きゃりーぱみゅぱみゅ - ちゃみ ちゃみ ちゃーみん
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:ちゃみ ちゃみ ちゃーみん (Chami Chami Charming)]
[ar:きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)]
[al:じゃぱみゅ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.546]ちゃみ ちゃみ ちゃーみん (Chami Chami Charming) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)
[00:05.257]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.257]词:Yasutaka Nakata
[00:06.369]
[00:06.369]曲:Yasutaka Nakata
[00:33.970]
[00:33.970]新しい道に進む未来を
[00:41.156]迈向崭新道路的未来
[00:41.156]思い描くだけじゃだめかだめかな
[00:48.405]光是空想可不行呀可不行呀
[00:48.405]時には逃げてしまってもいいから
[00:55.701]偶尔逃避也无妨
[00:55.701]歩き出す夜が明けたら醒めよう
[01:02.251]启程的黎明到来时清醒吧
[01:02.251]キミよりもかわいくなって
[01:05.711]要变得比你更可爱
[01:05.711]キミよりもただ寄り添って
[01:09.351]要更自然地依偎你身旁
[01:09.351]キミよりもキミよりもって
[01:13.031]要比你更加 比你更加耀眼
[01:13.031]思いすぎって気付いたって
[01:16.681]猛然发觉这样想太过刻意
[01:16.681]負けたくない泣きたくなって
[01:20.261]不愿认输却快要哭出来
[01:20.261]強くはないあたしにだって
[01:28.521]即便软弱的我也能拥有
[01:28.521]スペシャルが見たい
[01:31.682]想要见证特别之处
[01:31.682]Feeling cha chami chami charming
[01:35.364]感受恰米恰米魅力四射
[01:35.364]Maybe so lucky lucky lucky love
[01:38.776]也许如此幸运幸运幸运的爱
[01:38.776]Baby ね never never ending story
[01:46.215]宝贝啊永不永不终结的故事
[01:46.215]Feeling cha chami chami charming
[01:49.822]感受恰米恰米魅力四射
[01:49.822]Maybe きらぴかぴかぴか
[01:53.070]也许闪耀夺目夺目夺目
[01:53.070]したいのね never never ending story
[01:58.475]想要继续永不永不终结的故事
[01:58.475]ちゃみちゃみちゃーみん
[02:30.323]恰米恰米恰敏
[02:30.323]かつてない夢に進む未来を
[02:37.393]奔向前所未有梦想的未来
[02:37.393]思い描くだけじゃだめかだめかな
[02:44.825]光是空想可不行呀可不行呀
[02:44.825]時には
[02:46.697]偶尔
[02:46.697]泣いてしまってもいいんだよ
[02:51.913]纵情哭泣也没关系哦
[02:51.913]今だけは現実からさよなら
[02:58.489]此刻暂且与现实挥手告别
[02:58.489]キミよりも強くなれたら
[03:02.135]若能变得比你更坚强
[03:02.135]キミみたいに優しくなって
[03:05.702]就会像你那般温柔待人
[03:05.702]キミよりもキミよりもって
[03:09.343]要比你更加 比你更加出色
[03:09.343]思いすぎって思い知って
[03:12.967]深刻明白这样想太过刻意
[03:12.967]負けたくない泣きたくなくて
[03:16.641]不愿认输也不再哭泣
[03:16.641]進む道あたしにとって
[03:24.751]对我而言前行的道路
[03:24.751]スペシャルは未来
[03:28.129]特别之处就在未来
[03:28.129]Feeling cha chami chami charming
[03:31.663]感受恰米恰米魅力四射
[03:31.663]Maybe so lucky lucky lucky love
[03:34.823]也许如此幸运幸运幸运的爱
[03:34.823]Baby ね never never ending story
[03:42.508]宝贝啊永不永不终结的故事
[03:42.508]Feeling cha chami chami charming
[03:46.294]感受恰米恰米魅力四射
[03:46.294]Maybe きらぴかぴかぴか
[03:49.332]也许闪耀夺目夺目夺目
[03:49.332]したいのね never never ending story
[03:54.818]想要继续永不永不终结的故事
[03:54.818]ちゃみちゃみちゃーみん
[03:56.578]恰米恰米恰敏
[03:56.578]
文本歌词
ちゃみ ちゃみ ちゃーみん (Chami Chami Charming) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yasutaka Nakata
曲:Yasutaka Nakata
新しい道に進む未来を
迈向崭新道路的未来
思い描くだけじゃだめかだめかな
光是空想可不行呀可不行呀
時には逃げてしまってもいいから
偶尔逃避也无妨
歩き出す夜が明けたら醒めよう
启程的黎明到来时清醒吧
キミよりもかわいくなって
要变得比你更可爱
キミよりもただ寄り添って
要更自然地依偎你身旁
キミよりもキミよりもって
要比你更加 比你更加耀眼
思いすぎって気付いたって
猛然发觉这样想太过刻意
負けたくない泣きたくなって
不愿认输却快要哭出来
強くはないあたしにだって
即便软弱的我也能拥有
スペシャルが見たい
想要见证特别之处
Feeling cha chami chami charming
感受恰米恰米魅力四射
Maybe so lucky lucky lucky love
也许如此幸运幸运幸运的爱
Baby ね never never ending story
宝贝啊永不永不终结的故事
Feeling cha chami chami charming
感受恰米恰米魅力四射
Maybe きらぴかぴかぴか
也许闪耀夺目夺目夺目
したいのね never never ending story
想要继续永不永不终结的故事
ちゃみちゃみちゃーみん
恰米恰米恰敏
かつてない夢に進む未来を
奔向前所未有梦想的未来
思い描くだけじゃだめかだめかな
光是空想可不行呀可不行呀
時には
偶尔
泣いてしまってもいいんだよ
纵情哭泣也没关系哦
今だけは現実からさよなら
此刻暂且与现实挥手告别
キミよりも強くなれたら
若能变得比你更坚强
キミみたいに優しくなって
就会像你那般温柔待人
キミよりもキミよりもって
要比你更加 比你更加出色
思いすぎって思い知って
深刻明白这样想太过刻意
負けたくない泣きたくなくて
不愿认输也不再哭泣
進む道あたしにとって
对我而言前行的道路
スペシャルは未来
特别之处就在未来
Feeling cha chami chami charming
感受恰米恰米魅力四射
Maybe so lucky lucky lucky love
也许如此幸运幸运幸运的爱
Baby ね never never ending story
宝贝啊永不永不终结的故事
Feeling cha chami chami charming
感受恰米恰米魅力四射
Maybe きらぴかぴかぴか
也许闪耀夺目夺目夺目
したいのね never never ending story
想要继续永不永不终结的故事
ちゃみちゃみちゃーみん
恰米恰米恰敏