[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu]
[ar:Huey"Piano" Smith & His Clowns]
[al:Having a Good Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.218]Rockin Pneumonia and the Boogie Woogie Flu - Huey"Piano" Smith & His Clowns
[00:03.466]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.466]I wanna jump but I'm afraid I'll fall
[00:07.491]我想纵情跳跃 又怕失足跌倒
[00:07.491]I wanna holler but the joint's too small
[00:12.474]渴望放声呐喊 奈何空间太小
[00:12.474]Young man rhythm's got a hold of me too
[00:15.858]年轻的心跳 已被节奏俘虏
[00:15.858]I got a rockin' pneumonia
[00:18.243]患上摇滚肺炎
[00:18.243]And a boogie woogie flu
[00:20.259]染上布吉流感
[00:20.259]Want some lovin' baby
[00:21.682]亲爱的 我要的不只是爱抚
[00:21.682]That ain't all
[00:24.114]远不止如此
[00:24.114]I wanna kiss her but the gal's too tall
[00:28.952]想亲吻她 可姑娘太高够不着
[00:28.952]Young man rhythm's got a hold of me too
[00:32.288]年轻的心跳 已被节奏俘虏
[00:32.288]I got a rockin' pneumonia and a boogie woogie flu
[00:36.552]我患上摇摆肺炎 还有布吉伍吉流感
[00:36.552]I wanna scream I want you all to know
[00:40.488]想放声尖叫 让全世界都知晓
[00:40.488]I would be runnin' but my feet's too slow
[00:45.198]恨不得狂奔 却偏偏脚步沉重
[00:45.198]Young man rhythm's got a hold of me too
[00:48.630]年轻的心跳 已被节奏俘虏
[00:48.630]I got a rockin' pneumonia
[00:50.928]患上摇滚肺炎
[00:50.928]And a boogie woogie flu
[00:52.720]染上布吉流感
[00:52.720]Yeah
[01:07.080]没错
[01:07.080]Well all right
[01:09.024]好吧 来吧
[01:09.024]Yeah
[01:25.324]没错
[01:25.324]I wanna scream I want you all to know
[01:29.340]想放声尖叫 让全世界都知晓
[01:29.340]I would be runnin' but my feets' too slow
[01:34.307]本想奔跑 却步履蹒跚
[01:34.307]Young man rhythm's got a hold of me too
[01:37.579]年轻的心跳 已被节奏俘虏
[01:37.579]I got a rockin' pneumonia
[01:39.851]患上摇滚肺炎
[01:39.851]And a boogie woogie flu
[01:41.875]染上布吉流感
[01:41.875]Baby comin' now I'm hurryin' home
[01:45.770]宝贝 我正匆忙赶回家
[01:45.770]I know she's leavin' 'cause I'm takin' too long
[01:50.627]我知道她要离开 因为我耽搁太久
[01:50.627]Young man rhythm's got a hold of me too
[01:53.995]年轻的心跳 已被节奏俘虏
[01:53.995]I got a rockin' pneumonia
[01:56.243]患上摇滚肺炎
[01:56.243]And a boogie woogie flu
[01:58.126]染上布吉流感
[01:58.126]I wanna scream
[02:02.134]我想尖叫
[02:02.134]I wanna scream
[02:06.222]我想尖叫
[02:06.222]I wanna scream
[02:10.198]我想尖叫
[02:10.198]I wanna scream
[02:12.678]我想尖叫
[02:12.678]