Alesana - In Her Tomb By The Sounding Sea
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:In Her Tomb By the Sounding Se]
[ar:Alesana]
[al:The Emptiness]
[by:]
[00:01.289]
[00:01.289]So I'm thinking we should maybe
[00:03.149]所以我在想 也许我们该
[00:03.149]Just run away from here
[00:06.039]逃离这个地方
[00:06.039]With no plan of coming back
[00:08.559]不再计划回来
[00:08.559]We can stay away forever
[00:11.078]我们可以永远远离
[00:11.078]Our anguished love will be all we have and
[00:14.326]我们痛苦的爱将是我们唯一拥有的
[00:14.326]I will save your life
[00:17.555]我会拯救你
[00:17.555]It's happening again
[00:18.865]它又发生了
[00:18.865]It's happening again
[00:20.285]它又发生了
[00:20.285]I wont watch you die
[00:23.455]我不会眼睁睁看着你逝去
[00:23.455]It's happening again
[00:24.905]它又发生了
[00:24.905]It's happening again
[00:26.514]它又发生了
[00:26.514]I can see its not the first time
[00:28.614]我能看出这并非第一次
[00:28.614]You have come and taken her from me
[00:31.824]你曾来将她从我身边带走
[00:31.824]Rest assured it's not the last time
[00:33.993]请相信这不会是最后一次
[00:33.993]I'm going to set you free
[00:37.733]我将让你重获自由
[00:37.733]You took her once
[00:39.063]你曾带走她一次
[00:39.063]Shame on you
[00:42.003]你该感到羞愧
[00:42.003]Oh
[00:43.063]
[00:43.063]You took her twice
[00:44.553]你带走了她两次
[00:44.553]Shame on me
[00:46.893]我该感到羞愧
[00:46.893]Whisper softly
[00:49.342]轻声细语
[00:49.342]And tell me that you love me
[00:52.480]告诉我你爱我
[00:52.480]I'm losing you
[00:55.190]我正在失去你
[00:55.190]I dont know what to do
[00:57.919]我不知所措
[00:57.919]Please forgive me
[01:00.059]请原谅我
[01:00.059]And know that i am sorry
[01:02.989]请明白我的歉意
[01:02.989]I'm losing you
[01:05.869]我正在失去你
[01:05.869]I dont know what to do
[01:08.938]我不知所措
[01:08.938]Trapped inside a memory
[01:11.458]被困在回忆里
[01:11.458](save you)
[01:13.288](拯救你)
[01:13.288]Im falling apart
[01:14.568]我支离破碎
[01:14.568]Do you realize its over
[01:16.668]你是否意识到一切都结束了
[01:16.668]Theres no chance of leaving here alive
[01:19.818]我们无法活着离开这里
[01:19.818]You don't realize what you're saying
[01:22.058]你并未意识到你在说什么
[01:22.058]Without me you can't survive
[01:25.707]没有我 你无法生存
[01:25.707]You took her once
[01:26.967]你曾带走她一次
[01:26.967]Shame on you
[01:29.697]你该感到羞愧
[01:29.697]Oh
[01:31.037]
[01:31.037]You took her twice
[01:32.257]你带走了她两次
[01:32.257]Shame on me
[01:34.927]我该感到羞愧
[01:34.927]Whisper softly
[01:37.357]轻声细语
[01:37.357]And tell me that you love me
[01:40.287]告诉我你爱我
[01:40.287]I'm losing you
[01:43.167]我正在失去你
[01:43.167]I dont know what to do
[01:45.837]我不知所措
[01:45.837]Please forgive me
[01:48.027]请原谅我
[01:48.027]And know that i am sorry
[01:51.177]请明白我的歉意
[01:51.177]I'm losing you
[01:53.867]我正在失去你
[01:53.867]I dont know what to do
[01:56.976]我不知所措
[01:56.976]Trapped inside a memory
[01:59.403]被困在回忆里
[01:59.403](save you)
[02:01.281](拯救你)
[02:01.281]I've lost it all
[02:04.850]我已失去一切
[02:04.850]I'm falling apart
[02:12.799]我支离破碎
[02:12.799]You've ripped out my heart
[02:15.969]你撕碎了我的心
[02:15.969](I'm falling apart)
[02:17.876](我支离破碎)
[02:17.876]I dont know where to start
[02:23.466]我不知从何开始
[02:23.466]I dont want to go
[02:26.406]我不想离开
[02:26.406]It's happening again
[02:27.656]它又发生了
[02:27.656]It's happening again
[02:28.685]它又发生了
[02:28.685]But i cant let it show
[02:31.455]但我不能表露
