[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Summer]
[ar:Dido]
[al:Safe Trip Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summer - Dido (蒂朵)
[00:21.010]
[00:21.010]We can make it rain again
[00:22.780]我们可以让天再下一次雨
[00:22.780]I'd feel like I belong
[00:26.080]我有种归属感
[00:26.080]Let's make it cold again
[00:27.829]我们再次让天变冷
[00:27.829]I'm not ready and it's wrong
[00:30.639]我没准备好 这错了
[00:30.639]We can put the outdoor chairs
[00:32.959]我们可以把门外的椅子放在后面
[00:32.959]Back in and lock the door
[00:35.249]并锁上门
[00:35.249]Go back to walking all heads down
[00:38.029]专注往回走
[00:38.029]And put our coats back on
[00:40.039]穿上我们的外套
[00:40.039]The summer's come too soon
[00:45.029]夏天来得太快了
[00:45.029]And i'm still missing you
[01:00.669]我依然很想你
[01:00.669]We can stay at home
[01:02.399]我们可以待在家
[01:02.399]And draw the blinds and light a fire
[01:05.559]关上灯
[01:05.559]Pull the covers high
[01:07.259]把被子往上拉
[01:07.259]And go to sleep early for hours
[01:10.279]早几个小时睡觉
[01:10.279]Don't want to be too hot
[01:12.439]我不想要太热
[01:12.439]And there's no way to cool down
[01:15.299]但是没办法冷却下来
[01:15.299]Don't want to sit outside
[01:16.809]我不想坐在外面一整夜
[01:16.809]All night or even leave the house
[01:20.208]甚至离开房子
[01:20.208]The summer's come too soon
[01:25.028]夏天来得太快了
[01:25.028]And i'm still missing you
[01:40.858]我依然很想你
[01:40.858]I don't want to sit
[01:41.688]我不想坐着
[01:41.688]And drink in parks
[01:43.038]在公园喝酒
[01:43.038]And watch the sun go down
[01:45.458]看着太阳下山
[01:45.458]Don't want to put my feet in water
[01:47.958]我不想把脚放在水里
[01:47.958]And lie back in the grass
[01:49.788]躺在玻璃上
[01:49.788]I don't want to watch the plains
[01:51.777]我不想看到飞机飞过
[01:51.777]Go by or hold anybody's hand
[01:55.065]或抓住一个人的手
[01:55.065]The summer's come too soon
[01:59.945]夏天来得太快了
[01:59.945]And I can't come back to you
[02:04.985]我不能回到你身边
[02:04.985]The summer's come too soon
[02:09.825]夏天来得太快了
[02:09.825]And i'm still missing you
[02:32.695]我依然很想你
[02:32.695]And if the sun would go down
[02:37.735]如果总数会下降
[02:37.735]Stop reminding us how
[02:42.705]停止提醒我们怎么办
[02:42.705]If we ever had a chance
[02:47.305]如果我们有机会
[02:47.305]I don't by now
[02:52.624]我不想等到现在
[02:52.624]And if the sun would go down
[02:57.434]如果总数会下降
[02:57.434]Stop reminding us how
[03:02.624]停止提醒我们怎么办
[03:02.624]If we ever had a chance
[03:07.334]如果我们有机会
[03:07.334]I don't by now
[03:12.224]我不想等到现在
[03:12.224]I don't by now
[03:14.544]我不想等到现在
[03:14.544]