[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Ordinary Day (Explicit)]
[ar:Logic/Hailee Steinfeld]
[al:YSIV (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.369]Ordinary Day (Explicit) - Logic/Hailee Steinfeld
[00:01.023]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.023]Lyrics by：Logic/Nick Lubbersen/Hailee Steinfeld/6ix
[00:01.295]
[00:01.295]Composed by：Logic/Nick Lubbersen/Hailee Steinfeld/6ix
[00:01.568]
[00:01.568]Produced by：6ix
[00:11.619]
[00:11.619]Logic：
[00:11.776]
[00:11.776]It was an ordinary day until
[00:17.310]那本是平凡无奇的一天
[00:17.310]I saw you crawl around my way
[00:23.150]直到你悄然闯入我的视线
[00:23.150]And the night goes
[00:24.521]而夜色开始蔓延
[00:24.521]On and on and on and on
[00:26.901]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:26.901]On and on and on and on
[00:30.367]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:30.367]On and on and on and on
[00:33.376]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:33.376]On and on and on and on
[00:36.527]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:36.527]It was an ordinary day until
[00:41.372]那本是平凡无奇的一天
[00:41.372]I saw you crawl around my way
[00:47.425]直到你悄然闯入我的视线
[00:47.425]And the night goes
[00:48.565]而夜色开始蔓延
[00:48.565]On and on and on and on
[00:51.666]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:51.666]On and on and on and on
[00:54.708]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:54.708]On and on and on and on
[00:57.751]无尽 无尽 无尽 无尽
[00:57.751]On and on and on and on
[01:00.851]无尽 无尽 无尽 无尽
[01:00.851]C*****e in the back hard liquor to the right
[01:02.505]虚妄在身后 烈酒在右手边
[01:02.505]Don't really drink but s**t I might
[01:03.897]平日滴酒不沾 但今夜或许破例
[01:03.897]This the type of s**t I like
[01:05.366]这正是我钟意的疯狂模样
[01:05.366]Everyone just livin' life
[01:06.859]众生皆在虚度浮生
[01:06.859]Livin' life like this is dangerous
[01:08.639]如此活法如同走钢索
[01:08.639]Anybody ain't just this famous
[01:10.199]并非人人都能享此盛名
[01:10.199]Everybody from the young to the old
[01:11.463]从黄发稚子到耄耋老者
[01:11.463]Anybody with a little bit of money get shameless
[01:13.225]稍有积蓄便撕下矜持面纱
[01:13.225]You know you f**kin' bougie
[01:14.698]你自知骨子里的骄矜
[01:14.698]You know you f**kin' dumb
[01:16.242]你真是愚不可及
[01:16.242]You know you get the s**t smacked outta you back where I'm from
[01:19.177]在我家乡 你这种行径早该挨揍
[01:19.177]Hold up wait up
[01:20.258]等等 且慢
[01:20.258]This s**t is made up
[01:21.447]这全是虚张声势
[01:21.447]Feel like I'm dreamin' I'ma wake up
[01:23.176]恍如梦境 我终将清醒
[01:23.176]Girl I can see you through your makeup
[01:25.101]女孩 你的浓妆遮不住本质
[01:25.101]I can tell by the look in your eyes
[01:26.666]你的眼神早已出卖你
[01:26.666]I can tell by the fact you don't know how to act
[01:28.482]从你拙劣的演技就能看穿
[01:28.482]I see right through your lies
[01:29.514]我看穿你的谎言伪装
[01:29.514]I'm a real mothaf**ker whatcha know 'bout that
[01:30.904]我活得真实坦荡 你懂什么
[01:30.904]Like yeah wassup
[01:32.338]就像这样 怎样
[01:32.338]Everybody out here actin' tough
[01:33.917]每个人都装得强硬逞强
[01:33.917]I might get drunk call yo' bluff
[01:35.431]我或许会醉 戳破你的虚张
[01:35.431]This right here yeah that's yo' nuff
[01:36.995]这就是你的极限模样
[01:36.995]Yeah you know me I know you
[01:38.381]你了解我 我亦知你
[01:38.381]But b***h I been here before you
[01:39.750]但我早已历尽沧桑
[01:39.750]I'ma show you I'ma show you I'ma show you
[01:43.099]我要让你看清 让你明白 让你见证
[01:43.099]And so they tell me that they love me
[01:44.994]他们口口声声说爱我
[01:44.994]But I know that's it's all for show it's all for show
[01:48.973]但我深知这全是逢场作戏 虚情假意
[01:48.973]And I tell her that she love me
[01:51.042]我也对她说我爱她
[01:51.042]But she know that's it's all for show it's all for show
[01:55.294]可她明白这不过是表演 装模作样
[01:55.294]Logic/Hailee Steinfeld：
[01:55.723]Logic/海莉·斯坦菲尔德：
[01:55.723]It was an ordinary day until I saw you crawl around my way
[02:06.433]平凡的一天因你出现而不同 当你走进我的世界
[02:06.433]And the night goes
[02:07.547]而夜色开始蔓延
[02:07.547]On and on and on and on
[02:10.345]无尽 无尽 无尽 无尽
[02:10.345]On and on and on and on
[02:13.595]无尽 无尽 无尽 无尽
[02:13.595]On and on and on and on
[02:16.508]无尽 无尽 无尽 无尽
[02:16.508]On and on and on and on
[02:19.604]无尽 无尽 无尽 无尽
[02:19.604]Hailee Steinfeld：
[02:20.081]海莉·斯坦菲尔德：
[02:20.081]Oh alright alright
[02:24.412]
[02:24.412]I know everyone's faking it tonight
[02:30.211]我知道今晚人人都在伪装
[02:30.211]But I know that I love the way I feel right now
[02:34.692]但我清楚自己有多享受此刻的真实感受
[02:34.692]So I don't wanna let them bring me down
[02:37.804]我不愿被世俗眼光击垮
[02:37.804]It's an ordinary day I'm gonna live it how I like
[02:43.175]平凡日子也要活出自我模样
[02:43.175]Logic/Hailee Steinfeld：
[02:43.698]Logic/海莉·斯坦菲尔德：
[02:43.698]It was an ordinary day until I saw you crawl around my way
[02:55.038]平凡的一天因你出现而不同 当你走进我的世界
[02:55.038]And the night goes
[02:56.236]而夜色开始蔓延
[02:56.236]On and on and on and on
[02:58.678]无尽 无尽 无尽 无尽
[02:58.678]On and on and on and on
[03:02.197]无尽 无尽 无尽 无尽
[03:02.197]On and on and on and on
[03:05.137]无尽 无尽 无尽 无尽
[03:05.137]On and on and on and on
[03:07.543]无尽 无尽 无尽 无尽
[03:07.543]