[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:ドウシテ]
[ar:HanaH]
[al:明日また、笑えるように]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ドウシテ - HanaH
[00:07.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.400]词：Corinne Bailey Rae・Pam Sheyne・Paul Herman
[00:14.810]
[00:14.810]曲：Corinne Bailey Rae・Pam Sheyne・Paul Herman
[00:22.223]
[00:22.223]ふううため息をひとつして
[00:29.543]呼 轻轻叹出一口气
[00:29.543]烟草を取り出す
[00:32.733]掏出香烟
[00:32.733]ふううあの人がそう言うから
[00:40.202]呼 因为那个人说过
[00:40.202]ずっと止めてたけど
[00:43.072]明明早已戒掉
[00:43.072]この3ヶ月程
[00:45.512]这三个月以来
[00:45.512]なにもうまく行かないの
[00:48.612]诸事皆不如意
[00:48.612]自分が嫌いになってゆく
[00:54.011]逐渐开始厌恶自己
[00:54.011]どうして
[00:57.521]为什么
[00:57.521]こうなったの?
[00:59.281]会变成这样？
[00:59.281]これでいいの
[01:02.450]这样就好了吗
[01:02.450]分かってるけど
[01:04.540]虽然心知肚明
[01:04.540]どうして
[01:07.570]为什么
[01:07.570]割り切れないよ
[01:10.080]还是无法释怀
[01:10.080]戻れないの
[01:13.320]回不到过去
[01:13.320]本当にいいの?
[01:15.310]这样真的好吗？
[01:15.310]どうして?
[01:18.770]为什么？
[01:18.770]あなたは居ない
[01:30.562]你已不在身边
[01:30.562]友达に连れだされたフライデー
[01:34.982]被朋友拉去参加周五聚会
[01:34.982]シャンパンも冗谈も
[01:38.942]香槟和玩笑话
[01:38.942]余计に虚しい
[01:42.032]反而更显空虚
[01:42.032]Boo, if u take ur time
[01:48.211]宝贝 只要你慢慢来
[01:48.211]U'll be alright
[01:49.901]一切都会好起来
[01:49.901]みんな言うけど
[01:52.591]大家都这么劝
[01:52.591]おんなじ间违いを
[01:54.891]可还是会反复
[01:54.891]何度もしてしまうんだろ
[01:57.931]犯同样的错误
[01:57.931]治しても壊してしまう心
[02:03.830]自我修补又亲手摧毁的心
[02:03.830]どうして?
[02:07.079]为什么？
[02:07.079]分かってる
[02:08.679]明明知道答案
[02:08.679]どうして?
[02:11.528]为什么？
[02:11.528]だけどやりきれない
[02:13.648]却依然无法承受
[02:13.648]どうして…あなたが欲しいのに
[02:22.288]为什么...明明如此渴望你
[02:22.288]あと死ぬまで何度
[02:27.776]余生究竟还要
[02:27.776]落ちてしまうの
[02:35.016]跌落谷底多少次
[02:35.016]壊れない心が欲しいよ
[03:03.629]多想拥有坚不可摧的心
[03:03.629]どうして?
[03:06.169]为什么？
[03:06.169]どうして
[03:07.499]为什么
[03:07.499]教えて
[03:10.569]告诉我
[03:10.569]孤独じゃなくて
[03:12.639]并非想要孤独
[03:12.639]どうして?
[03:15.458]为什么？
[03:15.458]自由が欲しいだけ
[03:18.168]仅仅渴望自由而已
[03:18.168]お愿い
[03:21.058]恳求着
[03:21.058]ため息出ちゃう
[03:23.308]却又不住叹息
[03:23.308]どうして…あなたが欲しいのに
[03:29.238]为什么...明明如此渴望你
[03:29.238]