LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:ディストラクタ (破坏者)]
[ar:虹原ぺぺろん/GUMI (グミ)/IA/MAYU]
[al:EXIT TUNES PRESENTS Vocaloextra feat. GUMI、IA、MAYU]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ディストラクタ - 虹原ぺぺろん/GUMI (グミ)/IA (イア)/MAYU (マユ)
[00:04.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.130]词:虹原ぺぺろん
[00:08.270]
[00:08.270]曲:虹原ぺぺろん
[00:12.416]
[00:12.416]何処かの誰かが終わりを望む
[00:18.091]某个角落的某人渴望着终结
[00:18.091]今すぐ独りで消えるがいい
[00:24.040]此刻就独自消失吧
[00:24.040]招かざる人間の汚れた声を
[00:29.681]将不速之客的污浊嘶吼
[00:29.681]音楽に換えて今日も歌う
[00:35.448]化作音乐 今日依旧歌唱
[00:35.448]私はこの世界で生きていたいのに
[00:41.009]明明想在这个世界活下去
[00:41.009]ピリオドを打たれて
[00:43.977]却被画上休止符
[00:43.977]ホントのキモチは揺れる
[00:46.970]真实的心意开始动摇
[00:46.970]その眼球で見るがいい
[00:49.907]就用那双眼睛好好看着吧
[00:49.907]耳で聴くがいい
[00:52.435]用耳朵好好听着吧
[00:52.435]君の感情が何処に在るのかを
[00:58.394]你的感情究竟藏匿何处
[00:58.394]掌で舞踊れ 何も知らず騒げ
[01:04.194]在掌心起舞吧 一无所知地喧嚣吧
[01:04.194]終わり忘れた
[01:07.050]早已忘却终焉
[01:07.050]君のディストラクタ
[01:21.778]你的破坏者
[01:21.778]仮面を被れば正直になる
[01:27.519]戴上面具便会坦率
[01:27.519]人間の正体を知っていたよ
[01:33.311]我早已知晓人类的真面目
[01:33.311]本当に可笑しいんだ
[01:36.103]真是可笑至极
[01:36.103]素顔で語れない
[01:38.887]无法以真容倾诉
[01:38.887]君は実に愚かだ
[01:41.814]你实在愚蠢不堪
[01:41.814]このまま静かに消えろ
[01:44.814]就这样安静地消失吧
[01:44.814]その眼球で見るがいい
[01:47.654]就用那双眼睛好好看着吧
[01:47.654]耳で聴くがいい
[01:50.302]用耳朵好好听着吧
[01:50.302]君の安らぎが何処にも無いことを
[01:56.054]你的安宁早已无处可寻
[01:56.054]天国で舞踊れ 夢も見ずに喚け
[02:01.750]在天国起舞吧 连梦境都嘶喊殆尽
[02:01.750]僕が差し出す
[02:04.950]由我献上的
[02:04.950]君のファイナライザ
[02:08.113]你的终结者
[02:08.113]漸く外界に出られたのに
[02:14.249]明明终于触及外界
[02:14.249]僕の街はノイズだらけ
[02:19.553]我的街道却充斥杂音
[02:19.553]その眼球で見るがいい
[02:22.201]就用那双眼睛好好看着吧
[02:22.201]耳で聴くがいい
[02:24.985]用耳朵好好听着吧
[02:24.985]君の感情が何処に在るのかを
[02:30.977]你的感情究竟藏匿何处
[02:30.977]掌で舞踊れ 愛を知らず叫べ
[02:36.601]在掌心起舞吧 不知爱为何物地呐喊
[02:36.601]終わりを知った
[02:39.617]已然知晓终局
[02:39.617]君のディストラクタ
[03:05.034]你的破坏者
[03:05.034]
文本歌词
ディストラクタ - 虹原ぺぺろん/GUMI (グミ)/IA (イア)/MAYU (マユ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:虹原ぺぺろん
曲:虹原ぺぺろん
何処かの誰かが終わりを望む
某个角落的某人渴望着终结
今すぐ独りで消えるがいい
此刻就独自消失吧
招かざる人間の汚れた声を
将不速之客的污浊嘶吼
音楽に換えて今日も歌う
化作音乐 今日依旧歌唱
私はこの世界で生きていたいのに
明明想在这个世界活下去
ピリオドを打たれて
却被画上休止符
ホントのキモチは揺れる
真实的心意开始动摇
その眼球で見るがいい
就用那双眼睛好好看着吧
耳で聴くがいい
用耳朵好好听着吧
君の感情が何処に在るのかを
你的感情究竟藏匿何处
掌で舞踊れ 何も知らず騒げ
在掌心起舞吧 一无所知地喧嚣吧
終わり忘れた
早已忘却终焉
君のディストラクタ
你的破坏者
仮面を被れば正直になる
戴上面具便会坦率
人間の正体を知っていたよ
我早已知晓人类的真面目
本当に可笑しいんだ
真是可笑至极
素顔で語れない
无法以真容倾诉
君は実に愚かだ
你实在愚蠢不堪
このまま静かに消えろ
就这样安静地消失吧
その眼球で見るがいい
就用那双眼睛好好看着吧
耳で聴くがいい
用耳朵好好听着吧
君の安らぎが何処にも無いことを
你的安宁早已无处可寻
天国で舞踊れ 夢も見ずに喚け
在天国起舞吧 连梦境都嘶喊殆尽
僕が差し出す
由我献上的
君のファイナライザ
你的终结者
漸く外界に出られたのに
明明终于触及外界
僕の街はノイズだらけ
我的街道却充斥杂音
その眼球で見るがいい
就用那双眼睛好好看着吧
耳で聴くがいい
用耳朵好好听着吧
君の感情が何処に在るのかを
你的感情究竟藏匿何处
掌で舞踊れ 愛を知らず叫べ
在掌心起舞吧 不知爱为何物地呐喊
終わりを知った
已然知晓终局
君のディストラクタ
你的破坏者