옌자민 (Yenjamin)&범키 - HOLA(Feat. 범키)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:HOLA]
[ar:김윤호 (Yenjamin)/범키 (Bumkey)]
[al:Travel On My Mind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HOLA(Feat. 범키) - 옌자민 (Yenjamin)/Bumkey (범키)
[00:03.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.200]词:Yenjamin/범키
[00:06.410]
[00:06.410]曲:GLEAM/SAILLI/범키
[00:09.620]
[00:09.620]编曲:GLEAM/SAILLI
[00:12.832]
[00:12.832]Rusi oh my shawty balias mi conmigno
[00:17.113]露西 哦 我的甜心 和我一起跳舞吧
[00:17.113]빛이 희미하게 보여 안돼 oh no no no
[00:21.333]微弱的光芒若隐若现 不行哦 不不不
[00:21.333]틱 하고 불이 켜져 잔소리와 함께
[00:23.208]啪的一声灯亮了,伴随着唠叨
[00:23.208]내 기분은 픽하고 쓰러져
[00:24.960]我的心情突然低落,倒下了
[00:24.960]She can spanish 핑곗거리 만들어
[00:27.757]她会说西班牙语,找各种借口
[00:27.757]내고 나서 네게 떠나요
[00:29.499]放下一切 然后离开你
[00:29.499]Let's get started airbus 내린 뒤엔
[00:31.671]让我们开始吧 下了空客之后
[00:31.671]먼저 목이 말라 상큼한 샹그리아 sippin
[00:34.383]先来一杯清爽的香格里亚酒
[00:34.383]샐러드에 saucin olive oil
[00:36.351]沙拉搭配橄榄油酱汁
[00:36.351]Main dish shrimp with 빠에야
[00:38.123]主菜是鲜虾配西班牙海鲜饭
[00:38.123]Guapa apa apa I don't wanna siesta
[00:40.792]
[00:40.792]목이 타 타 타 나 홀로서 구엘 park
[00:43.000]我口干舌燥 在古埃尔公园独自徘徊
[00:43.000]구엘 with 가우디 떼놓지 못할 사이가
[00:45.158]桂尔公园与高迪 无法割舍的关系
[00:45.158]되고 싶은 예쁜 너를 찾아
[00:47.413]寻找着想要成为的美丽你
[00:47.413]Yeah she got a yeah fancy flow
[00:50.539]是的 她有着优雅的气质
[00:50.539]Yeah I gotta go
[00:51.827]
[00:51.827]도움이 안 돼
[00:53.629]帮不上忙
[00:53.629]떠나지 않지 네 머릿속
[00:56.139]不会离开你的脑海
[00:56.139]Hola senorita
[00:58.917]
[00:58.917]Adonde vas bonita
[01:00.796]
[01:00.796]Hmm 나도 모르게 이끌려가
[01:03.452]嗯,我不知不觉被吸引
[01:03.452]Mi amor
[01:05.164]我的爱人
[01:05.164]춤추고 싶어져 ay
[01:07.292]我想跳舞了,哎
[01:07.292]네 눈에 빠져서
[01:08.972]沉醉在你的眼眸中
[01:08.972]Hmm mi amor
[01:14.262]
[01:14.262]Ay I don't wanna waste no time
[01:16.740]哎 我不想浪费时间
[01:16.740]No time nah nah uh
[01:18.948]
[01:18.948]시간이 그리 많지않아
[01:21.420]时间并不充裕
[01:21.420]Party like no manana
[01:22.966]尽情狂欢 仿佛没有明天
[01:22.966]Dance with me now now
[01:25.246]现在就和我一起跳舞吧
