[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:LAST GAME (TVSize) (《命运石之门》TV动画片尾曲)]
[ar:Zwei]
[al:ファティマ (TVSize) / LAST GAME (TVSize)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LAST GAME (TV Size) - Zwei
[00:00.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.140]词：志倉千代丸
[00:00.280]
[00:00.280]曲：志倉千代丸
[00:00.423]
[00:00.423]Come to me
[00:03.701]向我而行
[00:03.701]Embrace my tears
[00:06.695]承接我眼中的哀恸
[00:06.695]Let me guide you down into my soul
[00:12.982]让我引渡你，潜入我的灵魂深处
[00:12.982]And let us pray for the world to realize
[00:19.372]让我们共同祈愿，愿这世界终能觉醒
[00:19.372]There is peace the truth within us
[00:25.586]于你我内心深处，觅得宁静与真理
[00:25.586]Emptiness erodes your heart
[00:31.921]虚无正啮噬着你的心房
[00:31.921]Coz you're free from pain and sorrow
[00:38.062]因你已从痛苦与哀愁中，获此寂灭之自由
[00:38.062]Future is just too bright to show you ways
[00:44.315]未来光芒过于炽烈，反教人迷失了前路
[00:44.315]Wake up now it's time to lead new souls
[00:51.834]此刻觉醒吧，去引渡那些迷途的新灵
[00:51.834]Orbit of photon and universe
[00:58.014]光子轨迹交织，寰宇浩瀚无垠
[00:58.014]I am just the part of its plan
[01:04.445]而我，不过是这宏大宿命中的一环
[01:04.445]目には見えない歪んだ空
[01:10.565]肉眼难见的，是那畸变扭曲的天穹
[01:10.565]人は何処へと歩いていくの?
[01:19.153]人类究竟，将要何去何从？
[01:19.153]The last game
[01:22.469]这便是，最后的博弈
[01:22.469]