[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Hats Off to Larry]
[ar:Del Shannon]
[al:It's All in the Name - the Boys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hats Off to Larry - Del Shannon (德尔·香农)
[00:01.396]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.396]Once I had a pretty girl
[00:04.345]曾经我有个心爱的姑娘
[00:04.345]Her name it doesn't matter
[00:07.705]她的名字已不再重要
[00:07.705]She ran away with another guy
[00:10.904]她随别人远走他乡
[00:10.904]And now he won't even look at her
[00:17.333]如今他却对她冷眼相向
[00:17.333]Hats off to Larry
[00:20.503]为拉里干杯
[00:20.503]He broke her heart
[00:23.243]他伤透了她的心
[00:23.243]Just like you broke mine
[00:25.223]就像当初你对我那样
[00:25.223]When you said we must part
[00:29.292]当你决绝地说要散场
[00:29.292]He told you lies
[00:31.361]他曾对你虚情假意
[00:31.361]Now it's your turn to cry cry cry
[00:35.090]如今轮到你泪落如雨
[00:35.090]Now that Larry said goodbye to you
[00:40.759]当拉里也离你而去
[00:40.759]I know this might sound strange
[00:43.818]或许这听来怪异
[00:43.818]I want you back
[00:45.018]我仍渴望你回心转意
[00:45.018]I think you'll change
[00:46.897]相信你会痛改前非
[00:46.897]But there's one more thing
[00:48.827]但还有最后一言
[00:48.827]I gotta say
[00:52.936]我必须坦言相告
[00:52.936]Hat's off to Larry
[00:55.886]为拉里干杯
[00:55.886]It may sound cruel
[00:58.904]也许听起来残忍
[00:58.904]But you laughed at me
[01:00.912]但当你提出分手时
[01:00.912]When you said we were through
[01:04.922]你曾嘲笑过我
[01:04.922]You told me lies
[01:07.011]你对我撒谎
[01:07.011]Now it's your turn to cry cry cry
[01:10.750]如今轮到你泪落如雨
[01:10.750]Now that Larry said goodbye to you
[01:28.578]当拉里也离你而去
[01:28.578]Hat's off to Larry
[01:31.627]为拉里干杯
[01:31.627]It may sound cruel
[01:34.567]也许听起来残忍
[01:34.567]But you laughed at me
[01:36.454]但当你提出分手时
[01:36.454]When you said we were through
[01:40.564]你曾嘲笑过我
[01:40.564]You told me lies
[01:42.642]你对我撒谎
[01:42.642]Now it's your turn to cry cry cry
[01:46.540]如今轮到你泪落如雨
[01:46.540]Now that Larry said goodbye to you
[01:51.637]当拉里也离你而去
[01:51.637]To you to you to you
[01:59.017]离开了你离开了你
[01:59.017]