[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:例えば、今此処に置かれた花に]
[ar:GUMI (グミ)]
[al:THIS IS VOCAROCK]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]例えば、今此処に置かれた花に - 164 (イチロクヨン)/GUMI (グミ)
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]词：164
[00:00.530]
[00:00.530]曲：164
[00:00.801]
[00:00.801]あなたが願った幸せなど
[00:08.010]你所渴望的幸福
[00:08.010]当たり前のようなものだけれど
[00:16.139]虽是看似理所当然的事物
[00:16.139]何処にもないよとあなたは言う
[00:23.747]你却叹息这世上无处可觅
[00:23.747]そんな世界がまた始まる
[01:04.588]那般世界又将重新开启
[01:04.588]今日も電車は遅れている
[01:12.047]今日电车依然误点停驻
[01:12.047]僕の予定など知りもせずに
[01:19.257]对我的日程毫不知情般
[01:19.257]あくびを一つ二つ飲み込んで
[01:26.826]强咽下一两个困倦的哈欠
[01:26.826]空に咲く雲が笑っている
[01:33.954]空中绽放的云朵在讪笑
[01:33.954]楽しそうに
[01:37.234]仿佛乐在其中
[01:37.234]過ぎ去ってゆくよ走馬灯の中へ
[01:45.024]往走马灯中流逝而去的幻影
[01:45.024]積み上げた思い出一つ残らない
[01:52.163]层层堆砌的回忆竟无半点残留
[01:52.163]旅立つあなたへの舌打ちの中
[01:59.732]对启程远行的你咂舌的瞬间
[01:59.732]今日も変わらず世界は廻る
[02:37.100]世界仍如常运转着今日
[02:37.100]ビルの隙間から顔を覗く
[02:44.390]从高楼缝隙间窥探面容
[02:44.390]お天道様が照らしている
[02:51.589]烈阳正灼灼照耀着大地
[02:51.589]哀しそうに風に揺られながら
[02:59.089]悲伤地随风摇曳的同时
[02:59.089]道行く人は通り過ぎてく
[03:06.179]行路者匆匆掠过身旁
[03:06.179]あなたがどれだけの痛みを抱え
[03:13.619]你究竟背负了多少伤痛
[03:13.619]背負って悩んで苦しんだのか
[03:20.719]挣扎着承担苦闷与煎熬
[03:20.719]例えば今此処に置かれた花に
[03:28.038]例如此刻此处被搁置的花
[03:28.038]白々しく手を合わせる
[03:31.968]虚伪地合掌祈愿的我
[03:31.968]僕に解るのでしょうか
[03:41.727]又能理解些什么呢
[03:41.727]あなたが願った幸せなど
[03:48.937]你所渴望的幸福
[03:48.937]当たり前のようなものだけれど
[03:56.435]虽是看似理所当然的事物
[03:56.435]何処にもないよとあなたは言う
[04:03.735]你却叹息这世上无处可觅
[04:03.735]こんな世界は沈んでゆく
[04:14.184]这般世界正逐渐沉沦
[04:14.184]過ぎ去ってゆくよ走馬灯の中へ
[04:21.903]往走马灯中流逝而去的幻影
[04:21.903]積み上げた思い出一つ残らない
[04:29.033]层层堆砌的回忆竟无半点残留
[04:29.033]旅立つあなたへの舌打ちの中
[04:36.423]对启程远行的你咂舌的瞬间
[04:36.423]今日も変わらず世界は廻る
[04:45.453]世界仍如常运转着今日
[04:45.453]