[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Oh, I Love You So]
[ar:Simon Preston]
[al:Cocktail Original Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Oh, I Love You So - Simon Preston (西蒙·普雷斯顿)
[00:06.362]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.362]Oh
[00:10.485]
[00:10.485]Tell myself I won't no more
[00:12.406]告诉自己不再重蹈覆辙
[00:12.406]But here I go again
[00:14.456]可我又一次沦陷
[00:14.456]The way I fall so hard and fast
[00:16.461]如此迅速而彻底地沉溺
[00:16.461]You'd think I'd never been
[00:18.280]仿佛从未尝过爱的滋味
[00:18.280]In love love love
[00:20.399]爱 爱 爱
[00:20.399]Like I'd never been
[00:22.234]像初次坠入爱河
[00:22.234]In love love love
[00:24.324]爱 爱 爱
[00:24.324]Here I go again
[00:26.326]我又一次踏上这条路
[00:26.326]Heartaches take slow
[00:28.276]心痛请慢慢来
[00:28.276]You ain't got far to go
[00:30.603]你已无需走太远
[00:30.603]If you travel smooth
[00:32.286]若你从容前行
[00:32.286]Life be a pleasure cruise last say
[00:34.789]人生终将如惬意航行
[00:34.789]Heartaches take slow
[00:36.358]心痛请慢慢来
[00:36.358]You ain't got far to go
[00:38.692]你已无需走太远
[00:38.692]If you travel smooth
[00:40.566]若你从容前行
[00:40.566]Life be a pleasure cruise
[00:43.767]人生如一场欢愉航程
[00:43.767]Oh I love you so
[00:45.680]噢 我如此爱你
[00:45.680]I guess I guess I guess you know
[00:47.718]我想 我想 我想你明白
[00:47.718]Oh I love you so
[00:49.701]噢 我如此爱你
[00:49.701]I guess I guess I guess you know
[00:52.426]我想 我想 我想你明白
[00:52.426]Oh oh
[00:57.274]
[00:57.274]Took a bus took plane took a railroad train
[00:59.305]乘巴士 搭飞机 坐火车
[00:59.305]Just to get on back
[01:01.354]只为回到你身边
[01:01.354]To find out the little girl I love
[01:03.361]寻找那个我深爱的女孩
[01:03.361]Stabbed me in the back
[01:05.128]她却在我背后捅刀
[01:05.128]With love love love
[01:07.129]用爱 爱 爱
[01:07.129]Left hurt in the back
[01:09.087]留下背后伤痕
[01:09.087]With love love love
[01:11.129]用爱 爱 爱
[01:11.129]On the railroad track
[01:13.334]在铁轨之上
[01:13.334]Heartaches take slow
[01:15.249]心痛请慢慢来
[01:15.249]You ain't got far to go
[01:17.348]你已无需走太远
[01:17.348]If you travel smooth
[01:19.125]若你从容前行
[01:19.125]Life be a pleasure cruise last say
[01:21.530]人生终将如惬意航行
[01:21.530]Heartaches take slow
[01:23.261]心痛请慢慢来
[01:23.261]You ain't got far to go
[01:25.439]你已无需走太远
[01:25.439]If you travel smooth
[01:27.271]若你从容前行
[01:27.271]Life be a pleasure cruise
[01:30.436]人生如一场欢愉航程
[01:30.436]Oh I love you so
[01:32.387]噢 我如此爱你
[01:32.387]I guess I guess I guess you know
[01:34.589]我想 我想 我想你明白
[01:34.589]Oh I love you so
[01:36.486]噢 我如此爱你
[01:36.486]I guess I guess I guess you know
[01:38.597]我想 我想 我想你明白
[01:38.597]Oh I love you so
[01:40.410]噢 我如此爱你
[01:40.410]I guess I guess I guess you know
[01:42.586]我想 我想 我想你明白
[01:42.586]Oh I love you so
[01:44.490]噢 我如此爱你
[01:44.490]I guess I guess I guess you know
[01:46.584]我想 我想 我想你明白
[01:46.584]I guess I guess I guess you know
[01:49.922]我想 我想 我想你明白
[01:49.922]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:06.049]
[02:06.049]Heartaches take slow
[02:07.965]心痛请慢慢来
[02:07.965]You ain't got far to go
[02:10.138]你已无需走太远
[02:10.138]If you travel smooth
[02:11.854]若你从容前行
[02:11.854]Life be a pleasure cruise last say
[02:14.281]人生终将如惬意航行
[02:14.281]Heartaches take slow
[02:16.166]心痛请慢慢来
[02:16.166]You ain't got far to go
[02:18.105]你已无需走太远
[02:18.105]If you travel smooth
[02:19.911]若你从容前行
[02:19.911]Life be a pleasure cruise
[02:23.294]人生如一场欢愉航程
[02:23.294]Oh I love you so
[02:25.118]噢 我如此爱你
[02:25.118]I guess I guess I guess you know
[02:27.175]我想 我想 我想你明白
[02:27.175]Oh I love you so
[02:29.026]噢 我如此爱你
[02:29.026]I guess I guess I guess you know
[02:31.237]我想 我想 我想你明白
[02:31.237]Oh I love you so
[02:33.116]噢 我如此爱你
[02:33.116]I guess I guess I guess you know
[02:35.186]我想 我想 我想你明白
[02:35.186]Oh I love you so
[02:37.090]噢 我如此爱你
[02:37.090]I guess I guess I guess you know
[02:39.243]我想 我想 我想你明白
[02:39.243]Guess I guess I guess you know
[02:41.297]你该明白我的心意
[02:41.297]Guess I guess I guess you know
[02:43.329]你该明白我的心意
[02:43.329]