[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Unanswered Prayers]
[ar:Garth Brooks]
[al:The Ultimate Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unanswered Prayers - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
[00:08.824]
[00:08.824]Just the other night a hometown football game
[00:14.866]只是一个晚上的家乡足球比赛
[00:14.866]My wife nd I ran into my old high school flame
[00:21.591]妻子和我遇到了我的高中同学flame
[00:21.591]And as I introduced them
[00:24.680]我让他们互相介绍
[00:24.680]The past came back to me
[00:27.764]最后一刻来临
[00:27.764]And I couldn't help but think of
[00:31.354]我不禁想到
[00:31.354]The way things used to be
[00:36.709]过去的种种
[00:36.709]She was the one
[00:39.231]她就是那个
[00:39.231]That I'd wanted for all times
[00:42.837]我一直想爱的
[00:42.837]And each night I'd spend prayin'
[00:45.774]每晚我都在祈祷
[00:45.774]That God would make her mine
[00:49.289]上帝会让她来到我身边
[00:49.289]And if he'd only grant me
[00:52.293]如果他只给我
[00:52.293]This wish I wished back then
[00:55.427]这个愿望
[00:55.427]I'd never ask for anything again
[01:03.493]我不会再索要任何东西
[01:03.493]Sometimes I thank God for unanswered prayers
[01:11.999]有时我感谢上帝未给的祷告
[01:11.999]Remember when you're talkin'
[01:15.046]记得当你说话时
[01:15.046]To the man upstairs
[01:17.799]对着楼上的人
[01:17.799]That just because he doesn't answer
[01:21.459]仅仅因为他不回答
[01:21.459]Doesn't mean he don't care
[01:26.551]并不意味着他不在乎
[01:26.551]Some of God's greatest gifts
[01:30.851]一些上帝的最伟大的礼物
[01:30.851]Are unanswered prayers
[01:41.411]是悬而未决的祈祷
[01:41.411]She wasn't quite the angel
[01:44.343]她不是那个天使
[01:44.343]That I remembered in my dreams
[01:47.565]在我的梦里
[01:47.565]And I could tell that time had changed me
[01:50.646]可以说那段时光改变了我
[01:50.646]Inn her eyes too it seemed
[01:54.028]在她看来
[01:54.028]We tried to talk about the old days
[01:57.242]我们在努力谈论的过去
[01:57.242]There wasn't much we could recall
[02:00.453]没有多少可以回忆
[02:00.453]I guess the Lord knows what he's doin'
[02:03.520]我猜上帝知道他在干什么
[02:03.520]After all
[02:10.716]最后
[02:10.716]And as she walked away and
[02:13.593]她走了
[02:13.593]I looked at my wife
[02:16.808]我看着妻子
[02:16.808]And then and there
[02:17.852]然后
[02:17.852]I thankedd the good Lord
[02:20.267]我感谢上帝
[02:20.267]For the gifts in my life
[02:26.603]给予我那些礼物
[02:26.603]Sometimes I thank God for unanswered prayers
[02:34.799]有时我感谢上帝未给的祷告
[02:34.799]Remember when you're talkin'
[02:37.998]记得当你说话时
[02:37.998]To the man upstairs
[02:40.737]对着楼上的人
[02:40.737]That just because he may not answer
[02:44.407]仅仅因为他不回答
[02:44.407]Doesn't mean he don't care
[02:49.435]并不意味着他不在乎
[02:49.435]Some of God's greatest gifts
[02:53.817]一些上帝的最伟大的礼物
[02:53.817]Are unanswered prayers
[02:56.131]是悬而未决的祈祷
[02:56.131]Some of God's greatest gifts
[02:59.179]一些上帝的最伟大的礼物
[02:59.179]Are all too often unanswered
[03:02.366]是悬而未决的祈祷
[03:02.366]Some of God's greatest gifts
[03:06.734]一些上帝的最伟大的礼物
[03:06.734]Are unanswered prayers
[03:09.542]是悬而未决的祈祷
[03:09.542]