[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:IDOL]
[ar:BTS (防弹少年团)/Nicki Minaj]
[al:LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]IDOL (Feat. Nicki Minaj) - BTS (防弹少年团)/Nicki Minaj (妮琪·米娜)
[00:04.900]
[00:04.900]词：Pdogg/Supreme Boi/방시혁/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
[00:09.800]
[00:09.800]曲：Pdogg/Supreme Boi/방시혁/Ali Tamposi/Roman Campolo/RM/Onika Maraj
[00:14.713]
[00:14.713]You can call me artist
[00:16.532]你可以叫我艺术家
[00:16.532]You can call me idol
[00:18.539]你也可以叫我偶像
[00:18.539]아님 어떤 다른 뭐라 해도
[00:21.129]就算说这两者不同
[00:21.129]I don't care
[00:22.829]那又如何 我不在乎
[00:22.829]I'm proud of it
[00:24.709]我感到骄傲
[00:24.709]난 자유롭네
[00:26.615]我绝对自由
[00:26.615]No more irony
[00:28.134]不再有嘲讽
[00:28.134]나는 항상 나였기에
[00:30.255]我永远做自己
[00:30.255]손가락질 해 나는 전혀 신경 쓰지 않네
[00:33.778]对我的指指点点我全不关心
[00:33.778]나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
[00:37.617]无论你们辱骂我的理由是什么
[00:37.617]I know what I am
[00:39.472]我知道我是谁
[00:39.472]I know what I want
[00:41.376]我知道我想要什么
[00:41.376]I never gon' change
[00:43.349]我永远不会变
[00:43.349]I never gon' trade
[00:44.899]初心不改 什么都
[00:44.899]Trade off
[00:46.049]无可替代
[00:46.049]뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
[00:53.239]那些叽叽喳喳的闲言碎语
[00:53.239]I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
[00:58.747]我走自己的路 你就管好自己吧
[00:58.747]You can't stop me lovin' myself
[01:04.171]你无法阻止我对自己的热爱
[01:04.171]얼쑤 좋다
[01:06.154]诶嘿 真棒
[01:06.154]You can't stop me lovin' myself
[01:11.480]你无法阻止我对自己的热爱
[01:11.480]지화자 좋다
[01:14.096]哎嗨哟 真棒
[01:14.096]You can't stop me lovin' myself
[01:16.465]你无法阻止我对自己的热爱
[01:16.465]OHOHOHOH
[01:18.320]
[01:18.320]OHOHOHOHOHOH
[01:20.232]
[01:20.232]OHOHOHOH
[01:22.058]
[01:22.058]덩기덕 쿵더러러
[01:23.544]咚滴咚 咚咚隆隆
[01:23.544]얼쑤
[01:24.257]诶嘿
[01:24.257]OHOHOHOH
[01:25.832]
[01:25.832]OHOHOHOHOHOH
[01:27.816]
[01:27.816]OHOHOHOH
[01:29.696]
[01:29.696]덩기덕 쿵더러러
[01:31.184]咚滴咚 咚咚隆隆
[01:31.184]얼쑤
[01:31.449]诶嘿
[01:31.449]Face off 마치 오우삼 ay
[01:33.585]就像吴宇森导演的《变脸》
[01:33.585]Top star with that spotlight ay
[01:35.406]聚光灯下的巨星
[01:35.406]때론 슈퍼히어로가 돼
[01:37.282]偶尔做个超级英雄
[01:37.282]돌려대 너의 Anpanman
[01:39.761]也就是你的anpanman
[01:39.761]24시간이 적지
[01:41.576]一天24小时太短
[01:41.576]헷갈림 내겐 사치
[01:43.606]我不敢有片刻混乱
[01:43.606]I do my thang
[01:45.475]我做自己的事
[01:45.475]I love myself
[01:47.396]我爱我自己
[01:47.396]I love myself I love my fans
[01:49.117]我爱我自己 我也爱我的粉丝
[01:49.117]Love my dance and my what
[01:50.196]爱我的舞蹈和原本的样子
[01:50.196]내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어
[01:53.988]在我心底有成千上百个我
[01:53.988]오늘 또 다른 날 맞이해
[01:55.693]今天又是一个新的我
[01:55.693]어차피 전부 다 나이기에
[01:57.893]这全部都是真正的我
[01:57.893]고민보다는 걍 달리네
[01:59.777]与其去烦恼不如干脆行动
[01:59.777]Runnin' man
[02:00.150]奔跑吧 兄弟
[02:00.150]Runnin' man
[02:00.629]奔跑吧 兄弟
[02:00.629]Runnin' man
[02:02.114]奔跑吧 兄弟
