[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:If I Knew You Were Comin', I'd've Baked a Cake]
[ar:Bing Crosby]
[al:Rock & Roll Hours, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Knew You Were Comin', I'd've Baked A Cake - Benny Strong & His Orchestra
[00:02.859]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.859]Written by：Al Hoffman
[00:05.718]
[00:05.718]Well well well look who's here
[00:08.134]哎呀呀 看看是谁来了
[00:08.134]I haven't seen you in many a year
[00:10.588]多年未见 甚是想念
[00:10.588]How ja do how ja do how ja do
[00:14.212]近来可好 近来可好 近来可好
[00:14.212]How ja do how ja do
[00:15.972]近来可好 近来可好
[00:15.972]If I knew you were comin' I'd have baked a cake
[00:18.912]若早知你要来 我定备好蛋糕
[00:18.912]Baked a cake baked a cake
[00:21.401]烤个蛋糕 烤个蛋糕
[00:21.401]If I knew you were comin' I'd have baked a cake
[00:24.019]若早知你要来 我定备好蛋糕
[00:24.019]How ja do how ja do how ja do
[00:26.611]近来可好 近来可好 近来可好
[00:26.611]Had you dropped me a letter I'd have hired a band
[00:29.851]若你提前寄信告知 我定会请来乐团
[00:29.851]Grandest band in the land
[00:32.296]全国最盛大的乐团
[00:32.296]Had you dropped me a letter I'd have hired a band
[00:34.950]若你提前寄信告知 我定会请来乐团
[00:34.950]And spread the welcome mat for you
[00:37.408]为你铺开迎宾红毯
[00:37.408]Now I don't know where you came from
[00:40.394]此刻不问君从何处来
[00:40.394]'Cause I don't know where you've been
[00:43.236]亦不问君曾行何方
[00:43.236]But it really doesn't matter
[00:44.638]这些其实都无关紧要
[00:44.638]Grab a chair and fill your platter
[00:46.317]快入座将餐盘盛满
[00:46.317]And dig dig dig right in
[00:48.717]尽情享用吧
[00:48.717]If I knew you were comin' I'd have baked a cake
[00:51.892]若早知你要来 我定备好蛋糕
[00:51.892]Hired a band goodness sake
[00:54.314]还会请来乐队助兴
[00:54.314]If I knew you were comin' I'd have baked a cake
[00:57.138]若早知你要来 我定备好蛋糕
[00:57.138]How ja do how ja do how ja do
[01:48.317]近来可好 近来可好 近来可好
[01:48.317]Now I don't know where you came from
[01:51.039]此刻不问君从何处来
[01:51.039]'Cause I don't know where you've been
[01:53.783]亦不问君曾行何方
[01:53.783]But it really doesn't matter
[01:55.495]这些其实都无关紧要
[01:55.495]Grab a chair and fill your platter
[01:56.999]快入座将餐盘盛满
[01:56.999]And dig dig dig right in
[01:59.640]尽情享用吧
[01:59.640]If I knew you were comin' I'd have kept the pot
[02:02.815]若早知您要来 我会备好热茶
[02:02.815]Coffee pot nice and hot
[02:05.411]让咖啡壶保持滚烫
[02:05.411]If I knew you were comin' I'd have baked a cake
[02:08.162]若早知你要来 我定备好蛋糕
[02:08.162]How ja do how ja do how ja do
[02:10.930]近来可好 近来可好 近来可好
[02:10.930]How ja do how ja do how ja do
[02:13.335]近来可好 近来可好 近来可好
[02:13.335]How ja do how ja do di do di do di do
[02:16.362]近来可好 近来可好 近来可好
[02:16.362]