[01:25.246]Dance with me now now
[01:27.357]现在就和我一起跳舞吧
[01:27.357]Let's have some fun
[01:31.401]让我们尽情享受欢乐
[01:31.401]Take a breath we breath in breath out
[01:33.537]深呼吸,我们吸气再呼气
[01:33.537]We too fast I wanna slow down
[01:35.935]我们太快了 我想放慢脚步
[01:35.935]1 2 3 4 천천히 네 눈을 떠봐
[01:40.172]1 2 3 4 慢慢睁开你的双眼
[01:40.172]건물들을 그늘 삼아
[01:42.228]以建筑物为遮荫
[01:42.228]걷다 보면 보여 젤라또
[01:45.559]走着走着就能看到意式冰淇淋
[01:45.559]피스타치오 요거트 whoo
[01:48.828]开心果酸奶 呼
[01:48.828]Negative negative vibe
[01:50.429]
[01:50.429]지친 나를 좀 더 타게 냅둬 봐
[01:52.620]让我疲惫的身心继续燃烧吧
[01:52.620]절대 될 수 없어 수동적인 type
[01:54.777]绝对不可能成为被动的类型
[01:54.777]그야 삶은 내가 주인 돼야 하니까
[01:56.906]因为生活必须由我做主
[01:56.906]지금에서야 난 나를 좀 더 알게 됐고
[01:58.842]直到现在我才更加了解自己
[01:58.842]내가 뭐를 사랑하고 내가 뭐를 할 때
[02:00.842]当我知道自己热爱什么 自己要做什么的时候
[02:00.842]제일 행복한지 뱅글뱅글 돌아
[02:02.322]我最幸福的时候,一圈一圈地转着
[02:02.322]이젠 알아 왜 난 이제서야 라는
[02:03.983]现在我明白了,为什么我直到现在
[02:03.983]물음표를 하늘에다
[02:04.893]将这疑问抛向天空
[02:04.893]피융피융 날려 버려
[02:06.260]那些疑问,让它们随风飘散
[02:06.260]Hola senorita
[02:08.811]
[02:08.811]Adonde vas bonita
[02:10.581]
[02:10.581]Hmm 나도 모르게 이끌려가
[02:13.243]嗯,我不知不觉被吸引
[02:13.243]Mi amor
[02:14.980]我的爱人
[02:14.980]춤추고 싶어져 ay
[02:17.133]我想跳舞了,哎
[02:17.133]네 눈에 빠져서
[02:18.827]沉醉在你的眼眸中
[02:18.827]Hmm mi amor
[02:24.052]
[02:24.052]Ay I don't wanna waste no time
[02:26.715]哎 我不想浪费时间
[02:26.715]No time nah nah uh
[02:28.795]
[02:28.795]시간이 그리 많지않아
[02:31.291]时间并不充裕
[02:31.291]Party like no manana
[02:32.923]尽情狂欢 仿佛没有明天
[02:32.923]Dance with me now now
[02:34.980]现在就和我一起跳舞吧
[02:34.980]Dance with me now now
[02:37.113]现在就和我一起跳舞吧
[02:37.113]Let's have some fun
[02:58.663]让我们尽情享受欢乐
[02:58.663]Hola senorita
[03:01.083]
[03:01.083]Adonde vas bonita
[03:03.011]
[03:03.011]Hmm 나도 모르게 이끌려가
[03:05.425]嗯,我不知不觉被吸引
[03:05.425]Mi amor
[03:07.338]我的爱人
[03:07.338]춤추고 싶어져 ay
[03:09.472]我想跳舞了,哎
[03:09.472]네 눈에 빠져서
[03:11.344]沉醉在你的眼眸中
[03:11.344]Hmm mi amor
[03:13.792]
[03:13.792]
文本歌词
HOLA(Feat. 범키) - 옌자민 (Yenjamin)/Bumkey (범키)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yenjamin/범키
