[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:frozen eyez]
[ar:藍井エイル (蓝井艾露)]
[al:BEST -A-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]frozen eyes - 蓝井艾露 (藍井エイル)
[00:00.350]
[00:00.350]词：Eir/安田史生
[00:00.710]
[00:00.710]曲：安田史生
[00:01.071]
[00:01.071]月の光 揺れている
[00:06.661]月光静静摇曳
[00:06.661]吸い込まれていく
[00:12.180]仿佛能把人吸进去
[00:12.180]蒼く照らし出されて
[00:16.920]白色皎洁的月光流泻下来
[00:16.920]「あなた」をみていた
[00:39.510]倾洒你的身上
[00:39.510]遠く響く声 耳をすませば きっと
[00:50.100]远处的声音 净化着我的耳朵
[00:50.100]この胸に重なる想いは
[00:56.099]心中重叠的想法
[00:56.099]あの時を探して
[01:00.779]寻找着那个时候
[01:00.779]その髪に風が映る
[01:06.209]长发被微风轻拂
[01:06.209]まどろみは優しく
[01:11.799]是那么的温柔
[01:11.799]あるはずもない景色
[01:16.349]是要带我去那
[01:16.349]を連れてくるから
[01:25.268]可能不存在的景色中去吧
[01:25.268]月の光 揺れている
[01:30.428]月光静静摇曳
[01:30.428]吸い込まれていく2人
[01:36.117]仿佛能把我们两个吸进去
[01:36.117]蒼く照らし出されて
[01:41.287]白色皎洁的月光流泻下来
[01:41.287]瞳は「あなた」をみていた
[02:03.475]我的眼眸注视着你
[02:03.475]それは他愛もない出来事
[02:09.224]那微不足道的小小际遇
[02:09.224]忘れたくて
[02:14.174]想要遗忘
[02:14.174]眠る私のこと
[02:18.293]而沉睡的我
[02:18.293]包む光に憧れている
[02:25.193]那将我笼罩的光芒是我心之向往
[02:25.193]歯車は 回りつづけ
[02:30.362]齿轮继续在转动着
[02:30.362]私だけ たたずむ
[02:35.822]唯独我停留在原地
[02:35.822]何もかも通り過ぎてしまう世界なら
[02:49.360]在这个所有一切稍纵即逝的世界
[02:49.360]月の光 揺れている
[02:54.520]月光静静摇曳
[02:54.520]彩られていく私は
[03:00.570]装饰了我的生活
[03:00.570]ただ踊りつづけて
[03:05.380]我继续的舞动着
[03:05.380]瞳は「あなた」をみていた
[03:39.930]我的眼眸注视着你
[03:39.930]その髪に風が映る
[03:44.930]长发被微风轻拂
[03:44.930]まどろみは 優しく
[03:50.460]是那么的温柔
[03:50.460]あるはずもない景色
[03:55.120]是要带我去那
[03:55.120]を連れてくるから
[04:03.949]可能不存在的景色中去吧
[04:03.949]月の光 揺れている
[04:09.109]月光静静摇曳
[04:09.109]吸い込まれていく
[04:14.569]仿佛能把人吸进去
[04:14.569]蒼く照らし出されて
[04:19.719]白色皎洁的月光流泻下来
[04:19.719]「あなた」をみていた
[04:25.399]我自始至终凝望着你
[04:25.399]切なさも遠い記憶
[04:30.709]不管是心中的悲痛还是遥远的记忆
[04:30.709]静かに凍りつく
[04:35.809]已经被静静地冰冻起来
[04:35.809]今も光を求めている
[04:41.528]如今我依然追寻着光芒
[04:41.528]瞳で「あなた」を感じて
[04:50.418]用我的双眼感受着你
[04:50.418]