[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:ウロノキ (洞穴之树)]
[ar:MAYU]
[al:BLURRY]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ウロノキ - 164 (イチロクヨン)/MAYU (マユ)
[00:00.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.740]词：164
[00:01.480]
[00:01.480]曲：164
[00:02.224]
[00:02.224]剥がれ落ちていくんだ僕の
[00:10.466]我拙劣的假笑正在剥落崩溃
[00:10.466]下手な作り笑顔が壊れて
[00:17.007]逐渐支离破碎
[00:17.007]どうして僕らは
[00:20.965]为何我们之间
[00:20.965]解り合えないのだろう
[00:26.851]始终无法心意相通
[00:26.851]造花みたいに死んだまま
[00:31.027]如果像永不凋零的人造花般
[00:31.027]枯れない日々ならば
[00:35.122]度过死气沉沉的日子
[00:35.122]どうせなら
[00:38.837]倒不如
[00:38.837]どうぞここでいつでも
[00:42.452]就让我在此永远长眠吧
[00:42.452]僕は死んでもよくて
[00:47.212]即便就此死去也无妨
[00:47.212]足をとめようか
[01:10.145]请停下脚步吧
[01:10.145]あの日を思い出して僕は
[01:18.353]每当回想起那天
[01:18.353]顔をうずめては喚いて叫んで
[01:24.844]我便将脸深埋于掌心嘶吼呐喊
[01:24.844]溶けてく僕らの明日は
[01:30.939]我们逐渐消融的明日
[01:30.939]続かないだろう
[01:34.721]终将无法延续下去
[01:34.721]造花みたいに死んだまま
[01:38.737]如果像永不枯萎的人造花般
[01:38.737]枯れない日々ならば
[01:42.970]度过死气沉沉的日子
[01:42.970]どうすれば
[01:47.016]究竟要如何
[01:47.016]ちゃんと笑える日が
[01:50.032]才能再次迎来
[01:50.032]またくる事を願って
[01:55.312]能发自内心微笑的时光
[01:55.312]また傷ついてく
[02:17.581]我仍在不断受伤
[02:17.581]剥がれ落ちていくんだ僕の
[02:25.584]我那些虚伪的人际关系
[02:25.584]人間関係など要らない
[02:31.890]正在逐渐分崩离析
[02:31.890]どうして僕らは
[02:35.754]为何我们之间
[02:35.754]解り合えないのだろう
[02:41.448]始终无法心意相通
[02:41.448]造花みたいに死んだまま
[02:45.233]如果像永不凋零的人造花般
[02:45.233]枯れない日々ならば
[02:49.393]度过死气沉沉的日子
[02:49.393]どうせなら
[02:53.487]倒不如
[02:53.487]どうぞここでいつでも
[02:56.583]就让我在此永远长眠吧
[02:56.583]僕は死んでもよくて
[03:01.446]即便就此死去也无妨
[03:01.446]もう歩けないよ
[03:08.478]我已无法继续前行了
[03:08.478]