[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:内田真礼]
[ti:youthful beautiful (TV edit)]
[by:]
[00:00.445]
[00:00.445]youthful beautiful (TV edit) (《SSSS.GRIDMAN》TV动画片尾曲) - 内田真礼
[00:04.893]
[00:04.893]词：RIRIKO
[00:05.381]
[00:05.381]曲：RIRIKO
[00:06.478]
[00:06.478]编曲：白戸佑輔/RIRIKO
[00:12.877]
[00:12.877]崩れてしまいそう
[00:17.329]一切似乎都在崩塌
[00:17.329]見つめる景色
[00:20.134]凝视的风景也好
[00:20.134]空の青さも全部
[00:24.191]湛蓝的天空也罢
[00:24.191]汗ばむ季節の
[00:28.695]汗涔涔的季节里
[00:28.695]虚無感の答え
[00:31.535]虚无的回答
[00:31.535]誰も知らないんだな
[00:34.945]其实无人知晓
[00:34.945]思い出せなくっても
[00:37.057]就算无法忆起
[00:37.057]きっと僕らの出会いは
[00:39.990]我们的相遇也已注定
[00:39.990]Youthful
[00:40.885]青春
[00:40.885]どこかで何かでつながれていた
[00:45.794]冥冥中自会在某处紧密相连
[00:45.794]Connected
[00:47.332]相连
[00:47.332]明日明後日
[00:52.822]明天后天
[00:52.822]その先だって隣で
[00:57.772]遥远未来一直伴你左右
[00:57.772]君が待っていてもいなくても
[01:02.076]无论是否等待
[01:02.076]走るよ
[01:03.652]你始终奔走
[01:03.652]このまま足を動かせば
[01:07.647]只要不断前行
[01:07.647]光になる
[01:09.256]就会化身光芒
[01:09.256]すぐに消えそうな一瞬は
[01:13.392]那转眼即逝的瞬间
[01:13.392]こんなにも美しかったか
[01:17.730]是否也会如此美丽
[01:17.730]愛せていたか
[01:19.954]又惹人怜惜
[01:19.954]心の穴を満たして
[01:23.459]填满内心的洞隙
[01:23.459]