[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The River (Acoustic)]
[ar:KT Tunstall]
[al:The River(Acoustic)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The River (Acoustic) - KT Tunstall
[00:05.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.150]Lyrics by：Kate Victoria Tunstall/Martin Terefe
[00:10.309]
[00:10.309]I'm holding on
[00:14.325]我紧紧抓住
[00:14.325]To something I don't want
[00:19.613]我不愿抓住的东西
[00:19.613]To hold on to
[00:26.340]却无法放手
[00:26.340]I'm reaching out
[00:30.356]我伸出手
[00:30.356]For something I can't touch
[00:35.144]去触碰无法触及的事物
[00:35.144]Although I know I want to
[00:42.034]尽管我深知我渴望如此
[00:42.034]Taking in the scenery
[00:45.223]我沉浸在这风景中
[00:45.223]You're the ghost in my machinery
[00:49.413]你是我机械中的幽灵
[00:49.413]When I was good as gold
[00:54.179]当我如金子般闪耀
[00:54.179]I was good as gold
[00:58.159]我曾如金子般闪耀
[00:58.159]Closing off the avenues
[01:01.703]关闭了那些通道
[01:01.703]To places that I never knew
[01:05.475]通往我从未知晓的地方
[01:05.475]And Now I'll never go
[01:09.803]如今我再也无法前往
[01:09.803]Now I'll never know
[01:15.347]如今我再也无法知晓
[01:15.347]I listen
[01:19.187]我倾听着
[01:19.187]And I hear you speak
[01:23.291]听见你在诉说
[01:23.291]Am I missing something
[01:29.291]我是否错过了什么
[01:29.291]I want to jump into the river
[01:33.307]我想跳入那条河流
[01:33.307]Feel it on my skin
[01:37.387]感受它在我的皮肤上流淌
[01:37.387]But the river is rocks
[01:39.615]但那河流却是石头
[01:39.615]And I'm already lost
[01:41.301]而我已经迷失了方向
[01:41.301]And I know where I've been
[01:44.676]我知道我曾去过哪里
[01:44.676]Oh I know where I've been
[01:56.845]哦，我知道我曾去过哪里
[01:56.845]I feel I'm caught
[02:00.741]我感觉我被困住了
[02:00.741]In a beautiful
[02:06.735]在一个美丽的
[02:06.735]Dream
[02:12.903]梦中
[02:12.903]And I'm cold
[02:16.767]我感到寒冷
[02:16.767]And my heart has told me
[02:20.996]我的心告诉我
[02:20.996]Into dark seam
[02:27.975]进入黑暗的缝隙
[02:27.975]Running through the middle of
[02:31.665]穿越在
[02:31.665]A life that's full of real love
[02:35.680]充满真爱的生命中间
[02:35.680]And everything is mine
[02:40.027]一切皆属于我
[02:40.027]Everything is mine
[02:45.635]一切都属于我
[02:45.635]I listen
[02:49.476]我倾听着
[02:49.476]And I hear you speak
[02:53.516]听见你在诉说
[02:53.516]Am I missing something
[02:59.468]我是否错过了什么
[02:59.468]I want to jump into the river
[03:03.561]我想跳入那条河流
[03:03.561]Feel it on my skin
[03:07.521]感受它在我的皮肤上流淌
[03:07.521]But the river is rocks
[03:09.539]但那河流却是石头
[03:09.539]And I'm already lost
[03:11.507]而我已经迷失了方向
[03:11.507]And I know where I've been
[03:37.296]我知道我曾去过哪里
[03:37.296]Oh I listen
[03:43.386]哦，我倾听着
[03:43.386]And I hear you speak
[03:47.313]听见你在诉说
[03:47.313]Am I missing something
[03:53.369]我是否错过了什么
[03:53.369]I want to jump into the river
[03:57.441]我想跳入那条河流
[03:57.441]Feel it on my skin
[04:01.353]感受它在我的皮肤上流淌
[04:01.353]But the river is rocks
[04:03.365]但那河流却是石头
[04:03.365]And I'm already lost
[04:05.341]而我已经迷失了方向
[04:05.341]And I know where I've been
[04:08.599]我知道我曾去过哪里
[04:08.599]Oh I know where I've been
[04:13.007]哦，我知道我曾去过哪里
[04:13.007]Yes I know where I've been
[04:18.923]我确实清楚自己的过去
[04:18.923]