[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Sailor]
[ar:Petula Clark]
[al:Tender Love - The Complete Recordings, 1960 - 1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sailor - Petula Clark
[00:00.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.645]Sailor stop your roaming
[00:11.389]水手啊请停下漂泊的脚步
[00:11.389]Sailor stop your roaming
[00:21.003]水手啊请停下漂泊的脚步
[00:21.003]Sailor leave the sea
[00:30.636]水手啊请离开那片海洋
[00:30.636]Sailor when the tide turns
[00:40.070]当潮汐变换方向时
[00:40.070]Come home safe to me
[00:48.070]请平安回到我身旁
[00:48.070]As you sail across the sea
[00:51.137]当你航行在茫茫海上
[00:51.137]All my love is there beside you
[00:57.682]我的爱始终伴你远航
[00:57.682]In Capri or Amsterdam
[01:02.733]在卡普里或阿姆斯特丹
[01:02.733]Honolulu or Siam
[01:07.585]在檀香山或暹罗湾
[01:07.585]To the harbour of my heart
[01:10.581]驶向我心灵的港湾
[01:10.581]I will send my love to guide you
[01:17.342]让爱指引你归航
[01:17.342]As I call across the sea
[01:21.080]我隔海声声呼唤
[01:21.080]Come home to me
[01:29.112]盼你回到我身旁
[01:29.112]Sailor stop your roaming
[01:38.806]水手啊请停下漂泊的脚步
[01:38.806]Sailor leave the sea
[01:48.511]水手啊请离开那片海洋
[01:48.511]Sailor when the tide turns
[01:57.855]当潮汐变换方向时
[01:57.855]Come home safe to me
[02:06.094]请平安回到我身旁
[02:06.094]As you sail across the sea
[02:09.545]当你航行在茫茫海上
[02:09.545]All my love is there beside you
[02:16.001]我的爱始终伴你远航
[02:16.001]In Capri or Amsterdam
[02:20.923]在卡普里或阿姆斯特丹
[02:20.923]Honolulu or Siam
[02:25.674]在檀香山或暹罗湾
[02:25.674]To the harbour of my heart
[02:29.101]驶向我心灵的港湾
[02:29.101]I will send my love to guide you
[02:35.468]让爱指引你归航
[02:35.468]As I call across the sea
[02:39.313]我隔海声声呼唤
[02:39.313]Come home to me
[02:44.724]盼你回到我身旁
[02:44.724]Sailor
[02:47.119]远航的水手啊
[02:47.119]Sailor
[02:49.992]远航的水手啊
[02:49.992]