:42.876]You wandered in and now I'm caught
[00:49.546]你悄然走进 我深陷其中
[00:49.546]I never thought I would see
[00:52.985]从未想过会遇见
[00:52.985]Someone so truly good
[00:55.565]如此纯真美好的你
[00:55.565]Someone who's so everything I'm not
[01:03.453]拥有我所有缺失的品质
[01:03.453]I want to spend my life with you
[01:10.282]我愿与你共度余生
[01:10.282]Don't want to live all alone
[01:16.982]不愿再独自生活
[01:16.982]I can't conceive of the years left to me
[01:24.281]无法想象没有你的岁月
[01:24.281]Without you in our home
[01:30.918]我们的家将多么空荡
[01:30.918]But what if what if what if what
[01:37.947]但若 若这一切并非完美
[01:37.947]If it's not perfect then it's not
[01:44.177]是否就意味着破碎
[01:44.177]But every care I take
[01:47.736]我愿付出所有关怀
[01:47.736]Nothing I won't forsake
[01:51.186]放弃一切也在所不惜
[01:51.186]To dwell beside what you've got
[01:58.495]只为能常伴你左右
[01:58.495]Every time I think about you
[02:02.044]每当思念涌上心头
[02:02.044]I think I can't live without you
[02:05.243]便觉此生不能没有你
[02:05.243]I tell you something
[02:07.093]让我告诉你
[02:07.093]I am nothing without you
[02:13.573]失去你我将一无所有
[02:13.573]I want to spend my life with you
[02:20.333]我愿与你共度余生
[02:20.333]Don't want to live all alone
[02:27.173]不愿再独自生活
[02:27.173]I can't conceive of the years left to me
[02:36.022]无法想象没有你的岁月
[02:36.022]Without you in our home
[02:42.581]我们的家将多么空荡
[02:42.581]I want to spend my life with you
[02:49.351]我愿与你共度余生
[02:49.351]Don't want to live all alone
[02:56.251]不愿再独自生活
[02:56.251]I can't conceive of the years left to me
[03:03.570]无法想象没有你的岁月
[03:03.570]Without you in our home
[03:13.620]我们的家将多么空荡
[03:13.620]Without you in our home
[03:16.949]我们的家将多么空荡
[03:16.949]
文本歌词
Life With You (Album Version) - The Proclaimers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Charlie Rei
When I was a younger man
当我年少轻狂时
When I was a silly boy
当我懵懂无知时
I didn't need a thing
我无欲无求
I was strong as anything
坚不可摧
I viewed solitude as a joy
独处亦觉欢愉
But since I met you I'm distraught
但自从遇见你 我便心绪不宁
You wandered in and now I'm caught
你悄然走进 我深陷其中
I never thought I would see
从未想过会遇见
Someone so truly good
如此纯真美好的你
Someone who's so everything I'm not
拥有我所有缺失的品质
I want to spend my life with you
我愿与你共度余生
Don't want to live all alone
不愿再独自生活
I can't conceive of the years left to me
无法想象没有你的岁月
Without you in our home
我们的家将多么空荡
But what if what if what if what
但若 若这一切并非完美
If it's not perfect then it's not
是否就意味着破碎
But every care I take
我愿付出所有关怀
Nothing I won't forsake
放弃一切也在所不惜
To dwell beside what you've got
只为能常伴你左右
Every time I think about you
每当思念涌上心头
I think I can't live without you
便觉此生不能没有你
I tell you something
让我告诉你
I am nothing without you
失去你我将一无所有
I want to spend my life with you
我愿与你共度余生
Don't want to live all alone
不愿再独自生活
I can't conceive of the years left to me
无法想象没有你的岁月
Without you in our home
我们的家将多么空荡
I want to spend my life with you
我愿与你共度余生
Don't want to live all alone
不愿再独自生活
I can't conceive of the years left to me
无法想象没有你的岁月
Without you in our home
我们的家将多么空荡
Without you in our home
我们的家将多么空荡