[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Summer, ME]
[ar:Transit]
[al:Young New England]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summer, ME - Transit
[00:00.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.670]I can hear the
[00:01.570]我听见
[00:01.570]Sounds of laughter
[00:02.829]欢笑声回荡
[00:02.829]Cut across the lake
[00:04.529]穿越湖面而来
[00:04.529]Over campfire lights
[00:06.259]在篝火的光影间
[00:06.259]Through summers in Maine
[00:08.099]缅因州的夏日里
[00:08.099]The low hum of an old busted radio
[00:11.939]旧收音机低吟浅唱
[00:11.939]Singing songs that we knew
[00:14.369]哼着我们熟悉的旋律
[00:14.369]Play it over and again
[00:16.289]一遍又一遍循环播放
[00:16.289]Back till you begin
[00:17.708]回溯到最初时光
[00:17.708]To match the beating of your heart
[00:19.368]让心跳与耳畔回响共鸣
[00:19.368]With the ringing in your ears
[00:21.368]那萦绕不去的旋律
[00:21.368]Over and again
[00:22.828]一遍又一遍
[00:22.828]Back till you begin
[00:24.338]回溯到最初时光
[00:24.338]To match the beating of your heart
[00:25.888]让心跳与耳畔回响共鸣
[00:25.888]With the ringing in your ears
[00:27.948]那萦绕不去的旋律
[00:27.948]Come on and waste away with me
[00:31.028]来与我虚度这美好时光
[00:31.028]Up with the rhythm
[00:32.698]随着节奏起舞
[00:32.698]Down with the beat
[00:34.408]伴着节拍摇摆
[00:34.408]Growing older oh oh
[00:37.558]年华渐逝 哦哦
[00:37.558]We're getting older oh oh
[00:41.238]我们日渐苍老 哦哦
[00:41.238]Waiting for the sound of a lock to turn
[00:44.268]静候门锁转动的声响
[00:44.268]Moving like a ghost in-between the walls
[00:47.558]如幽灵般穿行于墙垣之间
[00:47.558]Take me to the very edge of your pain
[00:50.757]带我触及你痛楚的边缘
[00:50.757]Tap me like a stone outside your window
[00:54.137]像石子轻叩你的窗棂
[00:54.137]I'll be visiting you in flashbacks
[00:57.177]我会在回忆的闪回中与你重逢
[00:57.177]I'll be visiting you in dreams
[01:00.337]我会在梦境里再度寻访你
[01:00.337]With our legs on the edge of summer
[01:03.627]我们曾将双腿悬在盛夏边缘
[01:03.627]The moon spotlighting in the water
[01:10.936]月光在水面投下银白聚光
[01:10.936]Come on and waste away with me
[01:13.936]来与我虚度这美好时光
[01:13.936]Up with the rhythm
[01:15.356]随着节奏起舞
[01:15.356]Down with the beat
[01:16.905]伴着节拍摇摆
[01:16.905]Growing older oh oh
[01:20.015]年华渐逝 哦哦
[01:20.015]We're getting older oh oh
[01:23.665]我们日渐苍老 哦哦
[01:23.665]Cause these are the nights
[01:25.135]因为这些夜晚
[01:25.135]That fill my heart
[01:26.815]填满了我的心
[01:26.815]And these are the times
[01:28.345]这些时光
[01:28.345]I'll keep and carry
[01:30.355]我会珍藏心底
[01:30.355]Older oh oh
[01:33.225]老去 哦哦
[01:33.225]We're getting older oh oh
[01:40.334]我们日渐苍老 哦哦
[01:40.334]Up with the rhythm
[01:43.584]随着节奏起舞
[01:43.584]Down with the beat
[01:46.844]伴着节拍摇摆
[01:46.844]Up with the rhythm
[01:50.154]随着节奏起舞
[01:50.154]Down with the beat
[01:53.124]伴着节拍摇摆
[01:53.124]I hear that radio
[01:54.344]收音机里传来
[01:54.344]Singing songs that we knew
[01:59.403]哼着我们熟悉的旋律
[01:59.403]The ones my mother fell in love to
[02:06.253]那是母亲坠入爱河时的歌谣
[02:06.253]Play it over and again
[02:08.053]一遍又一遍循环播放
[02:08.053]Back till you begin
[02:09.633]回溯到最初时光
[02:09.633]To match the beating of your heart
[02:11.112]让心跳与耳畔回响共鸣
[02:11.112]With the ringing in your ears
[02:13.032]那萦绕不去的旋律
[02:13.032]Over and again
[02:14.582]一遍又一遍
[02:14.582]Back till you begin
[02:16.132]回溯到最初时光
[02:16.132]To match the beating of your heart
[02:17.702]让心跳与耳畔回响共鸣
[02:17.702]With the ringing in your ears
[02:22.422]那萦绕不去的旋律
[02:22.422]Come on and waste away with me
[02:25.080]来与我虚度这美好时光
[02:25.080]Up with the rhythm
[02:26.810]随着节奏起舞
[02:26.810]Down with the beat
[02:28.410]伴着节拍摇摆
[02:28.410]Growing older oh oh
[02:31.570]年华渐逝 哦哦
[02:31.570]We're getting older oh oh
[02:35.370]我们日渐苍老 哦哦
[02:35.370]Cause these are the nights
[02:36.610]因为这些夜晚
[02:36.610]That fill my heart
[02:38.260]填满了我的心
[02:38.260]And these are the times
[02:39.870]这些时光
[02:39.870]I'll keep and I'll carry
[02:41.960]我会永远珍藏
[02:41.960]Older oh oh
[02:44.600]老去 哦哦
[02:44.600]We're getting older oh oh
[02:49.770]我们日渐苍老 哦哦
[02:49.770]Oh oh
[02:50.730]
[02:50.730]