[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:PRIDE]
[ar:GARNiDELiA]
[al:Linkage Ring]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pride - GARNiDELiA (ガルニデリア)
[00:09.750]
[00:09.750]詞：メイリア
[00:19.500]
[00:19.500]曲：toku
[00:29.251]
[00:29.251]ヒールを鳴らして
[00:32.387]踏响高跟鞋
[00:32.387]Beat刻めば
[00:35.823]铭刻节奏
[00:35.823]始まる
[00:37.551]揭开序幕
[00:37.551]It's show time
[00:39.359]演出时间
[00:39.359]ご機嫌いかが？
[00:42.265]诸位心情如何？
[00:42.265]Live the life your love
[00:45.555]过你爱的生活
[00:45.555]Just keep going!!!
[01:10.960]无需停下脚步!!!
[01:10.960]愛想 笑いは
[01:14.058]我不会
[01:14.058]もう止めたの
[01:17.773]再谄笑
[01:17.773]跳ねあげたラインは
[01:20.987]跳动的线条
[01:20.987]自由の証
[01:23.825]就是自由的证明
[01:23.825]Live the life your love
[01:27.343]过你爱的生活
[01:27.343]Just keep going!!!
[02:19.872]无需停下脚步!!!
[02:19.872]Keep your pride！
[02:22.902]怀揣着你的骄傲！
[02:22.902]なんとでも言えばいい
[02:26.494]不论几次直言就好
[02:26.494]Believe in yourself！
[02:29.520]相信自己！
[02:29.520]恐れてちゃ進めない
[02:33.704]一味恐惧无法前行
[02:33.704]Live the life your love
[02:36.960]过你爱的生活
[02:36.960]Just keep going!!!
[02:48.300]无需停下脚步!!!
[02:48.300]何もかも
[02:50.992]想将一切
[02:50.992]投げ出して
[02:54.980]全部抛弃
[02:54.980]逃げたくなる
[02:57.384]就此逃离
[02:57.384]そんな夜もあるけど
[03:01.269]也会有那样的夜晚
[03:01.269]このままじゃ
[03:04.947]继续这样下去
[03:04.947]終われない
[03:08.255]根本没法结束
[03:08.255]譲りたくない
[03:11.521]心中还有
[03:11.521]想いがあるから
[03:16.703]不愿退让的意志
[03:16.703]Just keep going!!!
[03:18.783]无需停下脚步!!!
[03:18.783]