LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:사랑은 병이다]
[ar:The One (더원)]
[al:미워도 다시 한번 OST (即使恨也要再爱一次 OST)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]사랑은 병이다 - The One (더원)
[00:04.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.770]词:베짱이
[00:09.540]
[00:09.540]曲:개미
[00:14.310]
[00:14.310]编曲:문규혁
[00:19.088]
[00:19.088]점점 더 해지려나
[00:25.949]这感觉会愈发强烈吗
[00:25.949]이 슬픔 이 눈물 가슴 아픔
[00:34.637]这悲伤 这泪水 这心痛
[00:34.637]점점 더 해갈수록
[00:40.877]越是渐渐好转
[00:40.877]커져만가는 슬픈 사랑
[00:48.989]不断膨胀的悲伤爱情
[00:48.989]아파도 너는 내 사랑
[00:52.784]即便痛苦 你仍是我的爱
[00:52.784]미워도 너는 내 사랑
[00:56.684]即便怨恨 你仍是我的爱
[00:56.684]널 사랑한 죄로 난 모든 걸
[01:01.165]因为爱你的罪 我失去了一切
[01:01.165]다 잃었지만
[01:04.405]但依然如此
[01:04.405]그래도 너는 내 사랑
[01:09.141]即使如此,你依然是我的爱
[01:09.141]내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
[01:14.982]如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
[01:14.982]쉽게 낳지를 않아
[01:51.003]无法轻易治愈
[01:51.003]아파도 너는 내 사랑
[01:54.635]即便痛苦 你仍是我的爱
[01:54.635]미워도 너는 내 사랑
[01:58.493]即便怨恨 你仍是我的爱
[01:58.493]널 사랑한 죄로 난 모든 걸
[02:03.021]因为爱你的罪 我失去了一切
[02:03.021]다 잃었지만
[02:06.205]但依然如此
[02:06.205]그래도 너는 내 사랑
[02:11.046]即使如此,你依然是我的爱
[02:11.046]내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
[02:17.029]如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
[02:17.029]쉽게 낳지를 않아
[02:21.837]无法轻易治愈
[02:21.837]날 떠나도 넌 내 사랑
[02:25.598]即便你离我而去 你仍是我的爱
[02:25.598]날 잊어도 넌 내 사랑
[02:29.541]即便你将我遗忘 你仍是我的爱
[02:29.541]다시는 볼 수 없다고 해도 넌 내 사랑
[02:37.237]即使再也无法相见 你依然是我的爱
[02:37.237]천 번을 불러 한 번만 니가 웃는다면
[02:45.889]呼唤千次 只要你能笑一次
[02:45.889]영원히 낳지를 않는 아픔이라도
[02:52.823]哪怕是永远无法痊愈的伤痛
[02:52.823]그래도 너는 내 사랑
[02:57.528]即使如此,你依然是我的爱
[02:57.528]내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
[03:03.463]如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
[03:03.463]끝내 낳지를 않아
[03:09.403]终究没有结果
[03:09.403]
文本歌词
사랑은 병이다 - The One (더원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:베짱이
曲:개미
编曲:문규혁
점점 더 해지려나
这感觉会愈发强烈吗
이 슬픔 이 눈물 가슴 아픔
这悲伤 这泪水 这心痛
점점 더 해갈수록
越是渐渐好转
커져만가는 슬픈 사랑
不断膨胀的悲伤爱情
아파도 너는 내 사랑
即便痛苦 你仍是我的爱
미워도 너는 내 사랑
即便怨恨 你仍是我的爱
널 사랑한 죄로 난 모든 걸
因为爱你的罪 我失去了一切
다 잃었지만
但依然如此
그래도 너는 내 사랑
即使如此,你依然是我的爱
내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
쉽게 낳지를 않아
无法轻易治愈
아파도 너는 내 사랑
即便痛苦 你仍是我的爱
미워도 너는 내 사랑
即便怨恨 你仍是我的爱
널 사랑한 죄로 난 모든 걸
因为爱你的罪 我失去了一切
다 잃었지만
但依然如此
그래도 너는 내 사랑
即使如此,你依然是我的爱
내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
쉽게 낳지를 않아
无法轻易治愈
날 떠나도 넌 내 사랑
即便你离我而去 你仍是我的爱
날 잊어도 넌 내 사랑
即便你将我遗忘 你仍是我的爱
다시는 볼 수 없다고 해도 넌 내 사랑
即使再也无法相见 你依然是我的爱
천 번을 불러 한 번만 니가 웃는다면
呼唤千次 只要你能笑一次
영원히 낳지를 않는 아픔이라도
哪怕是永远无法痊愈的伤痛
그래도 너는 내 사랑
即使如此,你依然是我的爱
내 마음의 병처럼 퍼진 사랑아
如同我心灵的疾病般蔓延的爱啊
끝내 낳지를 않아
终究没有结果