LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:weather]
[ar:持田香织]
[al:moka]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]weather - 持田香織 (もちだ かおり)
[00:03.230]
[00:03.230]词:持田香织
[00:06.470]
[00:06.470]曲:持田香织
[00:09.709]
[00:09.709]その目にうつる
[00:13.769]映在那双眼中
[00:13.769]全てのことから
[00:18.479]所有的一切
[00:18.479]しあわせ见つけて
[00:22.622]都希望是
[00:22.622]ほしいの
[00:27.444]幸福的事
[00:27.444]信じることを
[00:31.851]对坚信的事
[00:31.851]ためらわないでね
[00:36.254]从不要怀疑
[00:36.254]あなたに出逢えて
[00:40.797]能和你相遇
[00:40.797]よかった
[00:45.543]真好
[00:45.543]立ち迂めていく
[00:49.656]走向人群
[00:49.656]青い吐息
[00:54.408]长长的叹息
[00:54.408]优しさに变えて
[01:02.477]温柔的改变着
[01:02.477]迹きながらも
[01:06.633]留下的痕迹
[01:06.633]空を见上げたら
[01:11.255]一边仰望 天空
[01:11.255]そこから
[01:14.831]接下来
[01:14.831]はじまるストーリー
[01:21.068]故事要开始了
[01:21.068]素敌なタイム
[01:23.162]是美好的类型
[01:23.162]あふれだす
[01:25.218]满满的都是幸福
[01:25.218]いろんな日 乘り越えて
[01:29.917]每一天 都在跨越着各种困难
[01:29.917]あなたの笑颜は
[01:34.383]你的笑脸
[01:34.383]わたしの笑颜になる
[01:39.283]就是我的笑颜
[01:39.283]みつめてたい
[01:40.982]不管什么时候
[01:40.982]いつまでも
[01:43.097]都想要这要注视着你
[01:43.097]いろんなものをみせて
[01:47.812]看你各种各样的事情
[01:47.812]あなたとの时间が
[01:52.191]和你一起的时间
[01:52.191]My Life
[01:53.139]就是我的生活
[01:53.139]It's so beautiful day
[02:04.481]如此美妙的日子
[02:04.481]あきらめないって
[02:07.926]不要放弃
[02:07.926]いうあなたがいた
[02:12.869]希望对我说的你 一直都在
[02:12.869]みるみる满ちてく
[02:16.967]看着满满的幸福
[02:16.967]光に
[02:21.712]光
[02:21.712]爱することを
[02:26.238]照耀着我们的爱
[02:26.238]おそれないでいてね
[02:30.619]不要害怕
[02:30.619]あなたが
[02:32.659]你
[02:32.659]何よりの奇迹で
[02:40.101]是所有一切的奇迹
[02:40.101]数えきれない
[02:43.993]无数的
[02:43.993]星のスクリーン
[02:48.663]星星 印在屏幕
[02:48.663]寂しさを抱いて
[02:57.055]拥抱寂寞
[02:57.055]つかみかけては
[03:00.971]拉起我
[03:00.971]すり拔けてしまうから
[03:05.640]然后脱离这份寂寞
[03:05.640]大事なものは
[03:10.244]重要的是
[03:10.244]离さないでね
[03:13.925]你从不离开
[03:13.925]素敌なタイム
[03:17.557]美好的故事
[03:17.557]瞬いて
[03:19.720]总是
[03:19.720]いろんなこと教えて
[03:24.496]教会我很多的东西
[03:24.496]あなたの言叶は
[03:28.908]你的语言
[03:28.908]わたしのこころになる
[03:33.916]就是我的内心
[03:33.916]乐しみたい
[03:35.364]如此欢喜
[03:35.364]どんなときも
[03:37.163]不管什么时候
[03:37.163]いろんな话をしよう
[03:42.186]让我们谈天说地吧
[03:42.186]あなたとの奇迹が
[03:46.579]和你的奇迹
[03:46.579]My Life
[03:47.470]是我的人生
[03:47.470]It's so beautiful day
[04:12.087]如此美好的日子
[04:12.087]Your smile
[04:12.696]你的笑容
[04:12.696]It's so happiness for life
[04:16.432]让我的生活 充满幸福
[04:16.432]
文本歌词
weather - 持田香織 (もちだ かおり)
词:持田香织
曲:持田香织
その目にうつる
映在那双眼中
全てのことから
所有的一切
しあわせ见つけて
都希望是
ほしいの
幸福的事
信じることを
对坚信的事
ためらわないでね
从不要怀疑
あなたに出逢えて
能和你相遇
よかった
真好
立ち迂めていく
走向人群
青い吐息
长长的叹息
优しさに变えて
温柔的改变着
迹きながらも
留下的痕迹
空を见上げたら
一边仰望 天空
そこから
接下来
はじまるストーリー
故事要开始了
素敌なタイム
是美好的类型
あふれだす
满满的都是幸福
いろんな日 乘り越えて
每一天 都在跨越着各种困难
あなたの笑颜は
你的笑脸
わたしの笑颜になる
就是我的笑颜
みつめてたい
不管什么时候
いつまでも
都想要这要注视着你
いろんなものをみせて
看你各种各样的事情
あなたとの时间が
和你一起的时间
My Life
就是我的生活
It's so beautiful day
如此美妙的日子
あきらめないって
不要放弃
いうあなたがいた
希望对我说的你 一直都在
みるみる满ちてく
看着满满的幸福
光に
光
爱することを
照耀着我们的爱
おそれないでいてね
不要害怕
あなたが
你
何よりの奇迹で
是所有一切的奇迹
数えきれない
无数的
星のスクリーン
星星 印在屏幕
寂しさを抱いて
拥抱寂寞
つかみかけては
拉起我
すり拔けてしまうから
然后脱离这份寂寞
大事なものは
重要的是
离さないでね
你从不离开
素敌なタイム
美好的故事
瞬いて
总是
いろんなこと教えて
教会我很多的东西
あなたの言叶は
你的语言
わたしのこころになる
就是我的内心
乐しみたい
如此欢喜
どんなときも
不管什么时候
いろんな话をしよう
让我们谈天说地吧
あなたとの奇迹が
和你的奇迹
My Life
是我的人生
It's so beautiful day
如此美好的日子
Your smile
你的笑容
It's so happiness for life
让我的生活 充满幸福