[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:When My Little Girl Is Smiling]
[ar:Jimmy Justice]
[al:Ain't That Funny: The Pye Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When My Little Girl Is Smiling - Jimmy Justice/Bobby Rydell (鲍比·里德尔)
[00:01.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.361]Every time my baby and I have a quarrel
[00:06.921]每次和我的宝贝争吵时
[00:06.921]I swear I won't give in
[00:12.031]我发誓我不会让步
[00:12.031]Then my baby starts to smile at me
[00:17.261]然后我的宝贝开始对我微笑
[00:17.261]And I know I know I just can't win
[00:30.656]我知道 我知道我无法坚持
[00:30.656]When my little girl is smiling
[00:36.336]当我的小女孩微笑时
[00:36.336]There's nothing more I can say
[00:42.085]我无话可说
[00:42.085]I see those big bright eyes
[00:44.835]我看到那双明亮的大眼睛
[00:44.835]And then I realize
[00:47.675]然后我意识到
[00:47.675]That girl is gonna get her way
[00:53.595]那个女孩总会如愿以偿
[00:53.595]When my little girl is smiling
[00:59.145]当我的小女孩微笑时
[00:59.145]I can't stay mad at her for long
[01:04.675]我无法对她生气太久
[01:04.675]Why should I want to fight
[01:07.505]我为何要争吵
[01:07.505]When I can hold her tight
[01:10.395]当我能够紧紧拥抱她
[01:10.395]I just don't care who's right or wrong
[01:37.542]我根本不在乎谁对谁错
[01:37.542]Let me tell you now
[01:38.942]让我现在告诉你
[01:38.942]When my little girl is smiling
[01:44.622]当我的小女孩微笑时
[01:44.622]It's the greatest thrill there can be
[01:50.182]那是无与伦比的喜悦
[01:50.182]She gets her way it's true
[01:52.952]她总是如愿以偿
[01:52.952]But I know I won't be blue
[01:55.732]但我知道我不会感到悲伤
[01:55.732]As long as she just smiles for me
[02:01.512]只要她为我微笑
[02:01.512]She gets her way it's true
[02:04.242]她总是如愿以偿
[02:04.242]But I know I won't be blue
[02:07.042]但我知道我不会感到悲伤
[02:07.042]As long as she just smiles for me
[02:12.842]只要她为我微笑
[02:12.842]When my little girl is smiling
[02:15.582]当我的小女孩微笑时
[02:15.582]When my little girl is smiling
[02:18.342]当我的小女孩微笑时
[02:18.342]When my little girl is smiling
[02:21.282]当我的小女孩微笑时
[02:21.282]