曲:GLEAM/SAILLI/범키
编曲:GLEAM/SAILLI
Rusi oh my shawty balias mi conmigno
露西 哦 我的甜心 和我一起跳舞吧
빛이 희미하게 보여 안돼 oh no no no
微弱的光芒若隐若现 不行哦 不不不
틱 하고 불이 켜져 잔소리와 함께
啪的一声灯亮了,伴随着唠叨
내 기분은 픽하고 쓰러져
我的心情突然低落,倒下了
She can spanish 핑곗거리 만들어
她会说西班牙语,找各种借口
내고 나서 네게 떠나요
放下一切 然后离开你
Let's get started airbus 내린 뒤엔
让我们开始吧 下了空客之后
먼저 목이 말라 상큼한 샹그리아 sippin
先来一杯清爽的香格里亚酒
샐러드에 saucin olive oil
沙拉搭配橄榄油酱汁
Main dish shrimp with 빠에야
主菜是鲜虾配西班牙海鲜饭
Guapa apa apa I don't wanna siesta
목이 타 타 타 나 홀로서 구엘 park
我口干舌燥 在古埃尔公园独自徘徊
구엘 with 가우디 떼놓지 못할 사이가
桂尔公园与高迪 无法割舍的关系
되고 싶은 예쁜 너를 찾아
寻找着想要成为的美丽你
Yeah she got a yeah fancy flow
是的 她有着优雅的气质
Yeah I gotta go
도움이 안 돼
帮不上忙
떠나지 않지 네 머릿속
不会离开你的脑海
Hola senorita
Adonde vas bonita
Hmm 나도 모르게 이끌려가
嗯,我不知不觉被吸引
Mi amor
我的爱人
춤추고 싶어져 ay
我想跳舞了,哎
네 눈에 빠져서
沉醉在你的眼眸中
Hmm mi amor
Ay I don't wanna waste no time
哎 我不想浪费时间
No time nah nah uh
시간이 그리 많지않아
时间并不充裕
Party like no manana
尽情狂欢 仿佛没有明天
Dance with me now now
现在就和我一起跳舞吧
Dance with me now now
现在就和我一起跳舞吧
Let's have some fun
让我们尽情享受欢乐
Take a breath we breath in breath out
深呼吸,我们吸气再呼气
We too fast I wanna slow down
我们太快了 我想放慢脚步
1 2 3 4 천천히 네 눈을 떠봐
1 2 3 4 慢慢睁开你的双眼
건물들을 그늘 삼아
以建筑物为遮荫
걷다 보면 보여 젤라또
走着走着就能看到意式冰淇淋
피스타치오 요거트 whoo
开心果酸奶 呼
Negative negative vibe
지친 나를 좀 더 타게 냅둬 봐
让我疲惫的身心继续燃烧吧
절대 될 수 없어 수동적인 type
绝对不可能成为被动的类型
그야 삶은 내가 주인 돼야 하니까
因为生活必须由我做主
지금에서야 난 나를 좀 더 알게 됐고
直到现在我才更加了解自己
내가 뭐를 사랑하고 내가 뭐를 할 때
当我知道自己热爱什么 自己要做什么的时候
제일 행복한지 뱅글뱅글 돌아
我最幸福的时候,一圈一圈地转着
이젠 알아 왜 난 이제서야 라는
现在我明白了,为什么我直到现在
물음표를 하늘에다
将这疑问抛向天空
피융피융 날려 버려
那些疑问,让它们随风飘散
Hola senorita
Adonde vas bonita
Hmm 나도 모르게 이끌려가
嗯,我不知不觉被吸引
Mi amor
我的爱人
춤추고 싶어져 ay
我想跳舞了,哎
네 눈에 빠져서
沉醉在你的眼眸中
Hmm mi amor
Ay I don't wanna waste no time
哎 我不想浪费时间
No time nah nah uh
시간이 그리 많지않아
时间并不充裕
Party like no manana
尽情狂欢 仿佛没有明天
Dance with me now now
现在就和我一起跳舞吧
Dance with me now now
现在就和我一起跳舞吧
Let's have some fun
让我们尽情享受欢乐
Hola senorita
Adonde vas bonita
Hmm 나도 모르게 이끌려가
嗯,我不知不觉被吸引
Mi amor
我的爱人
춤추고 싶어져 ay
我想跳舞了,哎
네 눈에 빠져서
沉醉在你的眼眸中
Hmm mi amor