Triumph - In the Middle of the Night
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:In The Middle Of The Night]
[ar:Triumph]
[al:The Sport Of Kings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Middle of the Night - Triumph
[00:16.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.990]Written by:Unknown
[00:33.988]
[00:33.988]Two broken people can never go back
[00:39.028]两个破碎的人 再也回不到从前
[00:39.028]They blame each other for the things that they lack
[00:44.284]互相指责着彼此的缺陷
[00:44.284]They have no concept of the danger they're in
[00:49.312]浑然不觉已身处险境
[00:49.312]There's no accounting for the wages of sin
[00:55.157]罪孽的代价无法估量
[00:55.157]You say that love is holding you down
[00:59.511]你说爱让你窒息
[00:59.511]I watch you walking away
[01:02.166]我看着你转身离去
[01:02.166]Watch you walking away
[01:04.703]看着你渐行渐远
[01:04.703]I look for something that could turn this around
[01:09.751]我寻觅着能扭转这一切的契机
[01:09.751]There's nothing I can say
[01:12.634]却无言以对
[01:12.634]In the middle of the night I'm calling
[01:19.405]深夜时分我轻声呼唤
[01:19.405]Can you hear me whisper your name
[01:23.024]你可听见我低喃你的名字
[01:23.024]In the dying of the light I'm falling
[01:29.759]在渐熄的微光中不断坠落
[01:29.759]It feels like the morning may never be coming again
[01:39.272]仿佛黎明永不再降临
[01:39.272]Never again oh never again yeah
[01:51.158]永远不会 永远不会啊
[01:51.158]Under the table under the gun
[01:56.055]在暗处承受着无形的压迫
[01:56.055]Under the influence of what
[01:58.615]在什么的影响下
[01:58.615]We've become
[02:01.026]我们变成了这样
[02:01.026]Heavy consequences for the things that we've done
[02:05.391]为我们的所作所为付出沉重代价
[02:05.391]Oh we should have learned to walk before we started to run
[02:11.634]我们本该先学会走再开始跑
[02:11.634]Whatever happened to the love that we had I feel it
[02:17.453]我们曾经的爱去了哪里 我能感觉到
[02:17.453]Slipping away
[02:19.420]它正在消逝
[02:19.420]It slipping away
[02:21.921]它正在消逝
[02:21.921]It started good but it's ending so bad look at the
[02:27.776]开始美好却以糟糕收场 看看这
[02:27.776]Price we pay
[02:29.837]我们付出的代价
[02:29.837]In the middle of the night I'm calling
[02:36.569]深夜时分我轻声呼唤
[02:36.569]Can you hear me whisper your name
[02:39.958]你可听见我低喃你的名字
[02:39.958]In the dying of the light I'm falling
[02:46.880]在渐熄的微光中不断坠落
[02:46.880]Can feels like the morning may never be coming again
[02:56.380]仿佛黎明永远不会再来临
[02:56.380]Never again
[02:57.627]永不再来
[02:57.627]Too many people they walk in their sleep
[03:02.589]太多人如行尸走肉般游走
[03:02.589]Stepping on the promises that they ought to keep
[03:07.504]践踏着本该守护的承诺
[03:07.504]Anaesthetic people they dance in a dream but
[03:12.869]麻木的人们在梦中起舞
[03:12.869]Things are never quite as simple as they seem
[03:18.833]世事从不如表面那般简单
[03:18.833]You're keeping all your secrets inside you
[03:23.480]你将所有秘密深藏心底
[03:23.480]They're gonna tear you apart
[03:26.342]它们终将把你撕裂
[03:26.342]Gonna tear you apart
[03:29.847]终将把你撕裂
[03:29.847]Let me come and lay down beside you
[03:34.048]让我靠近 躺在你身旁
[03:34.048]Open up your heart
[03:36.566]敞开你的心扉
[03:36.566]In the middle of the night I'm calling
[03:43.530]深夜时分我轻声呼唤
[03:43.530]Can you hear me whisper your name
[03:46.837]你可听见我低喃你的名字
[03:46.837]In the dying of the light I'm falling
[03:53.684]在渐熄的微光中不断坠落
[03:53.684]It feels like the morning may never be coming again
[04:03.388]仿佛黎明永不再降临
[04:03.388]Never again oh never again woo
[04:13.996]再也不会 永远不会
[04:13.996]
文本歌词
In the Middle of the Night - Triumph
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Unknown
Two broken people can never go back
两个破碎的人 再也回不到从前
They blame each other for the things that they lack
互相指责着彼此的缺陷
They have no concept of the danger they're in
浑然不觉已身处险境
There's no accounting for the wages of sin
罪孽的代价无法估量
You say that love is holding you down
你说爱让你窒息
I watch you walking away
我看着你转身离去
Watch you walking away
看着你渐行渐远
I look for something that could turn this around
我寻觅着能扭转这一切的契机
There's nothing I can say
却无言以对
In the middle of the night I'm calling
深夜时分我轻声呼唤
Can you hear me whisper your name
你可听见我低喃你的名字
In the dying of the light I'm falling
在渐熄的微光中不断坠落
It feels like the morning may never be coming again
仿佛黎明永不再降临
Never again oh never again yeah
永远不会 永远不会啊
Under the table under the gun
在暗处承受着无形的压迫
Under the influence of what
在什么的影响下
We've become
我们变成了这样
Heavy consequences for the things that we've done
为我们的所作所为付出沉重代价
Oh we should have learned to walk before we started to run
我们本该先学会走再开始跑
Whatever happened to the love that we had I feel it
我们曾经的爱去了哪里 我能感觉到
Slipping away
它正在消逝
It slipping away
它正在消逝
It started good but it's ending so bad look at the
开始美好却以糟糕收场 看看这
Price we pay
我们付出的代价
In the middle of the night I'm calling
深夜时分我轻声呼唤
Can you hear me whisper your name
你可听见我低喃你的名字
In the dying of the light I'm falling
在渐熄的微光中不断坠落
Can feels like the morning may never be coming again
仿佛黎明永远不会再来临
Never again
永不再来
Too many people they walk in their sleep
太多人如行尸走肉般游走
Stepping on the promises that they ought to keep
践踏着本该守护的承诺
Anaesthetic people they dance in a dream but
麻木的人们在梦中起舞
Things are never quite as simple as they seem
世事从不如表面那般简单
You're keeping all your secrets inside you
你将所有秘密深藏心底
They're gonna tear you apart
它们终将把你撕裂
Gonna tear you apart
终将把你撕裂
Let me come and lay down beside you
让我靠近 躺在你身旁
Open up your heart
敞开你的心扉
In the middle of the night I'm calling
深夜时分我轻声呼唤
Can you hear me whisper your name
你可听见我低喃你的名字
In the dying of the light I'm falling
在渐熄的微光中不断坠落
It feels like the morning may never be coming again
仿佛黎明永不再降临
Never again oh never again woo
再也不会 永远不会