[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Victim of the Game]
[ar:Garth Brooks]
[al:No Fences]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Victim Of The Game (Explicit) - Garth Brooks
[00:03.650]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.650]Written by：M. Sanders/G. Brooks
[00:07.309]
[00:07.309]Well it took a little time
[00:10.834]花了一点时间
[00:10.834]But I guess you finally learned
[00:14.616]但我想你终于明白
[00:14.616]That promises get broken
[00:18.285]诺言被打破
[00:18.285]And bridges do get burned
[00:21.454]覆水难收
[00:21.454]You've been shiftin' through the ashes
[00:24.971]你在灰烬中随波逐流
[00:24.971]Just tryin' to find a flame
[00:28.975]只想寻找一团焰火
[00:28.975]Holding on to nothing
[00:32.005]一无所有
[00:32.005]You're a victim of the game
[00:37.295]你是这场游戏的受害者
[00:37.295]You were standing way too close
[00:41.002]你站得太近了
[00:41.002]To see it all fall apart
[00:44.244]看着一切分崩离析
[00:44.244]And there were things you couldn't hear
[00:47.620]有些事情你听不见
[00:47.620]Cause you were listenin' with your heart
[00:51.328]因为你用心倾听
[00:51.328]You can't say
[00:52.407]你不能说
[00:52.407]I didn't warn you
[00:54.665]我没有警告你
[00:54.665]Now there's no one else to blame
[00:58.691]现在怪不了别人
[00:58.691]There's no one quite as blind
[01:01.741]没有人像我一样盲目
[01:01.741]As a victim of the game
[01:06.582]作为这场游戏的受害者
[01:06.582]And it don't matter who you are
[01:13.633]不管你是谁
[01:13.633]It treats everyone the same
[01:23.229]对每个人都一视同仁
[01:23.229]All you needs a heart
[01:27.945]你只需要一颗真心
[01:27.945]To be a victim of the game
[01:38.196]成为这场游戏的受害者
[01:38.196]You know it's really getting to you
[01:42.028]你知道你真的很难受
[01:42.028]When you take to telling lies
[01:45.546]当你开始撒谎时
[01:45.546]And you can try to fool your friends
[01:48.558]你可以欺骗你的朋友
[01:48.558]But yo can't look 'em in the eye
[01:52.793]但你不能直视他们的眼睛
[01:52.793]There ain't no standing tall
[01:56.035]我无法昂首挺胸
[01:56.035]In the shadow of the shame
[01:59.783]在耻辱的阴影下
[01:59.783]When everybody knows
[02:02.911]每个人都知道
[02:02.911]That you're a victim of the game
[02:07.678]你是这场游戏的受害者
[02:07.678]It don't matter who you are
[02:14.749]你是谁不重要
[02:14.749]It treats everyone the same
[02:24.349]对每个人都一视同仁
[02:24.349]All you needs a heart
[02:28.869]你只需要一颗真心
[02:28.869]To be a victim of the game
[02:35.102]成为这场游戏的受害者
[02:35.102]Oh you know when I look into your eyes
[02:39.429]你知道当我看着你的眼睛
[02:39.429]I can really feel the pain
[02:45.128]我真的能感受到痛苦
[02:45.128]Starin' in the mirror
[02:48.519]凝视着镜中的自己
[02:48.519]At a victim of the game
[02:56.622]这场游戏的受害者
[02:56.622]