[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Disenchanted]
[ar:Smash Mouth]
[al:Smash Mouth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Disenchanted (Album Version) - Smash Mouth (破嘴合唱团)
[00:11.009]
[00:11.009]Government test climate best
[00:14.728]今天天气很好
[00:14.728]If you're looking for no rest
[00:18.460]如果你暂时还不想休息
[00:18.460]And at midnight you can grab your keys
[00:22.431]今夜拿上你的钥匙
[00:22.431]And slip into your bulletproof dress
[00:25.824]穿上你的漂亮裙子
[00:25.824]Television comes to life
[00:28.771]打开电视
[00:28.771]And it works the street tonight
[00:33.011]让它彻夜喧闹
[00:33.011]Sirens the song and its remixed long
[00:37.133]沉浸在音乐中
[00:37.133]Into the broad daylight
[00:40.847]直到黎明到来
[00:40.847]Sleeping with the only one you can't out run
[00:45.267]和你得不到的那个人一起入睡
[00:45.267]Gotta run before the sun catches up to me
[00:52.673]破晓之前必须离开
[00:52.673]Days they go too slow I'm blinded
[00:59.468]白天漫长 我眼花缭乱
[00:59.468]Seein only what I wanna see
[01:02.567]我只看到我想看的
[01:02.567]In this enchanted land of a thousand chances
[01:10.277]在这充满可能的迷人地方
[01:10.277]You only get just one and its gone
[01:17.538]你爱过的那个人已经离开
[01:17.538]Well I'm just another creep
[01:20.975]我只是一个怪人
[01:20.975]In that town that never sleeps
[01:24.527]在这个不夜城里
[01:24.527]Met the one I adore at a liquor store
[01:28.384]我在酒吧遇到那个喜欢的人
[01:28.384]And she gave up counting sheep
[01:31.880]她已不再失眠
[01:31.880]And she explained to me
[01:35.541]她告诉我
[01:35.541]What waitress really means
[01:39.302]女侍者的言外之意
[01:39.302]That most ignore what she's waiting for
[01:43.449]所有人都不知道她在等待什么
[01:43.449]While earning an honest keep
[01:47.074]他们只顾着赚点钱维持生计
[01:47.074]She's acting out tinsel towns most-hated scene
[01:51.684]她想要逃离这个浮华的城镇
[01:51.684]Gotta run before the sun catches up to me
[01:58.801]破晓之前必须离开
[01:58.801]Days they go too slow I'm blinded
[02:05.741]白天漫长 我眼花缭乱
[02:05.741]Seein only what I wanna see
[02:09.030]我只看到我想看的
[02:09.030]In this enchanted land of a thousand chances
[02:16.595]在这充满可能的迷人地方
[02:16.595]You only get just one and it's
[02:23.949]你爱过一个人
[02:23.949]Gone
[02:53.318]然后那个人离开了
[02:53.318]Disenchanted in this land of a thousand chances
[03:00.763]充满无限机遇的地方便不再迷人
[03:00.763]You only get just one and it's
[03:07.125]你爱过一个人
[03:07.125]Gone
[04:09.131]而那个人已经离开
[04:09.131]