[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:アラベスク]
[ar:Rurutia]
[al:Opus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アラベスク (Ballad Ver.) - RURUTIA (ルルティア)
[00:08.640]
[00:08.640]詞：ルルティア
[00:17.280]
[00:17.280]曲：ルルティア
[00:25.930]
[00:25.930]ずっと探していたよ
[00:30.389]一直在寻找着
[00:30.389]僕の消えない虹を
[00:37.099]我那消失的彩虹
[00:37.099]君の額にそっとくちびるをあてる
[00:48.499]轻轻地亲吻你的额头
[00:48.499]温かな安らぎは
[00:53.759]温暖的安逸
[00:53.759]夢じゃない
[00:58.088]那并不是梦
[00:58.088]七色の光が降る
[01:03.428]七彩的阳光降临
[01:03.428]輝いた君の笑顔を
[01:09.678]灿烂的你的笑脸
[01:09.678]この胸に抱きしめたら
[01:14.738]紧紧地抱在心里
[01:14.738]何もかも受け止められる
[01:20.238]什么都可以接受
[01:20.238]眠っていた未来が
[01:25.048]安睡的未来
[01:25.048]今動き出す
[01:36.167]现在开始迈出脚步
[01:36.167]めぐり逢えた事を
[01:39.337]我们相逢啊
[01:39.337]大切にしよう
[01:44.746]我要好好的珍惜
[01:44.746]二人がどんな涙を
[01:51.246]两个人无论如何
[01:51.246]流したとしても
[01:57.886]流泪
[01:57.886]見つめ合い響き合い
[02:03.196]相互凝视 互相影响
[02:03.196]生きていこう
[02:07.986]就这样继续的活下去
[02:07.986]柔らかな水を滑る
[02:13.036]划在柔软的水里
[02:13.036]風のような君の声を
[02:18.676]你的声音 像风一样
[02:18.676]聴かせてよ　もっとずっと
[02:24.166]请让我听到吧　泉水更是一直
[02:24.166]胸の中　湧き出す泉
[02:29.776]在内心里涌现
[02:29.776]どこまでも流れていく
[02:35.476]流逝着 溢出着
[02:35.476]溢れていく
[03:17.626]到任何地方
[03:17.626]七色の光が降る
[03:22.976]七彩的阳光降临
[03:22.976]輝いた君の笑顔を
[03:28.826]灿烂的你的笑脸
[03:28.826]この胸に抱きしめたら
[03:34.066]紧紧地抱在心里
[03:34.066]何もかも受け止められる
[03:39.826]什么都可以接受
[03:39.826]眠っていた未来が
[03:44.726]安睡的未来
[03:44.726]今動き出す
[03:51.016]现在开始迈出脚步
[03:51.016]柔らかな水を滑る
[03:56.246]划在柔软的水里
[03:56.246]風のような君の声を
[04:02.016]你的声音 像风一样
[04:02.016]聴かせてよ　もっとずっと
[04:07.576]请让我听到吧　泉水更是一直
[04:07.576]胸の中　湧き出す泉
[04:13.136]在内心里涌现
[04:13.136]どこまでも流れていく
[04:20.986]流逝着 溢出着
[04:20.986]溢れていく
[04:23.256]到任何地方
[04:23.256]