[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Too Much Monkey Business]
[ar:The Hollies]
[al:The Albums Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Much Monkey Business (2004 Remaster) - The Hollies
[00:06.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.888]Running to and fro
[00:07.652]东奔西跑
[00:07.652]Hard working at the mail
[00:09.102]埋头处理邮件
[00:09.102]Never fail with the mails
[00:10.230]邮件从未间断
[00:10.230]Still they get my posted bail
[00:11.436]依然让我应接不暇
[00:11.436]Oh too much monkey business
[00:14.794]哦，太多猴戏
[00:14.794]Too much monkey business
[00:17.029]太多猴戏
[00:17.029]Too much monkey business
[00:17.896]太多猴戏
[00:17.896]For me to be in by ten
[00:22.087]让我难以按时回家
[00:22.087]Someone talking to me
[00:22.759]有人在跟我说话
[00:22.759]Trying to run me up a creek
[00:24.103]试图让我陷入困境
[00:24.103]Says you can buy it
[00:24.979]说你可以买下它
[00:24.979]Come on try it
[00:25.823]来吧，试试看
[00:25.823]You can pay me next week
[00:27.667]你可以下周再付钱
[00:27.667]Too much monkey business
[00:30.009]太多猴戏
[00:30.009]Too much monkey business
[00:32.431]太多猴戏
[00:32.431]Too much monkey business
[00:33.527]太多猴戏
[00:33.527]For me to be in by ten
[00:37.727]让我难以按时回家
[00:37.727]Blond haired good looking
[00:38.915]金发碧眼的美人
[00:38.915]Trying to get me hooked
[00:39.839]试图让我上钩
[00:39.839]Want me to marry get a home
[00:41.199]想让我结婚安家
[00:41.199]Settle down write a book oh
[00:42.743]安定下来写本书
[00:42.743]Oh too much monkey business
[00:45.559]哦，太多猴戏
[00:45.559]Too much monkey business
[00:47.747]太多猴戏
[00:47.747]Too much monkey business
[00:48.715]太多猴戏
[00:48.715]For me to be in by ten
[00:51.339]让我难以按时回家
[00:51.339]Oh wha wo
[01:06.879]
[01:06.879]Wo
[01:23.815]
[01:23.815]Working in the filling station
[01:24.799]在加油站工作
[01:24.799]Too many checks
[01:25.659]太多的支票
[01:25.659]Check the windows
[01:26.487]检查窗户
[01:26.487]Check the tires
[01:27.115]检查轮胎
[01:27.115]Check the oil
[01:27.643]检查油量
[01:27.643]Going again
[01:28.239]再次出发
[01:28.239]Oh too much monkey business
[01:31.737]哦，太多猴戏
[01:31.737]Too much monkey business
[01:33.987]太多猴戏
[01:33.987]Too much monkey business
[01:34.862]太多猴戏
[01:34.862]For me to be in by ten
[01:39.130]让我难以按时回家
[01:39.130]I been to Yokohama
[01:40.048]我去过横滨
[01:40.048]Been fighting in the war
[01:41.270]曾在战争中奋战
[01:41.270]Army bunk army chow
[01:42.612]军队的床铺 军队的食物
[01:42.612]Army crew army coat
[01:43.974]军队的伙伴 军队的外套
[01:43.974]Oh too much monkey business
[01:47.236]哦，太多猴戏
[01:47.236]Too much monkey business
[01:49.366]太多猴戏
[01:49.366]Too much monkey business
[01:50.426]太多猴戏
[01:50.426]For me to be in by ten
[01:53.786]让我难以按时回家
[01:53.786]Hey telephone something wrong
[01:56.130]嘿 电话出了点问题
[01:56.130]Dial gone will mail
[01:57.474]拨号失败 邮件会寄来
[01:57.474]Hours to the operator
[01:58.226]与接线员通话数小时
[01:58.226]Telling me a tale
[01:59.816]听她讲述故事
[01:59.816]Oh too much monkey business
[02:02.112]哦，太多猴戏
[02:02.112]Too much monkey business
[02:05.084]太多猴戏
[02:05.084]Too much monkey business
[02:06.022]太多猴戏
[02:06.022]For me to be in by ten
[02:10.210]让我难以按时回家
[02:10.210]Too much monkey business
[02:11.178]太多猴戏
[02:11.178]For me to be in by ten
[02:15.226]让我难以按时回家
[02:15.226]Too much monkey business
[02:16.038]太多猴戏
[02:16.038]For me to be in by ten
[02:17.898]让我难以按时回家
[02:17.898]