[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:On The Sunny Side Of The Street]
[ar:Tommy Dorsey]
[al:The 50'S Big Band Jazz Vol 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Sunny Side Of The Street - Tommy Dorsey (汤米·道尔西)
[01:59.027]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:59.027]Grab your coat don't forget your hat
[02:03.737]穿上外套 别忘了戴上帽子
[02:03.737]But leave your worries leave 'em on the doorstep
[02:07.546]但把烦恼都留在门阶上
[02:07.546]Life's sweet just direct your feet
[02:12.386]生活甜美 只需迈开脚步
[02:12.386]To the sunny sunny side of the street
[02:15.536]走向阳光灿烂的街道
[02:15.536]Ba ba ba du ba that pitter pat
[02:20.666]吧吧吧嘟吧 轻快的节奏
[02:20.666]You know that happy tune is my step
[02:24.556]那欢快的旋律就是我的步伐
[02:24.556]Life's so reap if you dig that beat
[02:29.356]生活如此丰盈 只要跟上节拍
[02:29.356]On the sunny sunny side of the street
[02:32.526]在阳光灿烂的街道上
[02:32.526]Used to walk in the shade
[02:35.845]曾漫步在阴霾之下
[02:35.845]With my blues on parade
[02:37.895]忧郁如影随形
[02:37.895]While the crackle man
[02:39.995]而困顿之人
[02:39.995]Gettin' stuck in the shade
[02:42.165]仍陷于阴影徘徊
[02:42.165]Get hip don't be afraid
[02:46.405]振作起来 莫要畏惧
[02:46.405]Move it all over
[02:47.975]让步伐遍布四方
[02:47.975]Kill yourself in the culvert
[02:52.895]莫在暗渠中耗尽生命
[02:52.895]Only live for a friend who cares
[02:56.685]只为真心相待之人而活
[02:56.685]Rich as rockefeller
[02:58.775]富可敌国如洛克菲勒
[02:58.775]Can't be beat
[03:00.925]无人能敌
[03:00.925]Gold dust round my feet
[03:03.655]金粉环绕我足边
[03:03.655]On the sunny sunny side of the street
[03:14.085]在阳光灿烂的街道上
[03:14.085]