LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:바람의 노래]
[ar:BMK]
[al:임인건"All That Jeju"]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]바람의 노래 - BMK
[00:19.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.147]아주 오래 전 내 마음 속 한 켠에
[00:27.547]很久以前,在我心中的某个角落
[00:27.547]가보고 싶었던 바람의 나라
[00:40.737]曾渴望前往的风之国度
[00:40.737]바람을 타고 푸른 빛깔 파도에
[00:49.307]乘着风,随着蓝色的波浪
[00:49.307]들려주고 싶어 노래를
[01:01.717]我想把这首歌告诉它们
[01:01.717]그 심연에 짙푸른 녹빛은
[01:09.866]那深邃的浓绿色
[01:09.866]날 꼭 끌어안아 품어 주었지
[01:18.955]紧紧地拥抱着我,将我环抱
[01:18.955]가슴 깊이 스며드네 사랑이
[01:31.585]爱意渗透到我的内心深处
[01:31.585]푸른빛 그대가
[01:45.435]那蓝色光芒中的你
[01:45.435]바다 건너 홀로 남은
[01:49.435]独自留在海那边的
[01:49.435]그대는 내 모습
[01:53.905]你就是我的模样
[01:53.905]누구 하나 없는 외로움 끝에
[02:02.635]在无人相伴的孤独尽头
[02:02.635]흩날리는 향기 그대 찾아온다면
[02:14.785]若能寻到你飘散的气息
[02:14.785]온다면
[02:42.056]若你前来
[02:42.056]그 심연에 짙푸른 녹빛은
[02:50.036]那深邃的浓绿色
[02:50.036]날 꼭 끌어안아 품어 주었지
[02:59.325]紧紧地拥抱着我,将我环抱
[02:59.325]가슴 깊이 스며드네 사랑이
[03:11.995]爱意渗透到我的内心深处
[03:11.995]푸른빛 그대가
[03:25.444]那蓝色光芒中的你
[03:25.444]바다 건너 홀로 남은
[03:29.774]独自留在海那边的
[03:29.774]그대는 내 모습
[03:34.184]你就是我的模样
[03:34.184]누구 하나 없는 외로움 끝에
[03:42.904]在无人相伴的孤独尽头
[03:42.904]흩날리는 향기 그대 찾아온다면
[03:55.094]若能寻到你飘散的气息
[03:55.094]온다면
[03:56.484]若你前来
[03:56.484]
文本歌词
바람의 노래 - BMK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
아주 오래 전 내 마음 속 한 켠에
很久以前,在我心中的某个角落
가보고 싶었던 바람의 나라
曾渴望前往的风之国度
바람을 타고 푸른 빛깔 파도에
乘着风,随着蓝色的波浪
들려주고 싶어 노래를
我想把这首歌告诉它们
그 심연에 짙푸른 녹빛은
那深邃的浓绿色
날 꼭 끌어안아 품어 주었지
紧紧地拥抱着我,将我环抱
가슴 깊이 스며드네 사랑이
爱意渗透到我的内心深处
푸른빛 그대가
那蓝色光芒中的你
바다 건너 홀로 남은
独自留在海那边的
그대는 내 모습
你就是我的模样
누구 하나 없는 외로움 끝에
在无人相伴的孤独尽头
흩날리는 향기 그대 찾아온다면
若能寻到你飘散的气息
온다면
若你前来
그 심연에 짙푸른 녹빛은
那深邃的浓绿色
날 꼭 끌어안아 품어 주었지
紧紧地拥抱着我,将我环抱
가슴 깊이 스며드네 사랑이
爱意渗透到我的内心深处
푸른빛 그대가
那蓝色光芒中的你
바다 건너 홀로 남은
独自留在海那边的
그대는 내 모습
你就是我的模样
누구 하나 없는 외로움 끝에
在无人相伴的孤独尽头
흩날리는 향기 그대 찾아온다면
若能寻到你飘散的气息
온다면
若你前来