[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Ol' Man River]
[ar:The Ravens]
[al:Savoy Chart Busters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ol' Man River - The Ravens
[00:07.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.641]Ol' man river ol' man river
[00:15.561]老人河啊 老人河
[00:15.561]He must know something but he don't say nothing
[00:21.331]它一定知道些什么 却沉默不语
[00:21.331]He just keeps rolling
[00:26.441]它只是不停地流淌
[00:26.441]He keeps on rolling along
[00:35.741]它继续向前奔流不息
[00:35.741]He don't plant taters he don't plant cotton
[00:44.261]它不种土豆 也不种棉花
[00:44.261]And them that plants them is soon forgotten
[00:50.751]而那些种植它们的人 很快就被遗忘
[00:50.751]But ol' man river
[00:54.690]但老人河啊
[00:54.690]Keeps on He just keeps rolling along
[01:04.520]它依然只是不停地向前流淌
[01:04.520]You and i we sweat and strain
[01:11.621]你和我 我们汗流浃背 筋疲力尽
[01:11.621]Body all aching and wracked with pain
[01:18.671]身体疼痛不堪 疲惫不堪
[01:18.671]Tote that barge Lift that bale
[01:25.591]拖着那船 扛着那包
[01:25.591]You get a little drunk and you land in jail
[01:33.521]稍一醉酒 便锒铛入狱
[01:33.521]I get weary and sick of trying
[01:40.531]我已厌倦 努力却徒劳
[01:40.531]I'm tired of living and scared of dying
[01:47.581]我厌倦了生活 也害怕死亡
[01:47.581]But ol' man river
[01:50.761]但老人河啊
[01:50.761]He just keeps on just rolling along
[02:00.760]它只是静静地继续流淌
[02:00.760]You and i we sweat and strain
[02:07.870]你和我 我们汗流浃背 筋疲力尽
[02:07.870]Body all aching and wracked with pain
[02:14.730]身体疼痛不堪 疲惫不堪
[02:14.730]Tote that barge Lift that bale
[02:21.651]拖着那船 扛着那包
[02:21.651]You get a little drunk and you land in jail
[02:29.451]稍一醉酒 便锒铛入狱
[02:29.451]I get weary and sick of trying
[02:36.561]我已厌倦 努力却徒劳
[02:36.561]I'm tired of living and scared of dying
[02:42.231]我厌倦了生活 也害怕死亡
[02:42.231]But ol' man river
[02:45.600]但老人河啊
[02:45.600]He just keeps rolling along
[02:55.460]它只是静静地继续流淌
[02:55.460]