[02:02.114]뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
[02:09.485]那些叽叽喳喳的闲言碎语
[02:09.485]I do what I do 그니까 넌 너나 잘하셔
[02:14.830]我走自己的路 你就管好自己吧
[02:14.830]You can't stop me lovin' myself
[02:20.197]你无法阻止我对自己的热爱
[02:20.197]얼쑤 좋다
[02:22.597]诶嘿 真棒
[02:22.597]You can't stop me lovin' myself
[02:27.647]你无法阻止我对自己的热爱
[02:27.647]지화자 좋다
[02:30.216]哎嗨哟 真棒
[02:30.216]You can't stop me lovin' myself
[02:32.593]你无法阻止我对自己的热爱
[02:32.593]OHOHOHOH
[02:34.480]
[02:34.480]OHOHOHOHOHOH
[02:36.410]
[02:36.410]OHOHOHOH
[02:38.288]
[02:38.288]덩기덕 쿵더러러
[02:39.584]咚滴咚 咚咚隆隆
[02:39.584]얼쑤
[02:40.240]诶嘿
[02:40.240]OHOHOHOH
[02:41.975]
[02:41.975]OHOHOHOHOHOH
[02:43.833]
[02:43.833]OHOHOHOH
[02:45.856]
[02:45.856]덩기덕 쿵더러러
[02:47.352]咚滴咚 咚咚隆隆
[02:47.352]얼쑤
[02:47.687]诶嘿
[02:47.687]I'm so fine wherever I go
[02:51.542]无论我去哪里都能良好适应
[02:51.542]가끔 멀리 돌아가도
[02:55.004]就算有时候走得太远
[02:55.004]It's okay I'm in love with my-my myself
[02:58.792]也没关系 我会好好爱自己
[02:58.792]It's okay 난 이 순간 행복해
[03:03.862]没关系 这一瞬间我也感到幸福
[03:03.862]Uhh what's good Korea
[03:05.188]韩国 你好
[03:05.188]You know I been a boss for my whole career
[03:07.635]你知道 我曾是事业的主宰者
[03:07.635]I'm bout to Jet in the leer
[03:09.086]我马上要上飞机了
[03:09.086]And put more than my hands in the air
[03:10.662]双手举在空中
[03:10.662]Hands in the air put your hands in the air
[03:12.613]举起你们的双手 举到空中
[03:12.613]If you getting money rubber bands in the air
[03:14.548]如果你赚钱像弹橡皮筋一样轻松
[03:14.548]Never gave a Eff they can cancel my care
[03:16.226]从来不在意他们对我的关心
[03:16.226]Cus if he look good throw my pants in the air
[03:18.657]如果他看起来很不错 那就把裤子抛掉吧
[03:18.657]I'm here word to John Mayer
[03:20.096]我在这和John Mayer说话
[03:20.096]Barbie's a wonderland my face is top tier
[03:22.486]Barbie是个奇迹 但我也是顶级
[03:22.486]I swear watch the ice glare
[03:23.963]我发誓 看那冰光
[03:23.963]They be like I'm Gucci but don't shop there
[03:26.289]他们说我像Gucci一样 但是别去那儿购物
[03:26.289]One time press rewind
[03:27.578]按一次倒退键
[03:27.578]Tryna come up off Nicki name press decline
[03:29.408]想要摆脱麻辣鸡的名号 按下结束键
[03:29.408]So much power in the mind yes divine
[03:31.385]大脑中的力量强大且神圣
[03:31.385]Take your change you'll never be next in line
[03:38.927]拿好你的零钱 下一个绝对不会是你
[03:38.927]You can't stop me lovin' myself
[03:44.034]你无法阻止我对自己的热爱
[03:44.034]얼쑤 좋다
[03:46.330]诶嘿 真棒
[03:46.330]You can't stop me lovin' myself
[03:51.395]你无法阻止我对自己的热爱
[03:51.395]지화자 좋다
[03:54.114]哎嗨哟 真棒
[03:54.114]You can't stop me lovin' myself
[03:56.410]你无法阻止我对自己的热爱
[03:56.410]OHOHOHOH
[03:58.194]
[03:58.194]OHOHOHOHOHOH
[04:00.130]
[04:00.130]OHOHOHOH
[04:02.034]
[04:02.034]덩기덕 쿵더러러
[04:03.482]咚滴咚 咚咚隆隆
[04:03.482]얼쑤
[04:04.131]诶嘿
[04:04.131]OHOHOHOH
[04:05.849]
[04:05.849]OHOHOHOHOHOH
[04:07.699]
[04:07.699]OHOHOHOH
[04:09.618]
[04:09.618]덩기덕 쿵더러러
[04:11.138]咚滴咚 咚咚隆隆
[04:11.138]얼쑤
[04:11.793]诶嘿
[04:11.793]