[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Yesterday [Japanese ver.]]
[ar:B1A4]
[al:2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yesterday (Japanese ver.) - B1A4 (비원에이포)
[00:06.030]
[00:06.030]作詞：MEG.ME
[00:12.060]
[00:12.060]作曲：イギ/ヨンベ
[00:18.101]
[00:18.101]いつも我がままな僕だよ
[00:22.281]一直任性的我
[00:22.281]いつも約束は後回し
[00:26.851]一直推迟的承诺
[00:26.851]まっすぐな目 頬を流れ
[00:30.851]直视的目光让眼泪从脸庞滑下
[00:30.851]溢れる涙にさえ慣れた
[00:35.651]已经习惯了哭泣
[00:35.651]忘れてたデートの夜も
[00:39.831]忘记约会的那天晚上也是
[00:39.831]長い時間待ちぼうける
[00:44.701]等待了很久
[00:44.701]僕の目見て 怒る代わり
[00:48.571]看到我之后并没有对我生气
[00:48.571]キスをくれた
[00:51.311]而是亲吻了我
[00:51.311]Yesterday 今も鮮明な想い出 just today
[01:05.171]昨天的回忆 如今我还记得
[01:05.171]今になってやっと我に返ったんだよ
[01:11.091]直到今天终于回归自我
[01:11.091]Uh uh yeah yeah yeah
[01:15.171]
[01:15.171]Uh uhサランヘ tonight
[01:21.111]今晚就走
[01:21.111]今夜こそ君へ駆けて行くよ
[01:24.921]今晚我就跟着你走
[01:24.921]愛を囁くんだ
[01:28.721]爱要轻声细语
[01:28.721]優しくしたいと思うけど
[01:32.901]我想变得温柔
[01:32.901]返事もしなきゃとも思うけど
[01:37.211]一定要告诉你
[01:37.211]思ったほど単純じゃなかったんだ
[01:41.761]没有想象的单纯
[01:41.761]お願いだよ kiss me again
[01:46.441]请再亲吻我一次
[01:46.441]君にとってはどんな風に映ってるかな 僕は
[01:50.651]对你而言那天的景象是怎么样的呢
[01:50.651]どんな言葉で言ったらいい?
[01:52.961]应该说什么好呢
[01:52.961]ねぇいっそ手を繋ごっか?
[01:55.021]不如握紧双手
[01:55.021]まだはっきりと残る感触
[01:57.331]仍然能感觉到留下的触感
[01:57.331]一晩中 I feel so good
[01:59.571]那个晚上 我很快乐
[01:59.571]朝陽が昇る頃に待ってるからね
[02:02.341]一直等待着太阳升起的时候
[02:02.341]おやすみ アフロディーテ
[02:03.831]晚安
[02:03.831]Yesterday 今も鮮明な想い出 just today
[02:12.271]昨天的回忆 如今我还记得
[02:12.271]今になってやっと我に返ったんだよ
[02:21.321]到了今天终于给我了
[02:21.321]Uh uh yeah yeah yeah
[02:25.691]
[02:25.691]Uh uhサランヘ tonight
[02:31.511]今晚就去
[02:31.511]今夜こそ君へ駆けて行くよ
[02:35.251]跟随着你到你的身边去
[02:35.251]愛を囁くんだ
[02:39.251]爱要轻声细语
[02:39.251]Uh uh yeah yeah yeah uh uh[何度も甦る]
[02:43.931]无论多久醒来
[02:43.931]溶けそうな night[二人の甘い時間]
[02:49.541]这个融化的夜晚 只有两个人幸福的时间
[02:49.541]時よ戻れ
[02:50.541]多希望时间可以倒退
[02:50.541]昨日へ once more once again uh
[02:52.911]退回到昨天 再给我一次
[02:52.911]君がもう一度あんなキスをくれるなら
[02:56.661]让你再亲吻我一次
[02:56.661]Yesterday 今も鮮明な想い出 just today
[03:08.391]昨天的回忆 如今我还记得
[03:08.391]今になってやっと我に返ったんだよ
[03:14.071]到了今天终于给我了
[03:14.071]Uh uh yeah yeah yeah
[03:19.641]
[03:19.641]Uh uhサランヘ tonight
[03:24.391]今晚就去
[03:24.391]今夜こそ君へ駆けて行くよ
[03:28.401]昨天的回忆 如今我还记得
[03:28.401]愛を囁くんだ
[03:31.841]我轻声细语的爱
[03:31.841]