[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Something w/o Sunrise]
[ar:MYTH & ROID]
[al:VORACITY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.274]Something w/o Sunrise - MYTH & ROID
[00:00.937]
[00:00.937]词：MYTH & ROID
[00:01.037]
[00:01.037]曲：MYTH & ROID
[00:01.303]
[00:01.303]What did you see on the horizon
[00:07.867]在地平线上那一边你看见了什么
[00:07.867]Was it something beyond the sunrise
[00:14.828]那是不是比朝霞还要美好的事物
[00:14.828]Maybe what you saw there was only a dream
[00:21.318]或许你目睹的一切 只是幻梦
[00:21.318]I won't say it won't think about it just go on my way
[00:27.638]我绝不会多言 不去多想 只是走我自己的路
[00:27.638]それが例え希望でも
[00:34.071]比起坚信渺茫的希望
[00:34.071]信じるよりも忘れた方がいい
[00:38.919]不如将其全数忘却
[00:38.919]No don't look up
[00:42.167]别要仰望夜空
[00:42.167]My long way my long night
[00:45.314]我的漫漫长路 我的漫漫长夜
[00:45.314]How far should I go
[00:48.493]我应该走多远
[00:48.493]No one ever tells me no more no one
[00:54.838]没有人告知我 无人
[00:54.838]永遠に続くこの夜の中
[01:01.887]在这不尽持续的黑夜中
[01:01.887]期待は要らないただ一歩一歩行く
[01:15.697]无需怀揣期待 只需一步步向前
[01:15.697]You say that I may be afraid of despair
[01:22.082]你说我或许害怕会失去希望
[01:22.082]I know I am I can't fight it I'm not strong enough
[01:28.521]我知道 我无法抗拒 我还不够坚强
[01:28.521]今はその絶望から
[01:34.959]现在 若能错开紧盯着绝望的视线
[01:34.959]目を逸らしても進んでいけたら
[01:39.669]仍能一步步前行
[01:39.669]Keep my head down
[01:42.829]保持低调
[01:42.829]My long way my long night
[01:46.029]我的漫漫长路 我的漫漫长夜
[01:46.029]How far should I go
[01:49.234]我应该走多远
[01:49.234]In the end we all must go our own way
[01:55.654]最终我们都得走上自己的路
[01:55.654]すれ違いを繰り返しては
[02:02.874]不断历经错过
[02:02.874]孤独を知って迷いを知って行く
[02:21.580]便能知晓何为孤独 迷茫
[02:21.580]どこまでも進んでも
[02:24.784]不论走向何方 走得多远
[02:24.784]辿り着けなくても
[02:34.440]都无法到达目的的话
[02:34.440]進むことそれだけを
[02:37.666]只需不断地
[02:37.666]続けてゆけばいいah
[02:48.485]向前迈步 继续走下去
[02:48.485]My long way my long night
[02:51.646]我的漫漫长路 我的漫漫长夜
[02:51.646]How far should I go
[02:54.771]我应该走多远
[02:54.771]No one ever tells me no more no one
[03:01.230]没有人告知我 无人
[03:01.230]永遠に続くこの夜の中
[03:08.285]在这不尽持续的黑夜中
[03:08.285]期待は要らないただ一歩一歩行く
[03:20.373]无需怀揣期待 只需一步步向前
[03:20.373]My long way my long night
[03:23.701]我的漫漫长路 我的漫漫长夜
[03:23.701]How far should I go
[03:27.767]我应该走多远
[03:27.767]