[02:31.455]I'll be with her again
[02:32.975]我会再次与她相伴
[02:32.975]Together to the end
[02:34.185]直到永远
[02:34.185]If I have to go
[02:36.725]即使我必须离开
[02:36.725]It's happening again
[02:37.945]它又发生了
[02:37.945]It's happening again
[02:39.104]它又发生了
[02:39.104]I'll be damned if I am alone
[02:42.214]我若孤身一人 必将陷入绝望
[02:42.214]I'll be with her again
[02:43.894]我将再次与她重逢
[02:43.894]Whisper softly
[02:46.464]轻声细语
[02:46.464]And tell me that you love me
[02:49.834]告诉我你爱我
[02:49.834]I'm losing you
[02:52.384]我正在失去你
[02:52.384]I dont know what to do
[02:55.064]我不知所措
[02:55.064]Please forgive me
[02:57.264]请原谅我
[02:57.264]And know that I am sorry
[03:00.023]请知晓我满怀歉意
[03:00.023]I'm losing you
[03:03.162]我正在失去你
[03:03.162]I dont know what to do
[03:06.152]我不知所措
[03:06.152]Trapped inside a memory
[03:08.661]被困在回忆里
[03:08.661](save you)
[03:10.851](拯救你)
[03:10.851]I'm falling apart
[03:13.290]我支离破碎
[03:13.290]I've lost it all
[03:14.220]我已失去一切
[03:14.220]
文本歌词
So I'm thinking we should maybe
所以我在想 也许我们该
Just run away from here
逃离这个地方
With no plan of coming back
不再计划回来
We can stay away forever
我们可以永远远离
Our anguished love will be all we have and
我们痛苦的爱将是我们唯一拥有的
I will save your life
我会拯救你
It's happening again
它又发生了
It's happening again
它又发生了
I wont watch you die
我不会眼睁睁看着你逝去
It's happening again
它又发生了
It's happening again
它又发生了
I can see its not the first time
我能看出这并非第一次
You have come and taken her from me
你曾来将她从我身边带走
Rest assured it's not the last time
请相信这不会是最后一次
I'm going to set you free
我将让你重获自由
You took her once
你曾带走她一次
Shame on you
你该感到羞愧
Oh
You took her twice
你带走了她两次
Shame on me
我该感到羞愧
Whisper softly
轻声细语
And tell me that you love me
告诉我你爱我
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Please forgive me
请原谅我
And know that i am sorry
请明白我的歉意
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Trapped inside a memory
被困在回忆里
(save you)
(拯救你)
Im falling apart
我支离破碎
Do you realize its over
你是否意识到一切都结束了
Theres no chance of leaving here alive
我们无法活着离开这里
You don't realize what you're saying
你并未意识到你在说什么
Without me you can't survive
没有我 你无法生存
You took her once
你曾带走她一次
Shame on you
你该感到羞愧
Oh
You took her twice
你带走了她两次
Shame on me
我该感到羞愧
Whisper softly
轻声细语
And tell me that you love me
告诉我你爱我
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Please forgive me
请原谅我
And know that i am sorry
请明白我的歉意
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Trapped inside a memory
被困在回忆里
(save you)
(拯救你)
I've lost it all
我已失去一切
I'm falling apart
我支离破碎
You've ripped out my heart
你撕碎了我的心
(I'm falling apart)
(我支离破碎)
I dont know where to start
我不知从何开始
I dont want to go
我不想离开
It's happening again
它又发生了
It's happening again
它又发生了
But i cant let it show
但我不能表露
I'll be with her again
我会再次与她相伴
Together to the end
直到永远
If I have to go
即使我必须离开
It's happening again
它又发生了
It's happening again
它又发生了
I'll be damned if I am alone
我若孤身一人 必将陷入绝望
I'll be with her again
我将再次与她重逢
Whisper softly
轻声细语
And tell me that you love me
告诉我你爱我
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Please forgive me
请原谅我
And know that I am sorry
请知晓我满怀歉意
I'm losing you
我正在失去你
I dont know what to do
我不知所措
Trapped inside a memory
被困在回忆里
(save you)
(拯救你)
I'm falling apart
我支离破碎
I've lost it all
我已失去一切