[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:このまま、ずっと]
[ar:愛美]
[al:LIVE for LIFE ～狼たちの夜～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]このまま、ずっと - 愛美 (あいみ)
[00:05.510]
[00:05.510]詞：Flat5th Rico
[00:11.020]
[00:11.020]曲：木村秀彬
[00:16.542]
[00:16.542]甘い匂いの風の中で
[00:24.172]在散发着甜美气息的风中
[00:24.172]その手ぎゅっと握り返すの
[00:31.332]那只手紧紧的握着
[00:31.332]キミが思うよりこの
[00:35.842]对你的思念
[00:35.842]気持ち大きくて
[00:39.222]这感情越来越强烈
[00:39.222]まだ上手く言えないけれど
[00:47.102]虽然还没有想像中那么好
[00:47.102]青空へと続く坂道を駆けて
[00:54.852]走在通向蓝天的那条坡路上
[00:54.852]ほらどこまでだって
[00:58.552]看 不论去哪
[00:58.552]キミとなら行ける
[01:02.962]只要能和你一起 我都会去
[01:02.962]その笑顔見つめていたい
[01:10.211]好想能一直看到那张笑脸
[01:10.211]このまま隣で　ずっと！
[01:22.731]就这样 一直在你身边
[01:22.731]電話越しつぶやく
[01:26.371]电话中轻轻的说
[01:26.371]「おやすみ…」
[01:30.251]晚安
[01:30.251]キミの温もりで今日も眠る
[01:37.551]你的温柔 如今也会伴我入眠
[01:37.551]小さな幸せ　一粒ずつ集めて
[01:45.581]小小的幸福 点滴的积累
[01:45.581]このココロ溢れそうだよ
[01:53.450]慢慢的已经填满我的心
[01:53.450]星空に届けた想いのチカラで
[02:01.210]传达到星空的这思念的力量
[02:01.210]どんな願いだって
[02:04.720]不论什么样的愿望
[02:04.720]きっと叶うから
[02:09.310]终究会实现
[02:09.310]切なさも愛しく思う
[02:16.590]让人痛苦的爱的思念
[02:16.590]眩しい明日へ　キミと！
[02:44.340]和你一起奔向灿烂的明天
[02:44.340]この空へと続く夢を
[02:49.060]向着天空延续的梦想
[02:49.060]追いかけて
[02:51.880]追逐着
[02:51.880]どんな瞬間でもキミと
[02:56.830]不论何时 也会和你
[02:56.830]抱きしめる
[03:00.020]紧紧的抱在一起
[03:00.020]誰よりも大切なヒト…
[03:07.350]比起任何人都重要
[03:07.350]そのままでいてね
[03:10.710]就那样一直在我身边
[03:10.710]ずっと！
[03:12.620]永远
[03:12.620]この空に輝く
[03:15.180]在天空中闪耀
[03:15.180]想いのカケラは
[03:19.240]思念的力量
[03:19.240]夢の待つ場所まで
[03:22.820]一定会传达到
[03:22.820]きっと届くから
[03:27.620]梦想的彼岸
[03:27.620]笑い声　響かせながら
[03:34.610]笑声响彻天空
[03:34.610]眩しい明日へ
[03:38.620]向着灿烂的明天
[03:38.620]このまま二人で
[03:41.890]就这样我们一直在一起
[03:41.890]ずっと！
[03:51.110]永远在一起
[03:51.110]La La La…
[03:55.020]啦 啦 啦
[03:55.020]La La La…
[04:18.318]啦 啦 啦
[04:18.318]