[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:When We’re 80]
[ar:Thomas Rhett]
[al:Life Changes (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When We're 80 - Thomas Rhett
[00:11.402]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.402]Will you still roll your eyes
[00:13.882]当我讲荤段子时
[00:13.882]When I tell dirty jokes
[00:16.338]你还会翻白眼吗
[00:16.338]Will I still hold your hand
[00:18.762]我们开车兜风时
[00:18.762]When we're drivin' down the road
[00:20.698]我还会紧握你的手吗
[00:20.698]Will you still hide a bottle of wine in your purse
[00:23.207]在电影院约会时
[00:23.207]When we're at the movie
[00:25.079]你还会在包里藏瓶红酒吗
[00:25.079]Will you still slap my hand away
[00:27.518]当我偷拍你翘臀时
[00:27.518]When I try and smack your booty
[00:30.582]你还会嗔怪着打我的手吗
[00:30.582]Hey hey hey hey hey
[00:33.519]
[00:33.519]Tell me it'll always be this way
[00:36.011]告诉我永远都会这样
[00:36.011]Hey hey hey hey hey
[00:38.613]
[00:38.613]You'll be even more beautiful
[00:39.939]当你白发苍苍 会更加美丽
[00:39.939]When you're gray hey hey hey hey and crazy
[00:44.944]依然疯狂 嘿 嘿 嘿 嘿
[00:44.944]So crazy
[00:45.769]如此疯狂
[00:45.769]We'll still kiss and we might cuss
[00:48.001]我们仍会亲吻 偶尔斗嘴
[00:48.001]Just tell me that we'll still be us when we're 80
[00:51.806]答应我 八十岁时 我们依然是我们
[00:51.806]Ohoooo
[00:55.447]
[00:55.447]When we're 80
[00:56.919]当我们八十岁时
[00:56.919]Ohoooo
[01:00.590]
[01:00.590]Will you still rub my feet when I put down the seat
[01:02.982]当我放下座椅 你还会为我揉脚吗
[01:02.982]Will you still call me honey
[01:04.348]你还会叫我甜心吗
[01:04.348]If we run out of money tomorrow
[01:07.798]即使明天我们身无分文
[01:07.798]Hmmmmm
[01:10.566]
[01:10.566]Will we still walk the dogs will I still take you fishin'
[01:13.235]我们还会一起遛狗 我还会带你去钓鱼吗
[01:13.235]And dance in the kitchen and listen and sway to Sinatra
[01:17.544]在厨房相拥起舞 聆听辛纳屈的旋律轻轻摇摆
[01:17.544]Fly me to the moon baby
[01:20.905]亲爱的 带我飞向月球吧
[01:20.905]When we watch The Notebook will we still get sentimental
[01:25.836]当我们重温《恋恋笔记本》时 是否仍会热泪盈眶
[01:25.836]Will I drop you off at the beauty shop
[01:28.242]我是否还会开着林肯大陆
[01:28.242]In a Lincoln Continental singin'
[01:31.131]送你去美容院 路上哼唱着
[01:31.131]Hey hey hey hey hey
[01:34.387]
[01:34.387]Tell me it'll always be this way
[01:36.686]告诉我永远都会这样
[01:36.686]Hey hey hey hey hey
[01:39.128]
[01:39.128]You'll be even more beautiful
[01:40.784]当你白发苍苍 会更加美丽
[01:40.784]When you're gray hey hey hey hey and crazy
[01:45.877]依然疯狂 嘿 嘿 嘿 嘿
[01:45.877]So crazy
[01:46.394]如此疯狂
[01:46.394]We'll still kiss and we might cuss
[01:48.618]我们仍会亲吻 偶尔斗嘴
[01:48.618]Just tell me that we'll still be us when we're 80
[01:52.486]答应我 八十岁时 我们依然是我们
[01:52.486]Ohooooo
[01:56.046]
[01:56.046]When we're 80
[01:57.726]当我们八十岁时
[01:57.726]Ohooooo
[02:06.118]
[02:06.118]When we're 80
[02:09.436]当我们八十岁时
[02:09.436]Won't you grow young me girl
[02:11.477]亲爱的 你会让我重返青春吗
[02:11.477]Hey hey hey hey hey
[02:14.655]
[02:14.655]Tell me it'll always be this way
[02:16.806]告诉我永远都会这样
[02:16.806]Hey hey hey hey hey
[02:19.646]
[02:19.646]You'll be even more beautiful
[02:20.904]当你白发苍苍 会更加美丽
[02:20.904]When you're gray hey hey hey hey and crazy
[02:25.928]依然疯狂 嘿 嘿 嘿 嘿
[02:25.928]So crazy
[02:26.806]如此疯狂
[02:26.806]We'll still kiss and we might cuss
[02:29.134]我们仍会亲吻 偶尔斗嘴
[02:29.134]Just tell me that we'll still be us when we're 80
[02:33.984]答应我 八十岁时 我们依然是我们
[02:33.984]Ahhhhh
[02:36.472]
[02:36.472]When we're 80
[02:38.488]当我们八十岁时
[02:38.488]Ahhhhh
[02:42.032]
[02:42.032]Hey hey hey hey hey
[02:47.646]
[02:47.646]Ah
[02:48.510]
[02:48.510]Ahhhh
[02:50.039]
[02:50.039]