[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ADORE YOU (좋아해요)]
[ar:iKON (아이콘)]
[al:NEW KIDS : THE FINAL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ADORE YOU (좋아해요) - iKON (아이콘)
[00:01.890]
[00:01.890]词：B.I/BOBBY
[00:03.780]
[00:03.780]曲：B.I/SEO WON JIN
[00:05.670]
[00:05.670]编曲：SEO WON JIN/R.Tee
[00:07.561]
[00:07.561]살아가며 내가 널 만나
[00:10.225]不经意间我遇见你
[00:10.225]많은 기억을 남기고
[00:14.544]留下了许多回忆
[00:14.544]가까워질수록 새어 나오는
[00:17.824]咽下我那越是靠近
[00:17.824]내 진심을 삼키고
[00:21.776]越是藏不住的真心
[00:21.776]타오르는 불꽃이
[00:23.263]知道那燃烧的火花
[00:23.263]쉽게 꺼져버릴 걸 알기에
[00:28.978]轻易就会熄灭
[00:28.978]우리 제일 좋을 때인 지금
[00:31.656]现在就是我们最美好的时刻
[00:31.656]이대로 남아있어요
[00:36.110]就这样留下吧
[00:36.110]내 생에 잃고 싶지 않은
[00:38.738]你是我此生不愿失联的人
[00:38.738]그런 사람 그대는 어떤가요
[00:43.335]你又是怎么想的呢
[00:43.335]나 사실 그대가 바라보면
[00:46.879]其实若看着你的话
[00:46.879]입 맞추고 싶은데
[00:49.887]就会想吻你啊
[00:49.887]그대 내게 괜찮은 사람이에요
[00:53.613]对我来说你挺不错
[00:53.613]그러니 더는 다가오지 마요
[00:56.893]所以啊 不要再靠近了
[00:56.893]그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
[01:00.847]希望能一直一直见到你
[01:00.847]우리 이대로 그냥 머물러요
[01:04.349]我们就停在安全的距离
[01:04.349]사실 좋아해요
[01:07.365]其实我喜欢你
[01:07.365]내가 많이 좋아해요
[01:11.694]真的很喜欢你
[01:11.694]이런 내 맘 숨길 수 있게
[01:14.998]让我能够掩藏这份心意
[01:14.998]말없이 안아줘요
[01:20.143]无言拥抱我吧
[01:20.143]너도 알잖아 사랑에 대해 yeah
[01:23.502]你也知道的 关于爱情
[01:23.502]시간이 지나면 정리돼버리는 게 yeah
[01:26.983]历经时间涤荡便能渐渐淡忘
[01:26.983]결국 제자리일 거면 계속 이렇게 yeah
[01:30.543]最后却还在原位 继续这样
[01:30.543]서로의 마음을 모른척하면 안 될까
[01:33.386]不能装作不知道彼此的心意么
[01:33.386]사랑과 우정 사이 그 변두리에서
[01:36.794]在爱情和友情的分界线上
[01:36.794]서로 마주하지만 괜히 조심스러워
[01:40.347]只是彼此谨慎地对望
[01:40.347]언젠가 맞이할 이별이란 게
[01:42.555]总有一天会迎来离别
[01:42.555]곤히 잠든 그대 머리맡에
[01:44.249]在你困倦入眠的枕边
[01:44.249]좋아한다는 말을 남기고
[01:46.186]留下那一句喜欢后
[01:46.186]한발 물러설 수밖에
[01:47.874]只能后退一步
[01:47.874]내 생에 잃고 싶지 않은
[01:50.364]你是我此生不愿失联的人
[01:50.364]그런 사람 그대는 어떤가요
[01:55.052]你又是怎么想的呢
[01:55.052]나 사실 그대가 바라보면
[01:58.492]其实若看着你的话
[01:58.492]입 맞추고 싶은데
[02:01.557]就会想吻你啊
[02:01.557]그대 내게 괜찮은 사람이에요
[02:05.257]对我来说你挺不错
[02:05.257]그러니 더는 다가오지 마요
[02:08.513]所以啊 不要再靠近了
[02:08.513]그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
[02:12.465]希望能一直一直见到你
[02:12.465]우리 이대로 그냥 머물러요
[02:15.993]我们就停在安全的距离
[02:15.993]사실 좋아해요
[02:19.017]其实我喜欢你
[02:19.017]내가 많이 좋아해요
[02:23.185]真的很喜欢你
[02:23.185]이런 내 맘 숨길 수 있게
[02:26.657]让我能够掩藏这份心意
[02:26.657]말없이 안아줘요
[02:30.417]无言拥抱我吧
[02:30.417]내가 다가간다면
[02:33.753]如果我靠近
[02:33.753]그녀가 웃어줄까요
[02:37.289]她会对我笑么
[02:37.289]시간이 지나서 우리 사이
[02:41.289]时间流逝 恐怕我们之间
[02:41.289]무의미해질까 봐 겁이 나요
[02:47.196]会变得毫无意义
[02:47.196]세상에 영원한 건 없다지만
[02:51.708]虽然世上不存在所谓永远
[02:51.708]그게 우리는 아니기를
[02:55.396]也希望我们能长久
[02:55.396]매일 밤 기도해요
[02:58.828]每晚都在祈祷
[02:58.828]그대 내게 괜찮은 사람이에요
[03:02.512]对我来说你挺不错
[03:02.512]그러니 더는 다가오지 마요
[03:05.880]所以啊 不要再靠近了
[03:05.880]그대 오래 보고픈 사람이에요 oh oh
[03:09.783]希望能一直一直见到你
[03:09.783]우리 이대로 그냥 머물러요
[03:13.336]我们就停在安全的距离
[03:13.336]사실 좋아해요
[03:16.319]其实我喜欢你
[03:16.319]내가 많이 좋아해요
[03:20.465]真的很喜欢你
[03:20.465]이런 내 맘 숨길 수 있게
[03:23.908]让我能够掩藏这份心意
[03:23.908]말없이 안아줘요
[03:26.572]无言拥抱我吧
[03:26.572]