[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:YELL(エール)~輝くためのもの~]
[ar:サーターアンダギー]
[al:サーターアンダギー 2 ゆいまーる]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]YELL(エール)~輝くためのもの~ - サーターアンダギー (Sata Andagi)
[00:05.390]
[00:05.390]作詞：山下和彰
[00:10.780]
[00:10.780]作曲：山下和彰
[00:16.180]
[00:16.180]例えばとか 言い訳とか
[00:20.360]假设啊借口什么的
[00:20.360]そんなことじゃなくて
[00:24.660]想这些也没用
[00:24.660]時はいつも 平等にただ
[00:28.910]因为时间总是平等对人
[00:28.910]未来に向かう
[00:31.990]流向未来
[00:31.990]遠回りでいいさ 近道じゃなくても
[00:40.420]绕远路又如何 就算没有抄近路
[00:40.420]小さな光は今でも
[00:45.540]渺小的光芒 至今为止
[00:45.540]遠くで輝く
[00:49.400]也在远方闪烁
[00:49.400]誰もが 夢に出会えて
[00:53.650]任何人都遇见梦想
[00:53.650]掴めるわけじゃないけど
[00:57.880]虽然不一定可以实现
[00:57.880]仲間がいるさ 大丈夫
[01:02.190]只要有同伴在就没关系
[01:02.190]君は 夢を 追い続けて
[01:06.480]你继续追逐梦想吧
[01:06.480]誰にも 譲れない想い
[01:10.790]无论是谁只要在心底喊出
[01:10.790]心で 叫べばいいさ
[01:14.980]心愿割舍的梦想就好
[01:14.980]悩みも不安も全部
[01:19.270]烦恼和不安 这一切
[01:19.270]君が いつか 輝くためのもの
[01:33.320]都将令你 在今后绽放光辉
[01:33.320]苛立っても 焦ってても
[01:37.470]就算生气 就算着急
[01:37.470]何も変わりはしない
[01:41.830]也不会改变什么
[01:41.830]せっかくなら 笑っていよう
[01:46.140]难得的机会 不如笑着面对吧
[01:46.140]明日は来る
[01:49.160]明天总会来临
[01:49.160]向かい風の中も 前向いて歩けば
[01:57.530]即使身处逆风之中 只要勇往直前
[01:57.530]信じる光がいつでも
[02:02.640]相信光芒 无时无刻
[02:02.640]確かに近づく
[02:06.630]都在靠近你
[02:06.630]誰もが つまずきながら
[02:10.870]不管是谁 都在跌倒中
[02:10.870]何度も 立ち上がってゆく
[02:15.080]一次又一次重新站起来
[02:15.080]失敗しても大丈夫
[02:19.250]失败了也不要紧
[02:19.250]いつも 強く 夢見ていて
[02:23.800]一如既往用力追逐梦想吧
[02:23.800]誰にも 譲れない願い
[02:27.980]无论是谁都希望实现
[02:27.980]必ず 叶えて欲しい
[02:32.100]自己不愿割舍的心愿
[02:32.100]流した汗も涙も
[02:36.400]流下的汗与泪
[02:36.400]君が いつか 輝くためのもの
[03:02.300]都将令你 在今后绽放光辉
[03:02.300]誰もが 夢に出会えて
[03:06.480]任何人 都遇见梦想
[03:06.480]掴めるわけじゃないけど
[03:10.660]虽然不一定可以实现
[03:10.660]仲間がいるさ 大丈夫
[03:14.960]只要有同伴在就没关系
[03:14.960]君は 夢を 追い続けて
[03:19.480]你继续追逐梦想吧
[03:19.480]誰にも 譲れない想い
[03:23.600]无论是谁只要在心底喊出
[03:23.600]心で 叫べばいいさ
[03:27.910]不愿割舍的梦想就好
[03:27.910]悩みも不安も全部
[03:32.150]烦恼和不安 这一切
[03:32.150]君が いつか 輝くためのもの Oh
[03:40.880]都将令你在今后绽放光辉
[03:40.880]君に 君に ただ『YELL』を贈る
[03:58.970]只为你 只为你送上声援
[03:58.970]おわり
[04:04.530]
[04:04.530]