[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Talullah]
[ar:Jamiroquai]
[al:Dynamite]
[by:]
[offset:0]
[00:00.237]Talullah - Jamiroquai
[00:23.318]
[00:23.318]She's gone away
[00:29.503]她走了
[00:29.503]Flying out on a jet plane
[00:35.709]在喷气式飞机里飞行
[00:35.709]Told me she won't be back again
[00:41.785]对我说 她不会再回来了
[00:41.785]And Talullah Talullah is her name
[00:47.764]Talulah是她的名字
[00:47.764]Well I got this thing girl
[00:50.095]我还有一句话要说 女孩
[00:50.095]I wanted to say to you
[00:52.751]女孩 我想对你说
[00:52.751]"Talullah I'm still missing you"
[01:00.038]Talulah 我仍想你
[01:00.038]Baby can't you stop that plane
[01:02.055]宝贝 你能否让飞机停下
[01:02.055]Turn it around I still love you babe
[01:05.249]掉头回来 我还爱你宝贝
[01:05.249]Tell the captain that I'm to blame I'm to blame
[01:12.684]告诉机长 我会为此负全责
[01:12.684]This ink stained with tears
[01:18.602]墨迹被泪水晕染开来
[01:18.602]All these letters from my heavy heart
[01:25.465]一封封信怀揣着我沉重心情
[01:25.465]This is what I always feared
[01:31.039]我害怕的是
[01:31.039]That these sparks would fly and we would break apart
[01:37.502]我们之间的情意会烟消云散 我们会永远分开
[01:37.502]But I got this thing girl
[01:39.965]但我还有一句话要说 女孩
[01:39.965]I wanted to say to you
[01:42.560]女孩 我想对你说
[01:42.560]"Talullah I'm still missing you I miss you so"
[01:49.546]Talullah 我还思念着你 我如此思念你
[01:49.546]Baby can't you stop that plane
[01:51.832]宝贝 你能否让飞机停下
[01:51.832]Turn it around I still love you babe
[01:55.080]掉头回来 我还爱你宝贝
[01:55.080]Tell the captain that I'm to blame I'm to blame
[02:02.142]告诉机长 我会为此负全责
[02:02.142]You've gotta stop that plane
[02:05.099]请让那架飞机停下来
[02:05.099]Turn it around turn it around
[02:11.625]掉头回来
[02:11.625]You've gotta stop
[02:13.161]停下来
[02:13.161]You've gotta stop it now and turn it around
[02:16.253]你现在就得停下来 赶快回来
[02:16.253]You're my magic star
[02:17.443]你是我的魔力星
[02:17.443]Don't you fly too far from me
[02:21.029]别飞太远
[02:21.029]From me from me can't you see
[02:27.024]别离我太远 你看不到吗
[02:27.024]There's a hole in my soul
[02:29.899]我灵魂里有个空洞
[02:29.899]And I'm losing control
[02:33.288]我在失去控制
[02:33.288]And it's not too late for you to be my magic star
[02:38.046]现在还不晚 你还可以成为我的魔力星
[02:38.046]Come and see me baby
[02:39.828]快来见我 宝贝
[02:39.828]So solitaire I think of your midnight hair
[02:45.852]太过孤单 我忍不住想起你如午夜般漆黑的秀发
[02:45.852]And it's still the same
[02:47.233]什么都没有改变
[02:47.233]'Cause you're on my brain
[02:48.818]因为我一直想着你
[02:48.818]You gotta stop that plane come and see me baby
[02:52.453]请让那架飞机停下来 赶快来见我 宝贝
[02:52.453]She's gone away
[02:57.897]她走了
[02:57.897]Flying out on a jet plane
[03:05.055]在喷气式飞机里飞行
[03:05.055]Told me she won't be back again
[03:10.946]对我说 她不会再回来了
[03:10.946]And Talullah Talullah is her name
[03:16.704]Talulah是她的名字
[03:16.704]I curl up tight
[03:18.899]我紧紧蜷缩着身体
[03:18.899]So alone I can't sleep at night
[03:21.890]如此孤独 夜不能寐
[03:21.890]Return to sender that's me tonight
[03:28.975]寄出的信退回发信人 今夜还是只有我一个人
[03:28.975]I really think I'm lost in space
[03:31.115]我仿佛迷失在太空里
[03:31.115]I shut my eyes I still see your face
[03:34.702]闭上我的眼睛 还是能看见你的脸
[03:34.702]Reach out touchin' your soft embrace
[03:41.595]伸出手触碰你温柔的怀抱
[03:41.595]You've gotta stop that plane
[04:06.683]请让那架飞机停下来
[04:06.683]Now there's a hole in my soul
[04:09.738]现在我的灵魂里有一个空洞
[04:09.738]And I'm losing control
[04:13.223]我在失去控制
[04:13.223]I know you're my magic star
[04:15.849]我知道你就是我的魔力星
[04:15.849]But you've gone away and flown too far this time
[04:19.016]但是这一次 你离开了我 飞得太远了
[04:19.016]And Talullah Talullah Talullah la la la la
[04:22.789]
[04:22.789]Stop that plane turn it around
[04:25.746]让那架飞机停下来 掉头回来
[04:25.746]Stop that plane turn it around baby
[04:30.231]让那架飞机停下来 掉头回来
[04:30.231]You've gotta come and see me
[04:32.016]你一定要来见我
[04:32.016]Stop that plane turn it around baby
[04:36.528]让那架飞机停下来 掉头回来 宝贝
[04:36.528]I know you don't need me
[04:37.981]我知道你不需要我
[04:37.981]But stop that plane and turn it around
[04:43.696]但请让那架飞机停下来 掉头回来
[04:43.696]Turn it around
[04:46.643]掉头回来
[04:46.643]I need to see you baby
[04:48.475]我想看见你 宝贝
[04:48.475]I need to see you baby
[04:50.184]我想看见你 宝贝
[04:50.184]And you you're my magic star
[04:54.593]你就是我的魔力星
[04:54.593]Don't you fly too far
[04:56.887]别飞太远
[04:56.887]Stop that plane
[04:59.109]让那架飞机停下来
[04:59.109]Turn it around turn it around
[05:02.501]回到我身边来
[05:02.501]