[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Coriander / Chamomile]
[ar:Holly Henry]
[al:King Paten]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Coriander/Chamomile - Holly Henry
[00:21.154]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.154]Ripe like coriander grown
[00:26.111]如香菜般成熟芬芳
[00:26.111]In his back yard I grew like
[00:30.082]在他后院悄然生长
[00:30.082]Your hatred grew for me
[00:36.058]你的厌恶却肆意滋长
[00:36.058]Smooth like alabaster stone
[00:41.496]似雪花石膏般温润光滑
[00:41.496]You drew me to you and then
[00:45.248]你曾将我拉近身旁
[00:45.248]You pushed me away
[00:51.272]又无情推开
[00:51.272]Caged with feathers clipped
[00:54.584]羽翼被剪 囚于牢笼
[00:54.584]I loved to sing to you until
[00:59.254]我曾多么爱为你歌唱
[00:59.254]I knew I'd never be set free
[01:08.356]直到明白永无解脱之日
[01:08.356]He felt so warm
[01:15.292]他的怀抱如此温暖
[01:15.292]When you had been so cold
[01:23.604]而你却总是冰冷如霜
[01:23.604]He felt so warm
[01:30.380]他的怀抱如此温暖
[01:30.380]When you had been so cold
[02:03.192]而你却总是冰冷如霜
[02:03.192]Dyed by box color my hue muddied
[02:09.672]被染缸浸透的我 色彩浑浊
[02:09.672]By him painting me a shade
[02:13.089]任他涂抹成他想要的色调
[02:13.089]I didn't know
[02:18.041]我未曾知晓
[02:18.041]Kleptomaniac he took me from my
[02:24.809]他如窃心者般将我
[02:24.809]World to see if he could take me at all
[02:33.345]拽离我的世界 试探能否占有
[02:33.345]Young like tulip bulbs you left
[02:38.320]你像郁金香球茎般年轻
[02:38.320]Me in the cold and told me
[02:41.817]却将我弃于严寒
[02:41.817]I should grow on my own
[02:48.401]说该独自生长
[02:48.401]He felt so warm
[02:55.434]他的怀抱如此温暖
[02:55.434]When you had been so cold
[03:03.409]而你却总是冰冷如霜
[03:03.409]He felt so warm
[03:10.561]他的怀抱如此温暖
[03:10.561]When you had been so cold
[03:21.041]而你却总是冰冷如霜
[03:21.041]Warm like sun kissed skin fresh
[03:25.688]温暖如阳光轻抚肌肤
[03:25.688]Like peppermint kissed by cold
[03:29.485]清新如薄荷沁凉一吻
[03:29.485]I can't remember spring
[03:35.533]我记不起春天模样
[03:35.533]Soft like chamomile but you taught
[03:40.781]柔软似甘菊 但你教会我
[03:40.781]Me how to feel dependent on nobody but myself
[03:48.079]如何只依赖自己而活
[03:48.079]