[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:As Long As I Live]
[ar:Lena Horne]
[al:The Essential Lena Horne Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Long as I Live - Lena Horne
[00:08.529]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.529]Maybe I can't live to love you as long as I want to
[00:14.889]或许我无法如我所愿 爱你到地老天荒
[00:14.889]Life isn't long enough baby
[00:19.059]生命太过短暂 亲爱的
[00:19.059]But I can love you as long as I live
[00:25.569]但我会用尽此生 全心全意爱你
[00:25.569]Maybe I can't give you diamonds and things like I want to
[00:32.049]或许我无法如我所愿 赠你钻石珠宝
[00:32.049]But I can promise you baby
[00:36.159]但我向你保证 亲爱的
[00:36.159]I'm gonna want to as long as I live
[00:42.029]只要活着 就会永远渴望爱你
[00:42.029]I never cared but now I'm scared
[00:46.889]曾经毫不在意 如今却惶恐不安
[00:46.889]I won't live long enough
[00:50.639]唯恐生命不够漫长
[00:50.639]That's why I wear my rubbers when it rains
[00:55.469]所以下雨时我会穿上雨靴
[00:55.469]And eat an apple everyday
[00:57.889]每天坚持吃一个苹果
[00:57.889]Then see the doctor anyway
[01:00.208]定期去看医生做检查
[01:00.208]What if I can't live to love you as long as I want to
[01:06.478]若我无法如我所愿长久爱你
[01:06.478]Long as I promise you baby
[01:10.458]但亲爱的我向你保证
[01:10.458]I'm gonna love you as long I live
[01:17.368]此生必将倾尽所有去爱你
[01:17.368]Maybe I can't live to love you as long as I want to
[01:23.818]或许我无法如我所愿 爱你到地老天荒
[01:23.818]Long as I promise you baby baby
[01:28.198]亲爱的 我向你承诺
[01:28.198]I'm gonna love you hony as long I live
[01:34.778]此生此世 我都会深爱着你
[01:34.778]Maybe I can't give you diamonds and things like I want to
[01:41.377]或许我无法如我所愿 赠你钻石珠宝
[01:41.377]But I can promise you baby
[01:45.957]但我向你保证 亲爱的
[01:45.957]I'm gonna want to as long as I live
[01:51.837]只要活着 就会永远渴望爱你
[01:51.837]I never cared but now I'm scared
[01:56.747]曾经毫不在意 如今却惶恐不安
[01:56.747]I won't live long enough
[02:00.807]唯恐生命不够漫长
[02:00.807]That's why I wear my rubbers when it rains
[02:05.697]所以下雨时我会穿上雨靴
[02:05.697]And eat an apple everyday
[02:08.137]每天坚持吃一个苹果
[02:08.137]Then see the doctor anyway
[02:10.357]定期去看医生做检查
[02:10.357]What if I can't live to love you as long as I want to
[02:17.107]若我无法如我所愿长久爱你
[02:17.107]Long as I promise you baby
[02:23.386]但亲爱的我向你保证
[02:23.386]I'm gonna love you as long as I live
[02:30.835]此生必将倾尽所有去爱你
[02:30.835]