[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Pigeons]
[ar:Tweedy]
[al:Sukierae]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pigeons - Tweedy/Jeff Tweedy
[00:08.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.410]Now that you're older
[00:10.697]如今你已长大成人
[00:10.697]Now that you've grown
[00:13.048]如今你已羽翼渐丰
[00:13.048]Now that you're getting to know the unknown
[00:18.494]如今你正探索未知的旅程
[00:18.494]Now that your going not
[00:19.813]此刻你虽踌躇前行
[00:19.813]Knowing where to go as though
[00:25.375]却不知该去向何方
[00:25.375]Your eyes are closed
[00:31.590]如同闭目摸索
[00:31.590]Well it's not how they tell it
[00:33.806]现实与传说截然不同
[00:33.806]It's not how they say
[00:36.069]真相并非人云亦云
[00:36.069]Your heart's in your mind and
[00:37.578]你的心被困在思绪里
[00:37.578]Your mind's in the way
[00:41.586]而思绪却成了阻碍
[00:41.586]It's not how they tell it
[00:43.397]事实并非如人所言
[00:43.397]It's never how they say
[00:55.133]真相总与传说相悖
[00:55.133]Let's sing our songs for the pigeons
[01:01.314]让我们为飞鸽歌唱
[01:01.314]As common as religion
[01:07.143]如信仰般纯粹寻常
[01:07.143]High on high on Mt Zion
[01:13.249]在锡安山巅随风飘扬
[01:13.249]We're all dandelions
[01:19.751]我们都是蒲公英
[01:19.751]All dandelions
[02:37.447]随风飘散的蒲公英
[02:37.447]Let's sing our songs for the pigeons
[02:43.444]让我们为飞鸽歌唱
[02:43.444]As common as religion
[02:49.182]如信仰般纯粹寻常
[02:49.182]High on high on Mt Zion
[02:54.817]在锡安山巅随风飘扬
[02:54.817]We're all dandelions
[02:58.113]我们都是蒲公英
[02:58.113]