[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:生之赞美]
[ar:白智英]
[al:smile(微笑)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]생(生)의 찬미 - 白智英 (백지영)
[00:21.833]
[00:21.833]니가 날꺼내봐 이런 어둠속에 버려진
[00:23.694]试着飞翔吧 从如此黑暗之中挣脱出来
[00:23.694]인형처럼 시체처럼 누워있던 날
[00:25.395]像人偶像尸体般躺着的我
[00:25.395]이렇게도 저렇게도 할수없던 나
[00:27.209]什么都无法做的我
[00:27.209]내곁에서 항상 지켜보던 너를 본거야
[00:29.043]看到一直守在我身边的你
[00:29.043]내가 어디있는지 어디로 가고 있는지
[00:30.802]我在哪里 想要去想哪里
[00:30.802]넓은 세상 내가 무얼 찾아 달려왔었나
[00:32.735]偌大的世界 我在寻找什么
[00:32.735]이미 사라져버린 기대 놓칠수없던 희망
[00:34.662]已经消失的期待 无法再错过的希望
[00:34.662]어떤것도 더이상 내게 중요하지 않아
[00:36.294]什么对我都再重要
[00:36.294]얻을것도 잃을것 없는 어둠속에서 울던
[00:38.282]无所获得 无所失去 在黑暗中哭泣
[00:38.282]그때 널 보고 작은 욕심 생긴거야
[00:40.083]那个时候看到了你 开始起了小小的贪念
[00:40.083]어루만져줘 너의 숨결 들려줘
[00:41.618]黑暗中传来你的呼吸
[00:41.618]행복했던 그 순간들 내게 다시 돌려줘
[00:47.165]那些幸福的瞬间再次来到我身边
[00:47.165]너를 위해 다시 숨쉴래 이젠 나를봐 그대여 나를봐
[00:54.154]为了你再次呼吸 现在看着我 就这样看着我
[00:54.154]정열적인 나의 사랑을 이젠 알아주길 기도해
[01:01.204]我火热的爱情 祈祷你懂得
[01:01.204]살아가는 이유를 알지 못해 방황했던 지난 시간들
[01:06.573]不知道生活的意义 曾经彷徨大热时光已经过去了
[01:06.573]너무 힘겨워 희망이란 말조차떠올릴 수 없던 그때
[01:12.056]太微小的希望 无法言语的那个时光
[01:12.056]이제는 잊을래 이젠 잊어버릴래
[01:20.812]现在都忘了 现在都忘了
[01:20.812]이젠 뜨겁게 뜨겁게 사랑해줘
[01:24.124]现在火热的爱
[01:24.124]제발 더이상 내손을 피하지마
[01:28.109]请千万不要避开我的手
[01:28.109]널위해 숨쉬는 나를 위해 다시 한번 나를 안아줘
[01:57.031]为了你再次呼吸 为了我 拥抱我
[01:57.031]이제 날 지켜봐 내가 할수있는지
[01:58.604]现在试着守护我 我可以做到
[01:58.604]니가 날택한걸 후회하지 않을걸
[02:00.357]你的选择不会后悔
[02:00.357]이런저런 착각속에 나를 버려두지마
[02:02.058]不要在各种错觉中将我抛弃
[02:02.058]내게 생을 찬미할수있게 기회줘
[02:03.936]让我可以赞美生命 给我希望
[02:03.936]오늘밤이 가기전에 내게 사랑을 말해줘
[02:05.811]在今晚来临之前 给我爱情
[02:05.811]달콤하게 속삭여봐 내가 느낄수있게
[02:07.576]甜蜜的说说悄悄话 让我感觉到
[02:07.576]기쁜것도 슬픈것도 아무것도 몰랐던
[02:09.384]高兴也好 悲伤也好 什么都不知道的曾经
[02:09.384]지난날은 버릴거야 다시 살아날 거야
[02:11.274]我将要抛弃过去 重新生活
[02:11.274]어디에도 끼지 못하던 나 여기저기
[02:13.076]哪里都参与不了
[02:13.076]주변만을 떠돌던 유령같던 나
[02:14.702]只能像幽灵般到处游荡的我
[02:14.702]너와 눈이 마주친후 흑백같던
[02:16.574]和你眼神对视后 我黑白的人生
[02:16.574]내 인생 무지개로 변한거야 내마음을 받아줘
[02:22.104]变成了彩虹 请接受我
[02:22.104]너를 위해 다시 숨쉴래 이젠 나를봐 그대여 나를봐
[02:29.348]为了你再次呼吸 现在看着我 就这样看着我
[02:29.348]정열적인 나의 사랑을 아젠 알아주길 기도해
[02:36.122]我火热的爱情 祈祷你懂得
[02:36.122]붉어지는 내 얼굴 떨려오는
[02:38.666]我变红的脸颊
[02:38.666]내 가슴을 내 약속을 이젠 알아줘
[02:43.304]我的心意 我的约定 现在让你懂得
[02:43.304]다가와줘 내곁에 언제까지라도 너를
[02:46.944]来到我的身边
[02:46.944]너만을 기다려 너만 기다릴거야
[02:55.762]不管任何时候 都只等着你
[02:55.762]이젠 세상을 세상을 다시 볼래
[02:59.137]现在再次看这个世界
[02:59.137]너만 내곁에 잇으면 되는거야
[03:03.027]只要有你在就行了
[03:03.027]또다시 새로운 꿈에 젖어 행복하길 기대할거야
[03:10.666]再次沉浸在的新的梦中 期待幸福
[03:10.666]너를 위해 다시 숨쉴래 이젠 나를 봐 그대여 나를봐
[03:16.915]为了你再次呼吸 为了我 拥抱我
[03:16.915]정열적인 나의 사랑을 이젠 알아주길 기도해
[03:24.412]我火热的爱情 祈祷你懂得
[03:24.412]