[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Take Care Of Yourself]
[ar:Level 42]
[al:Staring At The Sun (Expanded Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Care Of Yourself (Extended Version) - Level 42
[01:15.931]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:15.931]Are you ready
[01:20.341]你准备好了吗
[01:20.341]Do you wanna do it
[01:22.571]你想开始吗
[01:22.571]Are you ready
[01:24.681]你准备好了吗
[01:24.681]Are you ready to rock
[01:26.950]准备好摇滚了吗
[01:26.950]Do you wanna do it
[01:28.780]你想开始吗
[01:28.780]Get down on it
[01:40.939]尽情摇摆吧
[01:40.939]Marching clock now he don't stop
[01:42.659]时钟不停向前走
[01:42.659]Seen it quite a lot
[01:44.019]这场景已见太多
[01:44.019]And he says take care of yourself
[01:49.589]他说要照顾好自己
[01:49.589]Old man sighs shuts his eyes
[01:51.239]老人叹息 闭上双眼
[01:51.239]And leaves behind another life
[01:54.678]留下另一段人生
[01:54.678]Take care of yourself
[01:58.628]照顾好自己
[01:58.628]Millstones swing grind your thing
[02:00.708]磨石转动 碾碎一切
[02:00.708]Pay the tax and alimony
[02:03.558]缴纳税款与赡养费
[02:03.558]Take care of yourself
[02:07.278]照顾好自己
[02:07.278]Raise that boy hell go far
[02:09.608]养育那孩子 他必将远行
[02:09.608]Cos he had a real good teacher
[02:12.437]因为他曾遇良师指引
[02:12.437]Take care of yourself
[02:21.847]照顾好自己
[02:21.847]Take care of yourself
[02:25.317]照顾好自己
[02:25.317]Truth don't go don't go far
[02:26.997]真相不会 不会走远
[02:26.997]Sell a lie to any paper
[02:30.387]谎言却向四方蔓延
[02:30.387]Take care of yourself
[02:34.357]照顾好自己
[02:34.357]Sleep too deep zombie sleep
[02:36.077]沉睡如僵 长眠不醒
[02:36.077]And all alone it has to be
[02:39.207]孤独注定如影随形
[02:39.207]Take care of yourself
[02:42.726]照顾好自己
[02:42.726]Peace of mind is hard to find
[02:47.006]内心平静难寻觅
[02:47.006]But he don't mind like you don't mind yall
[02:51.685]他不在意 你也无所谓
[02:51.685]He don't care that you don't mind
[02:55.775]他不在乎你的漠然
[02:55.775]No she don't care and you don't matter
[03:05.775]她也不在乎 你无足轻重
[03:05.775]Take care of yourself
[03:09.795]照顾好自己
[03:09.795]One nine nine oh here we go
[03:11.795]一九九零 我们启程
[03:11.795]May the next ten break the mould
[03:14.615]愿未来十年打破陈规
[03:14.615]Take care of yourself
[03:18.385]照顾好自己
[03:18.385]Mister goods gone away
[03:20.465]善良的人已离去
[03:20.465]Looking out for number one says
[03:23.445]自私者只为自己考虑
[03:23.445]Take care of yourself
[03:28.184]照顾好自己
[03:28.184]Did she say where you have to stay
[03:36.024]她可曾告诉你该往何处去
[03:36.024]When the partys over
[03:44.923]当狂欢散尽
[03:44.923]Can you face the longest march to come
[03:54.251]你能否面对未来的漫长征程
[03:54.251]Now you know you're not the number one
[04:15.751]如今你明白 你并非无可替代
[04:15.751]I got more than yesterday
[04:27.121]我拥有的比昨日更多
[04:27.121]You feel all right
[04:27.921]你感觉还好吗
[04:27.921]Yeah yeah
[04:28.441]
[04:28.441]You know its packing in your mind
[04:30.341]你知道它正压在你心头
[04:30.341]Yeah yeah
[04:31.201]
[04:31.201]But the hero says
[04:32.751]但英雄却说
[04:32.751]Yeah yeah
[04:33.651]
[04:33.651]I get blind anyway
[04:35.081]我依然盲目前行
[04:35.081]Yeah yeah
[04:35.911]
[04:35.911]Doesn't matter to me
[04:37.101]对我而言无关紧要
[04:37.101]Yeah yeah
[04:37.691]
[04:37.691]Whatever you say
[04:39.021]无论你说什么
[04:39.021]Yeah yeah
[04:39.951]
[04:39.951]I got more than yesterday
[04:42.030]我拥有的比昨日更多
[04:42.030]Yeah yeah yeah
[04:44.700]
[04:44.700]Yeah yeah
[04:51.960]
[04:51.960]Marching clock now he don't stop
[04:53.700]时钟不停向前走
[04:53.700]Seen it quite a lot and he says
[04:56.710]历经沧桑后 他说
[04:56.710]Take care of yourself
[05:00.529]照顾好自己
[05:00.529]Old man sighs shuts his eyes
[05:02.599]老人叹息 闭上双眼
[05:02.599]And leaves behind another life
[05:05.419]留下另一段人生
[05:05.419]Take care of yourself
[05:09.259]照顾好自己
[05:09.259]Millstones swing grind your thing
[05:11.379]磨石转动 碾碎一切
[05:11.379]Pay the tax and alimony
[05:14.129]缴纳税款与赡养费
[05:14.129]Take care of yourself
[05:18.139]照顾好自己
[05:18.139]Raise that boy he'll go far
[05:20.499]抚养那个孩子 他前途无量
[05:20.499]And every weapon know my name is
[05:23.299]每件武器都知晓我的名号
[05:23.299]Take care of yourself
[05:25.879]照顾好自己
[05:25.879]Take care of yourself
[05:29.599]照顾好自己
[05:29.599]Huh you got
[05:30.659]嘿 你明白
[05:30.659]You've got to take care of yourself
[05:33.859]你要好好照顾自己
[05:33.859]Hey yeah yeah yeah yeah
[05:35.699]
[05:35.699]You've got to
[05:36.919]你必须
[05:36.919]Baby yeah
[05:39.548]宝贝 耶
[05:39.548]You've got to take care of yourself
[05:44.038]你要好好照顾自己
[05:44.038]You've got to
[05:45.878]你必须
[05:45.878]Ooh ooh
[05:48.478]
[05:48.478]You've got to take care of yourself
[05:52.998]你要好好照顾自己
[05:52.998]You've got to
[05:54.337]你必须
[05:54.337]Ooh ooh
[05:57.567]
[05:57.567]You've got to take care of yourself
[06:01.716]你要好好照顾自己
[06:01.716]You've got to
[06:03.376]你必须
[06:03.376]Ooh ooh
[06:06.196]
[06:06.196]You've got to take care of yourself
[06:10.706]你要好好照顾自己
[06:10.706]You've got to
[06:12.216]你必须
[06:12.216]Ooh ooh
[06:15.026]
[06:15.026]You've got to take care of yourself
[06:19.736]你要好好照顾自己
[06:19.736]You've got to
[06:20.996]你必须
[06:20.996]Ooh ooh
[06:23.936]
[06:23.936]You've got to take care of yourself
[06:26.266]你要好好照顾自己
[06:26.266]