[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Know Me]
[ar:Sigala/Shaun Frank/Flo Rida/Delaney Jane]
[al:Brighter Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Know Me - Sigala/Shaun Frank/Flo Rida/Delaney Jane
[00:02.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.520]Lyrics by：Sigala/Shaun Frank/Mich Hedin Hansen/Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Janée Bennett/Tramar Lacel Dillard
[00:05.040]
[00:05.040]Composed by：Sigala/Shaun Frank/Mich Hedin Hansen/Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Janée Bennett/Tramar Lacel Dillard
[00:07.560]
[00:07.560]Produced by：Sigala/Shaun Frank/Cutfather/Alexander Healey
[00:10.083]
[00:10.083]I've been on the couch even slept on the floor
[00:13.245]我曾蜷缩沙发 甚至席地而眠
[00:13.245]But you don't know
[00:14.588]但你无从知晓
[00:14.588]Ate off the dollar menu when I was broke
[00:17.854]潦倒时只敢点最便宜的餐
[00:17.854]But you don't know
[00:19.227]但你无从知晓
[00:19.227]Ran through Miami all on my own
[00:22.571]独闯迈阿密街头形单影只
[00:22.571]But you don't know
[00:23.563]但你无从知晓
[00:23.563]If it wasn't for the music man
[00:25.083]若非音乐拯救了我
[00:25.083]I don't know
[00:27.373]不敢想象今在何方
[00:27.373]'Cos I kept grindin' hustlin'
[00:30.141]因为我一直在拼命奋斗
[00:30.141]Tryin' to make my way
[00:31.988]努力闯出自己的一片天
[00:31.988]Not knowing If I'd ever make it
[00:34.813]不知道是否能有出头之日
[00:34.813]Make it to this day
[00:37.196]能否走到今天
[00:37.196]But I told myself
[00:39.410]但我告诉自己
[00:39.410]Nothing happens over night
[00:41.218]成功绝非一蹴而就
[00:41.218]Now you see the diamonds and the bright lights
[00:43.737]如今你看到钻石与聚光灯
[00:43.737]But you don't know who I am inside
[00:45.433]却不懂我内心的真实模样
[00:45.433]You don't know me
[00:47.753]你不懂我
[00:47.753]You don't know this pain
[00:49.993]你不懂这伤痛
[00:49.993]You don't know me
[00:52.361]你不懂我
[00:52.361]Or how I got this way
[00:55.275]也不懂我为何变成这样
[00:55.275]Until you've been where I've been
[00:57.350]除非你走过我走过的路
[00:57.350]Or seen what I've seen
[00:59.669]见过我见过的风景
[00:59.669]You'll never never never know
[01:02.505]你永远永远永远不会懂
[01:02.505]You will never know me
[01:07.087]你永远不会懂我
[01:07.087]Uh you will never
[01:11.631]你永远无法
[01:11.631]Uh you will never know me
[01:16.299]你永远无法真正懂我
[01:16.299]Uh never never never know
[01:21.014]永远永远无法明白
[01:21.014]Uh you will never know me
[01:23.880]你永远无法真正懂我
[01:23.880]Lost a lot of homies tryin' to get this far
[01:27.088]为走到今天失去太多挚友
[01:27.088]But you don't know
[01:28.272]但你无从知晓
[01:28.272]So you ain't gotta ask why I go so hard
[01:31.656]所以别问我为何如此拼命
[01:31.656]But you don't know
[01:32.936]但你无从知晓
[01:32.936]See all these tattoos cover all my scars
[01:36.290]看我满身纹身 掩盖所有伤痕
[01:36.290]But you don't know
[01:37.391]但你无从知晓
[01:37.391]You don't know my end you don't know my start
[01:40.813]你不知我结局 亦不知我起点
[01:40.813]You don't know me
[01:43.101]你不懂我
[01:43.101]You don't know this pain
[01:45.437]你不懂这伤痛
[01:45.437]You don't know me
[01:47.709]你不懂我
[01:47.709]Or how I got this way
[01:50.762]也不懂我为何变成这样
[01:50.762]Until you've been where I've been
[01:52.708]除非你走过我走过的路
[01:52.708]Or seen what I've seen
[01:55.076]见过我见过的风景
[01:55.076]You'll never never never know
[01:57.940]你永远永远永远不会懂
[01:57.940]You will never know me
[02:02.545]你永远不会懂我
[02:02.545]Uh you will never
[02:07.055]你永远无法
[02:07.055]Uh you will never know me
[02:11.741]你永远无法真正懂我
[02:11.741]Uh never never never know
[02:16.073]永远永远无法明白
[02:16.073]Uh you will never know me
[02:18.170]你永远无法真正懂我
[02:18.170]'Cos I kept grindin' hustlin'
[02:20.995]因为我一直在拼命奋斗
[02:20.995]Tryin' to make my way
[02:22.554]努力闯出自己的一片天
[02:22.554]Not knowing If I'd ever make it
[02:25.621]不知道是否能有出头之日
[02:25.621]Make it to this day
[02:27.918]能否走到今天
[02:27.918]But I told myself
[02:30.164]但我告诉自己
[02:30.164]Nothing happens over night
[02:31.917]成功绝非一蹴而就
[02:31.917]Now you see the diamonds and the bright lights
[02:34.511]如今你看到钻石与聚光灯
[02:34.511]But you don't know who I am inside
[02:36.264]却不懂我内心的真实模样
[02:36.264]You don't know me
[02:38.536]你不懂我
[02:38.536]You don't know this pain
[02:40.776]你不懂这伤痛
[02:40.776]You don't know me
[02:43.096]你不懂我
[02:43.096]Or how I got this way
[02:46.220]也不懂我为何变成这样
[02:46.220]Until you've been where I've been
[02:48.097]除非你走过我走过的路
[02:48.097]Or seen what I've seen
[02:50.449]见过我见过的风景
[02:50.449]You'll never never never know
[02:53.295]你永远永远永远不会懂
[02:53.295]You will never know me
[02:57.917]你永远不会懂我
[02:57.917]Uh you will never
[03:02.409]你永远无法
[03:02.409]Uh you will never know me
[03:04.518]你永远无法真正懂我
[03:04.518]Until you've been where I've been
[03:06.551]除非你走过我走过的路
[03:06.551]Or seen what I've seen
[03:09.066]见过我见过的风景
[03:09.066]You'll never never never know
[03:11.751]你永远永远永远不会懂
[03:11.751]You will never know me
[03:13.207]你永远不会懂我
[03:13.207]