[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Honey Combed]
[ar:Tweedy]
[al:Sukierae]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Honey Combed - Tweedy/Jeff Tweedy
[00:23.009]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.009]I can feel the mystery
[00:25.039]我能感受到那份神秘
[00:25.039]But I can't play it
[00:28.338]却无法触及
[00:28.338]Grey as the children are grey
[00:32.238]如同孩子们灰暗的双眼
[00:32.238]My thoughts are grim
[00:34.338]我的思绪阴郁
[00:34.338]Polluted as I am
[00:37.067]如我一般被污染
[00:37.067]Walking out one summer noon
[00:43.947]某个夏日正午漫步
[00:43.947]So soon
[00:45.856]如此匆匆
[00:45.856]How will the weather bring
[00:48.926]天气将如何变幻
[00:48.926]Sing like the children have sung
[00:53.835]如孩童般纯净歌唱
[00:53.835]High as the stars are hung
[00:57.565]似星辰高悬般悠扬
[00:57.565]I vanish before I go
[01:06.895]未及离去便消散无痕
[01:06.895]I have written with a rope
[01:12.125]我用绳索写下诗行
[01:12.125]Wrapped around my throat
[01:16.455]缠绕在颤抖的颈项
[01:16.455]Loomed like an island
[01:18.455]如孤岛在雾中隐现
[01:18.455]D**e hooked and cycloned
[01:21.084]如***般盘旋沉沦
[01:21.084]Honey combed my heart in love
[01:27.672]蜂巢般甜蜜蚀骨的爱意
[01:27.672]And from above
[01:29.651]从天而降的
[01:29.651]Every cemetery
[01:33.781]每一座墓园
[01:33.781]Against the bloom
[01:37.301]与繁花相抗
[01:37.301]Rattle the pigs
[01:39.541]猪群窸窣作响
[01:39.541]Visit the silence
[01:42.021]造访这片沉寂
[01:42.021]Waking up an open wound
[02:11.942]惊醒未愈的创伤
[02:11.942]I can feel the mystery
[02:13.852]我能感受到那份神秘
[02:13.852]But I can't play it
[02:17.391]却无法触及
[02:17.391]Grey as the children are grey
[02:21.571]如同孩子们灰暗的双眼
[02:21.571]My thoughts are dim
[02:23.611]我的思绪黯淡无光
[02:23.611]Polluted as I am
[02:26.229]如我一般被污染
[02:26.229]Walking out one summer noon
[02:29.489]某个夏日正午漫步
[02:29.489]