[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:The Artist]
[ar:Alesana]
[al:The Emptiness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Artist - Alesana
[00:09.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.560]What is wrong with her eyes
[00:12.395]她空洞的眼神为何如此诡异
[00:12.395]A glossy stare that won't leave me be starts my
[00:15.253]那挥之不去的凝视让我血液
[00:15.253]Blood running cold
[00:17.049]逐渐凝固成冰
[00:17.049]A gaze that could make hell freeze over
[00:19.123]连地狱都能冻结的注视
[00:19.123]I have to understand she's gone
[00:21.897]我该明白她已离去
[00:21.897]But she's not
[00:23.352]可她分明还在
[00:23.352]Don't you tell me that she is dead
[00:25.900]别对我说她已死去
[00:25.900]Watch her lips softly move because she's still whispering to
[00:29.791]看那轻启的唇仍在向我低语
[00:29.791]Me
[00:29.938]我
[00:29.938]And something here is not quite right
[00:32.719]总觉得哪里不对劲
[00:32.719]And something here is not quite right
[00:36.036]总觉得哪里不对劲
[00:36.036]Skin so cold beneath my touch as I brush back
[00:42.207]指尖触碰的肌肤冰冷刺骨 当我轻轻拨开
[00:42.207]Her hair and close her eyes
[00:46.666]她的发丝 合上她的双眼
[00:46.666]But I cannot stand to turn away
[00:51.731]却无法忍心转身离去
[00:51.731]When I do she'll be gone
[00:54.487]若我回头 她就会永远消失
[00:54.487]It's frightening
[00:58.052]这令人毛骨悚然
[00:58.052]Sweaty hands will fail to lock the door
[01:01.724]汗湿的手怎么也锁不上门
[01:01.724]They'll be here soon
[01:03.732]他们马上就要来了
[01:03.732]I wish I could keep my teeth from grinding
[01:06.607]多希望能停止牙齿打颤
[01:06.607]I wish I'd stop looking behind me
[01:09.631]多希望不再频频回头张望
[01:09.631]Running now will only make it worse
[01:13.649]此刻逃跑只会让情况更糟
[01:13.649]They'll be here soon
[01:15.700]他们马上就要来了
[01:15.700]I wish I could shake the awful feeling
[01:18.463]多希望能摆脱这可怕的预感
[01:18.463]I wish my mind would stop
[01:21.735]但愿我的思绪能停止翻涌
[01:21.735]Maybe I am crazy and my mind is trying to
[01:25.806]或许我已疯癫 而我的意识正试图
[01:25.806]Deceive me
[01:27.251]欺骗我
[01:27.251]As the ground vanishes I wonder will the sky be
[01:31.284]当地面消失时 我怀疑天空是否
[01:31.284]The next to fail me
[01:32.878]也会将我遗弃
[01:32.878]Paint abandons canvas
[01:34.748]颜料逃离了画布
[01:34.748]And my brush can't seem to start again from scratch
[01:38.641]我的画笔却无法重新开始勾勒
[01:38.641]As I watch everything unravel why should I even try
[01:42.759]目睹一切分崩离析 我又何必徒劳挣扎
[01:42.759]To stop the collapse
[01:44.962]试图阻止崩溃
[01:44.962]I won't
[01:46.240]我绝不
[01:46.240]Shaking as I rest her body down
[01:51.176]颤抖着将她身躯轻放
[01:51.176]No one knows only me
[01:54.067]唯有我知晓这一切
[01:54.067]It's frightening
[01:57.509]这令人毛骨悚然
[01:57.509]Sweaty hands will fail to lock the door
[02:01.203]汗湿的手怎么也锁不上门
[02:01.203]They'll be here soon
[02:03.355]他们马上就要来了
[02:03.355]I wish I could keep my teeth from grinding
[02:06.380]多希望能停止牙齿打颤
[02:06.380]I wish I'd stop looking behind me
[02:09.316]多希望不再频频回头张望
[02:09.316]Running now will only make it worse
[02:13.138]此刻逃跑只会让情况更糟
[02:13.138]They'll be here soon
[02:14.935]他们马上就要来了
[02:14.935]I wish I could shake the awful feeling
[02:18.055]多希望能摆脱这可怕的预感
[02:18.055]I wish my mind would stop
[02:21.122]但愿我的思绪能停止翻涌
[02:21.122]Maybe I am crazy and my mind is trying to
[02:25.704]或许我已疯癫 而我的意识正试图
[02:25.704]Deceive me
[02:27.126]欺骗我
[02:27.126]As the ground vanishes I wonder will the sky be
[02:30.819]当地面消失时 我怀疑天空是否
[02:30.819]The next to fail me
[02:32.445]也会将我遗弃
[02:32.445]Paint abandons canvas
[02:34.464]颜料逃离了画布
[02:34.464]And my brush can't seem to start again from scratch
[02:38.042]我的画笔却无法重新开始勾勒
[02:38.042]As I watch everything unravel why should I even try
[02:42.195]目睹一切分崩离析 我又何必徒劳挣扎
[02:42.195]To stop the collapse
[02:46.256]试图阻止崩溃
[02:46.256]Why should I even try to stop the collapse why
[02:52.205]何必徒劳阻止这场崩塌
[02:52.205]Should I even try
[02:54.514]我为何还要尝试
[02:54.514]There's a madman glaring straight at me
[02:59.784]有个疯子正死死盯着我
[02:59.784]Oh I know I've seen his face before
[03:11.343]我确信曾见过他的面容
[03:11.343]I am sure I've seen his face before
[03:17.401]我分明记得他的模样
[03:17.401]Maybe I am crazy and my mind is trying to
[03:21.724]或许我已疯癫 而我的意识正试图
[03:21.724]Deceive me
[03:23.146]欺骗我
[03:23.146]As the ground vanishes I wonder will the sky be
[03:26.942]当地面消失时 我怀疑天空是否
[03:26.942]The next to fail me
[03:28.576]也会将我遗弃
[03:28.576]Paint abandons canvas
[03:30.382]颜料逃离了画布
[03:30.382]And my brush can't seem to start again from scratch
[03:34.212]我的画笔却无法重新开始勾勒
[03:34.212]As I watch everything unravel why should I even try
[03:38.340]目睹一切分崩离析 我又何必徒劳挣扎
[03:38.340]To stop the collapse
[03:41.075]试图阻止崩溃
[03:41.075]I won't
[03:42.046]我绝不
[03:42.046]