[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Where Are You Going To My Love?]
[ar:Brotherhood Of Man]
[al:United We Stand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Are You Going To My Love? - Brotherhood Of Man
[00:09.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.810]I hold your hand and
[00:16.279]我轻握着你的手
[00:16.279]Gently touch your hair
[00:20.508]温柔抚过你的发梢
[00:20.508]Then we'll walk
[00:22.227]我们就这样漫步
[00:22.227]Together hand in hand
[00:26.756]像从前那样十指相扣
[00:26.756]The way it used to be
[00:31.415]重温旧日时光
[00:31.415]The way you smile
[00:37.375]你微笑的模样
[00:37.375]And kiss me tenderly
[00:42.935]和那轻柔的吻
[00:42.935]Tears begin to fill my misty eyes
[00:48.514]泪水渐渐模糊了我的双眼
[00:48.514]Now you're gone from me
[00:53.933]如今你已离我而去
[00:53.933]Where are you going to my love
[00:59.951]亲爱的 你要去向何方
[00:59.951]Will you come back
[01:01.580]你可会归来
[01:01.580]When the sun shines
[01:05.330]当阳光普照之时
[01:05.330]Anytime you want to
[01:08.020]无论何时你想回来
[01:08.020]Come home it`s all right
[01:15.350]回家吧 这里永远欢迎你
[01:15.350]Where are you going to my love
[01:21.330]亲爱的 你要去向何方
[01:21.330]Will our love return tomorrow
[01:26.760]我们的爱能否明日重现
[01:26.760]Anytime you want to call me
[01:31.869]只要你愿意呼唤我
[01:31.869]It's all right
[01:36.919]我随时都在
[01:36.919]I hear your voice
[01:41.619]耳畔萦绕着
[01:41.619]It`s always haunting me
[01:46.997]你挥之不去的声音
[01:46.997]Everywhere I turn
[01:50.176]无论我转身何处
[01:50.176]I see your face
[01:53.255]我仍能看见你的容颜
[01:53.255]But you`re never there
[01:58.083]却触不到你的身影
[01:58.083]You're all I have
[02:04.322]你是我唯一的拥有
[02:04.322]You're all I`m living for
[02:09.422]是我活着的全部意义
[02:09.422]I can't bear the pain and misery
[02:15.171]再难承受这蚀骨痛楚
[02:15.171]Please come back to me
[02:20.670]求你回到我身边
[02:20.670]Where are you going to my love
[02:26.510]亲爱的 你要去向何方
[02:26.510]Will you come back
[02:28.180]你可会归来
[02:28.180]When the sun shines
[02:31.839]当阳光普照之时
[02:31.839]Anytime you want to
[02:34.928]无论何时你想回来
[02:34.928]Come home it`s all right
[02:41.988]回家吧 这里永远欢迎你
[02:41.988]Where are you going to my love
[02:47.948]亲爱的 你要去向何方
[02:47.948]Will our love return tomorrow
[02:53.417]我们的爱能否明日重现
[02:53.417]Anytime you want to call me
[02:58.407]只要你愿意呼唤我
[02:58.407]It's all right
[03:03.306]我随时都在
[03:03.306]Where are you going to my love
[03:09.345]亲爱的 你要去向何方
[03:09.345]Will you come back
[03:11.065]你可会归来
[03:11.065]When the sun shines
[03:14.355]当阳光普照之时
[03:14.355]